Sécurité routière

Les collisions d'automobiles sont la principale cause de blessures accidentelles chez les membres des Premières nations et les Inuits. Les taux de décès et d'hospitalisation des membres des Premières nations dus à des collisions d'automobiles sont de deux à quatre fois plus élevés que la moyenne nationale.

Chez les Premières nations, les hommes courent un plus grand risque de blessures et de décès liés à l'automobile que les femmes. Parmi les hommes membres des Premières nations, 273 sur 100 000 ont subi des blessures assez graves pour nécessiter des soins médicaux.

Les blessures liées à l'automobile comprennent les blessures subies comme piéton, cycliste, motocycliste et passager ou conducteur d'un véhicule motorisé. Par véhicule motorisé on entend une automobile, un camion, une motoneige, une embarcation ou un véhicule tout terrain (VTT). Les collisions peuvent impliquer d'autres automobiles ou objets, comme des arbres ou des animaux sauvages. Le défaut de porter un casque ou une ceinture de sécurité ou la consommation d'alcool sont d'importants facteurs de risque pour de telles blessures.

Sécurité des véhicules tout terrain et des motoneiges

Les véhicules tout terrain (VTT) et les motoneiges sont considérés comme des véhicules risqués parce qu'ils peuvent facilement se renverser à cause de leur centre de gravité élevé.

Les motoneiges peuvent également présenter des risques parce qu'elles sont utilisées sur des surfaces glacées dangereuses, qu'elles sont moins manoeuvrables quand il s'agit de changer de direction et qu'elles sont peu visibles sur les voies de circulation publiques.

Transports Canada et la Société canadienne de pédiatrie fournissent de l'information sur la sécurité.

Pour le grand public :

• Sécurité en motoneige; et
• Zone jeunesse : Véhicules tout terrain et motoneiges.

Pour les dirigeants communautaires :

• Recommandations pour la sécurité en motoneige; et
• Prévention des blessures causées par des véhicules tout terrain.

Sièges d'auto et ceintures de sécurité

Pour les enfants, la place la plus sûre dans la voiture est le siège arrière.

Lorsque les enfants grandissent, les sièges qu'ils utilisent doivent être changés pour contribuer à mieux les protéger en cas de collision.

Les ceintures de sécurité contribuent à protéger les adultes et les enfants qui sont assez grands pour ne plus utiliser un siège rehausseur. Montrez l'exemple aux enfants et mettez votre ceinture de sécurité aussi!

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la sécurité des sièges d'automobile, consulter :

• Votre enfant est-il en sécurité?- Sièges d'auto;
• Sécurité en route;
• En voiture 1,2,3,4; et
• Sécurité des enfants en voiture.

Sécurité cyclisme

Faire de la bicyclette est une belle activité en famille et entre amis et une excellente forme d'exercice. Pour faire de la bicyclette en sécurité, il est important de bien entretenir sa bicyclette et de toujours porter un casque de cycliste bien ajusté et respectant les normes de sécurité actuelles.

Pour obtenir de l'information sur la sécurité cyclisme, consulter :

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

• Cyclisme;
• Bicycle Helmet Checklist (version PDF);
• Casques de cycliste;
• Rouler sans danger;
• Rouler sans danger : Présentation générale des blessures;
• Rouler sans danger : Foire aux questions;
• Sécurité cyclisme.

Sécurité des piétons

Selon SécuriJeunes Canada, les enfants de 5 à 9 ans sont les plus susceptibles de subir une blessure comme piéton. C'est la principale cause de décès dans ce groupe d'âge.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la sécurité des piétons, consulter :

• Piétons;
• La sécurité routière : Les piétons;
• Marcher sans danger; et
• Sécurité des piétons.

Conduite hivernale en sécurité

La conduite en hiver est très différente de la conduite pendant les autres saisons en raison du changement de climat et des conditions routières. Des précautions et une planification supplémentaires sont nécessaires pour assurer un déplacement sûr.

Pour obtenir de plus amples renseignements, visiter :

• Conseils de sécurité à l'intention des automobilistes de Transports Canada; et
• La Conduite Hivernale.

Autres renseignements sur la sécurité routière :

Certains hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.

• Fiches de Renseignements sur la Prévention des Blessures - accidents de véhicules motorisés (version PDF);
• Healing Our Spirit voir Motor Vehicle Crash Fact Sheet (version PDF);
• Blessures (Voir Conseils pour prévenir les blessures);
• Blessures liées aux sports;
• Motor Vehicle Collisions (version PDF);
• Lésions traumatiques accidentelles et intentionnelles chez les Autochtones du Canada, 1990-1999 (voir Accidents de véhicule moteur); et
• Conseils de sécurité à l'intention des automobilistes.