Descargo de responsabilidad

La información de este sitio web se entrega en los idiomas oficiales de los tres países. Si bien se hacen todos los esfuerzos posibles para que todos los documentos, información y materiales puedan ser consultados en francés, inglés y español se comunica a los usuarios que cierta información de fuentes externas se presentará sólo en el idioma en que se haya recibido. Además, algunos hiperenlaces conectan a sitios de organizaciones u otras entidades que no están sujetas a la  Ley de idiomas oficiales de Canadá.