À la suite de la publication en avril 2007 du Plan de renouveau II, une importante initiative énonçant la vision et les objectifs de Santé Canada en ce qui concerne la modernisation du système de réglementation canadien pour les produits de santé et les aliments, Santé Canada a consulté les intervenants en publiant, en novembre 2007, un document de travail intitulé Vers une modernisation du cadre de gestion des allégations santé des aliments au Canada et en organisant six ateliers régionaux en janvier et en février 2008. Santé Canada a examiné les commentaires des intervenants et les a regroupés dans les deux rapports suivants. Le Rapport sur les commentaires des intervenants concernant la modernisation du cadre de gestion des allégations santé des aliments présente un résumé et une analyse des commentaires reçus concernant le document de travail et les six ateliers régionaux, tandis que le Rapport issu des ateliers régionaux sur la modernisation du cadre de gestion des allégations santé des aliments au Canada porte spécifiquement sur les commentaires reçus durant les ateliers.
Le Plan d'action de Santé Canada en réponse aux commentaires des intervenants à la suite des consultations sur la modernisation du cadre canadien de gestion des allégations santé des aliments présente un compte-rendu des mesures déjà déployées par Santé Canada pour moderniser le cadre canadien de gestion des allégations santé et des activités que Santé Canada entreprendra au cours des prochaines années.