Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique : Les trihalométhanes

Mai 2006

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Table des matières

• Addendum - Avril 2009

• 1.0 Recommandations
  • Trihalométhanes
  • Bromodichlorométhane
  • Autres considérations
• 2.0 Sommaire
  • 2.1 Effets sur la santé
  • 2.2 Exposition
  • 2.3 Traitement
• 3.0 Application des recommandations
  • 3.1 Surveillance
• 4.0 Propriétés, utilisation et sources dans l'environnement
  • 4.1 Formation de THM au cours de la désinfection
• 5.0 Exposition
  • 5.1 Eau
  • 5.2 Exposition par voies multiples par l'eau potable
  • 5.3 Aliments et boissons
  • 5.4 Produits de consommation
  • 5.5 Piscines et cuves thermales
  • 5.6 Estimations de l'exposition totale au chloroforme
• 6.0 Méthodes d'analyse
• 7.0 Technologie de traitement
  • 7.1 Échelle municipale
    • 7.1.1 Élimination des précurseurs avant la désinfection
    • 7.1.2 Autres techniques de désinfection
  • 7.2 Échelle résidentielle
    • 7.2.1 Dispositifs de filtration
    • 7.2.2 Autres techniques de désinfection
• 8.0 Cinétique et métabolisme
  • 8.1 Absorption
    • 8.1.1 Chloroforme
  • 8.2 Distribution
    • 8.2.1 Chloroforme
    • 8.2.2 Trihalométhanes bromés
  • 8.3 Métabolisme
    • 8.3.1 Chloroforme
    • 8.3.2 Trihalométhanes bromés
    • 8.3.3 Mélanges de THM
  • 8.4 Excrétion
    • 8.4.1 Chloroforme
    • 8.4.2 Bromodichlorométhane
  • 8.5 Modèles pharmacocinétiques physiologiques
    • 8.5.1 Chloroforme
    • 8.5.2 Bromodichlorométhane
• 9.0 Effets chez les êtres humains
  • 9.1 Épidémiologie du cancer
  • 9.2 Épidémiologie de la reproduction
• 10.0 Effets chez les animaux de laboratoire et effets in vitro
  • 10.1 Toxicité aiguë
  • 10.2 Toxicité subchronique
    • 10.2.1 Trihalométhanes
    • 10.2.2 Chloroforme
    • 10.2.3 Bromodichlorométhane
    • 10.2.4 Dibromochlorométhane
    • 10.2.5 Bromoforme
  • 10.3 Génotoxicité
    • 10.3.1 Trihalométhanes
    • 10.3.2 Chloroforme
    • 10.3.3 Bromodichlorométhane
    • 10.3.4 Dibromochlorométhane
    • 10.3.5 Bromoforme
  • 10.4 Toxicité chronique/cancérogénicité
    • 10.4.1 Chloroforme
    • 10.4.2 Mécanisme de la cancérogénicité du chloroforme
    • 10.4.3 Bromodichlorométhane
    • 10.4.4 Dibromochlorométhane
    • 10.4.5 Bromoforme
  • 10.5 Toxicité pour la reproduction et le développement
    • 10.5.1 Trihalométhanes
    • 10.5.2 Chloroforme
    • 10.5.3 Bromodichlorométhane
    • 10.5.4 Dibromochlorométhane
    • 10.5.5 Bromoforme
  • 10.6 Neurotoxicité
• 11.0 Classification et évaluation
  • 11.1 Trihalométhanes (chloroforme)
  • 11.2 Bromodichlorométhane
  • 11.3 Dibromochlorométhane
  • 11.4 Bromoforme
• 12.0 Justification
  • 12.1 Trihalométhanes (chloroforme)
  • 12.2 Bromodichlorométhane
• 13.0 Bibliographie
• Annexe A : Liste de sigles