Please note

Information on this web site is available in the official languages of the three countries. While every effort is made to ensure that all documents, information and material be available in French, English, and Spanish users should be aware that some information from external sources will only be available in the language in which it was provided. In addition, some hyperlinks direct users to sites of organizations or other entities that are not subject to Canada's  Official Languages Act.