Health Canada
www.hc-sc.gc.ca
Common menu bar links
Institutional links
ᓄᑕᕋᒃᓴᑲᖅᑐᑦ ᐃᒥᐊᓗᒃᐸᓐᖏᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐋᖓᔮᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᓐᖏᑦᑐᖅ
Inuktitut version of Alcohol and Drug-Free Pregnancy!
If you cannot view the characters on this page, 
download
the "Pigiarniq" font package available from the
Government of Nunavut Web site.
ᑎᑎᕋᕈᓯᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ. ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᑕᑯᔪᓐᓇᙱᒃᑯᕕᒋᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ, ᒥᓇᕆᓗᒍ "ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ" ᑎᑎᕋᕈᓯᖅ ᐱᔭᒃᓴᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖏᑦᑕ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒥ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᖏᑦ.
ᐃᓚᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑲᓱᕐᕖᑦ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒥ ᒪᒃᐱᒐᖏᓐᓂᒃ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᒪᓕᒃᑎᑕᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᕐᒥᒃ. ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᓇᓂᔭᒃᓴᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕋᒥᒃ ᐊᑐᖅᐳᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᓂᒃ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.
ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᔭᕆᐊᒃᓴᖅ, ᓲᕐᓗ PDF, MP3 ᐊᒻᒪᓗ WAV, ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᖓᓂ.
(PDF Version - 1,976 K)
ᐃᓅᓯᖃᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐃᒥᐊᓗᖕᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐋᖓᔮᕐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓇᑎᒃ ᓄᑕᕋᒃᓴᖓᓄᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᐊᕙᖕᒥᒃ ᑐᓂᓯᕗᑦ. ᓄᑕᕋᒃᓴᖓᓄᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᐊᕙᖕᒥᒃ ᑐᓂᓯᕗᑦ.
ᓯᖓᐃᓪᓗᓂ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃᓘᓐᓃᑦ ᐃᒥᕐᓂᖅ ᐱᐅᓐᖏᑉᐳᖅ- ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐃᒥᕐᓂᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᕆᕗᖅ.
ᐋᖓᔮᕐᓇᖅᑐᑦ, ᐃᓚᖏᑦ ᐄᔭᖓᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᕆᕗᑦ ᓯᖓᐃᓗᑎᑦ ᐊᑐᕈᕕᖏᑦ, ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑕᕋᒃᓴᕐᓄᑦ.
ᓯᖓᓇᓱᐊᕈᕕᑦ, ᓯᖓᐃᒍᕕᑦ, ᐃᒥᐊᓗᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᖓᔮᕐᓇᖅᑐᑦ ᓄᖅᑲᕆᐊᑲᖅᐸᑎᑦ, ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᒥᑦ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓄᖅᑲᐅᑎᓗᖏᑦ.
ᓯᖓᐃᓕᕈᕕᑦ, ᓄᖅᑲᕆᑦ, ᓄᖅᖃᖅᓵᓕᒍᕕᑦ ᐱᐅᓂᖅᓴᖅ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑕᕋᕐᓄᑦ.
ᐊᐱᖅᑯᑎᑦᓴᖃᕈᕕᑦ ᐃᒥᐊᓗᖕᒧᑦ, ᐊᒻᒪ ᐋᖓᔮᕐᓇᖅᑐᒧᑦ ᐊᑐᕐᓂᖕᒥᒃ ᓯᖓᐃᓪᓗᓂ, ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᒧᑦ ᐅᖃᓪᓚᖏᑦ.
ᑐᓴᕆᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ:
1 800 O Canada: healthypregnancy.gc.ca
