Some of the hyperlinks provided are to sites of organizations or other entities that are not subject to the Official Languages Act. The material found there is therefore in the language(s) used by the sites in question.
The Trilateral Cooperation is consolidating and maintaining a formal framework for cooperation in combating health fraud, so as to protect and promote the health and economic well being of citizens of all three nations and to identify appropriate lines of communication to ensure a continual exchange of information on compliance and enforcement activities between the three countries.
The agencies involved in this area of cooperation include:
The Trilateral Cooperation issued a news release to highlight the collaborative activities that it has undertaken to combat weight loss fraud over the last three years.
News releases from each country can be found at the following sites: