Diagramme à bandes représentant le pourcentage des causes de mortalité infantile par les Indiens inscrits, dans l'Ouest canadien pour les années 2001 et 2002.
Certaines affections dont l'origine se situe dans la période périnatale: 35,9%; Malformations congénitales et anomalies chromosomiques: 24,8%; Symptômes, signes et résultats anormaux d'examens cliniques et de laboratoire: 11,8%; Maladies de l'appereil respiratoire: 9,8%; Causes externes de morbidité et de mortalité: 3,9%; Tous les autres chapitres: 9,2%; Cause de décès inconnue: 4,6%.