Health Canada
Symbol of the Government of Canada
First Nations & Inuit Health

ᐳ ᕙᒡᓗᖕᓂ ᖅ. - ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓗᑎᑦ, ᐃᔭᒐᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓗᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᓪᓗ!

If you cannot view the characters on this page, Next link will take you to another Web site download the "Pigiarniq" font package available from the Government of Nunavut Web site.

2010
ISBN: 978-0-662-03358-5
Cat. No.: H34-220/2-2010S

Help on accessing alternative formats, such as Portable Document Format (PDF), Microsoft Word and PowerPoint (PPT) files, can be obtained in the alternate format help section.

ᑲᓇᑕᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᖁᔭᓕᕗᒍᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓗᒃᑖᕐᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊ
ᐅᓂᒃᑳᑦ ᓴᓇᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐊᒥᓱᓄᑦ
ᐃᑲᔪᖅᑐᖃᓚᐅᕐᓂᖏᑎᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐳᖅ.
ᐃᓕᓴᕆᔪᒪᑦᑎᐊᖅᑕᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ
ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᙳᐊᓕᐅᓚᐅᖅᖢᑎᒡᓗ
ᐆᒻᒪᕆᒃᑐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕐᒧᑦ.
ᖁᔭᓕᒋᕗᒍᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᑦᑎᐊᖅᖢᑎᒃ
ᑎᑎᖅᑐᕋᐅᔭᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ.

ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᖅ
ᒪᒥᓴᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᑦᑐᖅ!

First Nation Page 1

ᖁᐃᖅᓱᖃᑦᑕᓕᖅᐱᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᑦ
ᐱᖓᓱᑦ ᐅᖓᑖᓂᓪᓘᓐᓃᑦ?

First Nation Page 2

ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᕐᓗᑎᑦ!

ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᕐᒧᑦ
ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓗᑎᑦ!

First Nation Page 3

ᐳᕙᒡᓗᒃᐱᑦ?

First Nation Page 4

ᐄᔭᒐᓗᒃᑖᖅᑎᑦ ᐱᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ!

ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᒍ www.healthcanada.gc.ca/tuberculosis