Version en inuktitut du For a Healthy Pregnancy: Eat Well and Be Active!
Pour afficher les pages en inuktitut, veuillez
télécharger
la police de caractères Pigiarniq disponible à partir du site
Web du gouvernement du Nunavut.
ᑎᑎᕋᕈᓯᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ. ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᑕᑯᔪᓐᓇᙱᒃᑯᕕᒋᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ,
ᒥᓇᕆᓗᒍ "ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ" ᑎᑎᕋᕈᓯᖅ ᐱᔭᒃᓴᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖏᑦᑕ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒥ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᖏᑦ.
ᐃᓚᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑲᓱᕐᕖᑦ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒥ ᒪᒃᐱᒐᖏᓐᓂᒃ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᒪᓕᒃᑎᑕᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᕐᒥᒃ. ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᓇᓂᔭᒃᓴᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕋᒥᒃ ᐊᑐᖅᐳᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᓂᒃ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.
ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᔭᕆᐊᒃᓴᖅ, ᓲᕐᓗ PDF, MP3 ᐊᒻᒪᓗ WAV, ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᖓᓂ.
ᓯᖓᐃᓪᓗᓂ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓇᖅᐳᖅ ᐊᑐᑦᑎᐊᕈᑎᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᓂᕆᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᐃᓚᐅᕗᖅ.
ᓯᖓᐃᓪᓗᓂ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓇᖅᐳᖅ ᐊᑐᑦᑎᐊᕈᑎᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐃᓚᐅᕗᖅ, ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓂᕿᑦᑎᐊᕙᖕᒧᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᒪᓕᖓᖏᑦ ᓂᕆᕝᕕᒋᕙᓪᓗᖏᑦ.
ᐊᑐᓂ ᒪᓕᒐᐅᔪᑦ ᓂᕆᕝᕕᒋᕙᒃᑯᕕᖏᑦ ᓇᒻᒪᒃᑐᒥᒃ ᓂᕆᑦᑎᐊᖅᑕᖅᐳᑎᑦ.
ᐊᕐᓇᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓯᖓᐃᓕᖅᑐᑦ, ᓯᖓᐃᔪᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᒪᒪᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᖃᐅᑕᒪᖅᓯᐅᑎᓂᒃ ᐊᐅᑲᑦᑎᐊᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐄᓯᖃᑦᑕᕆᐊᑲᖅᐳᑦ.
ᐊᕐᓇᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓯᖓᐃᓕᖅᑐᑦ ᖃᐅᑕᒪᖅᓯᐅᑎᖏᑦ, ᓂᕆᔭᖏᑦ ᐊᐆᑲᑦᑎᐊᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᓚᖃᕆᐊᑲᖅᐳᑦ. ᓯᖓᐃᓗᓂ ᓄᖅᑲᖓᑐᐃᓐᓇᓐᖏᑦᑐᑦ ᐃᒻᒥᖕᓂᒃ ᑯᕕᐊᒋᓂᖅᓴᐅᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᖃᓴᕋᐃᓐᖏᓐᓂᖅᓴᐅᕗᑦ.
ᐊᐱᖅᑯᑎᑦᓴᖃᕈᕕᑦ ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᖕᒧᑦ, ᐊᒻᒪ ᓄᑲᖓᑦᑕᐃᓕᓂᖕᒧᑦ, ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᒧᑦ ᐅᖃᓪᓚᖏᑦ.
ᑐᓴᕆᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ:
1 800 O Canada
grossesseensante.gc.ca