Salud Canadá
www.hc-sc.gc.ca.gc.ca
Common menu bar links / Liens de la barre de menu commune
Áreas de cooperación
La Cooperación Trilateral sirve los intereses mutuos de los tres países y constituye un foro para que los participants discutan los medios eficaces con los cuales lograr su misión. A fin de evitar duplicación y traslapo, la Cooperación Trilateral no trata asuntos que se están discutiendo en otros foros.
Al seleccionar las áreas de cooperación, los miembros de los tres países emplean los siguientes criterios para seleccionar los temas de discusión:
Cada tema debe
- ser de interés para la salud pública;
- ser de interés común para los tres países;
- ser solucionable y tener resultados realizables y dentro de un plazo razonable; y
- no se debe alejar de las discusiones o proceso de otros foros.
Cooperación Trilateral se centra actualmente en las áreas de cumplimiento; preparación y respuesta ante emergencias; fraude en materia de salud, cooperación de laboratorios; y capacitación.
Descargo de responsabilidad
La información de este sitio web se entrega en los idiomas oficiales de los tres países. Si bien se hacen todos los esfuerzos posibles para que todos los documentos, información y materiales puedan ser consultados en francés, inglés y español se comunica a los usuarios que cierta información de fuentes externas se presentará sólo en el idioma en que se haya recibido. Además, algunos hiperenlaces conectan a sitios de organizaciones u otras entidades que no están sujetas a la Ley de idiomas oficiales de Canadá.
