Health Canada
Symbol of the Government of Canada
Food and Nutrition
Canada's Food Guide

Translated Versions of the Guide

Eating Well with Canada's Food Guide has been translated into 10 different languages in addition to English and French!

Learning more about Canada's Food Guide will help you and your family know how much food you need, what types of foods are better for you, and the importance of physical activity in your day.

Help on accessing alternative formats, such as PDF, MP3 and WAV files, can be obtained in the alternate format help section.


English version PDF (929 Kb) recommended for viewing
PDF (1059 Kb) recommended for printing
Order a copy

French version PDF (925 Kb) recommended for viewing
PDF (995 Kb) recommended for printing
Order a copy

Arabic version
Arabic version
Eating Well With Canada's Food Guide - Arabic version (Portable Document Format - 3.8 Megabytes)   recommended for viewing (3.8 Mb) recommended for viewing
 Eating Well With Canada's Food Guide - Arabic version (Portable Document Format - 3.8 Megabytes) recommended for printing (3.8 Mb) recommended for printing
Order a copy

Chinese version
Chinese version

Eating Well With Canada's Food Guide - Chinese version (Portable Document Format - 2.2 Megabytes)   recommended for viewing (2.14 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Chinese version (Portable Document Format - 3.8 Megabytes) recommended for printing (3.5 Mb) recommended for printing
Order a copy

Farsi (Persian) version
Farsi (Persian) version
Eating Well With Canada's Food Guide - Farsi (Persian)  version (Portable Document Format - 3.9 Megabytes)   recommended for viewing (3.9 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Farsi (Persian) version (Portable Document Format - 3.9 Megabytes) recommended for printing (3.9 Mb) recommended for printing
Order a copy

Korean version
Korean version
Eating Well With Canada's Food Guide - Korean version (Portable Document Format - 2.0 Megabytes)   recommended for viewing (2.0 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Korean version (Portable Document Format - 3.0 Megabytes) recommended for printing (3.0 Mb) recommended for printing
Order a copy

Punjabi version
Punjabi version
Eating Well With Canada's Food Guide - Punjabi version (Portable Document Format - 1.9 Megabytes)   recommended for viewing (1.9 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Punjabi version (Portable Document Format - 2.0 Megabytes) recommended for printing (2.0 Mb) recommended for printing
Order a copy

Russian version
Russian version
Eating Well With Canada's Food Guide - Russian version (Portable Document Format - 1.9 Megabytes)   recommended for viewing (1.9 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Russian version (Portable Document Format - 2.4 Megabytes) recommended for printing (2.4 Mb) recommended for printing
Order a copy

Spanish version
Spanish version
Eating Well With Canada's Food Guide - Spanish version (Portable Document Format - 1.9 Megabytes)   recommended for viewing (1.9 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Spanish version (Portable Document Format - 2.0 Megabytes) recommended for printing (2.0 Mb) recommended for printing
Order a copy
Tagalog version
Tagalog version
Eating Well With Canada's Food Guide - Tagalog version (Portable Document Format - 1.9 Megabytes)   recommended for viewing (1.9 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Tagalog version (Portable Document Format - 2.0 Megabytes) recommended for printing (2.0 Mb) recommended for printing
Order a copy

Tamil version
Tamil version
Eating Well With Canada's Food Guide - Tamil version (Portable Document Format - 1.9 Megabytes)   recommended for viewing (1.9 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Tamil version (Portable Document Format - 2.6 Megabytes) recommended for printing (2.6 Mb) recommended for printing
Order a copy

Urdu version
Urdu version
Eating Well With Canada's Food Guide - Urdu version (Portable Document Format - 4.0 Megabytes)   recommended for viewing (4.0 Mb) recommended for viewing
Eating Well With Canada's Food Guide - Urdu version (Portable Document Format - 4.1 Megabytes) recommended for printing (4.1 Mb) recommended for printing
Order a copy

My Food Guide, the interactive Web-based tool where you can personalize the Food Guide information based on your age and sex and your food and activity preferences is also available to be printed in  English, French, Arabic, Chinese (traditional or simplified), Korean, Farsi (Persian), Punjabi, Russian, Spanish, Tagalog, Tamil, and Urdu.