ARRÊTEZ le syndrome de l'alcoolisme fœtal et les effets de l'alcool sur le fœtus dès MAINTENANT!

No de cat. H21-177/2001F
ISBN 0-662-86233-3

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

QUE SONT le syndrome de l'alcoolisme fœtal et les effets de l'alcool sur le fœtus (SAF /EAF)?

Le syndrome de I'alcoolisme fœtal (SAF) regroupe des anomalies congénitales permanentes attribuables à la consommation d'alcool pendant la grossesse et allaitement. L'alcool s'attaque surtout au cerveau du bébé.

L'expression « effets de I'alcool sur le fœtus » (EAF) désigne la présence de quelques-unes des caractéristiques du SAF.

Les CARACTÉRISTlQUES du SAF /EAF

• Le SAF /EAF peut provoquer des lésions cérébrales permanentes.
• Le SAF /EAF peut provoquer des anomalies du cœur ou d'autres organes.
• Le SAF /EAF peut défigurer un bébé pour la vie.
• Les enfants atteints du SAF /EAF peuvent éprouver des troubles d'apprentissage et de la difficulté à maîtriser leur tempérament.
• Les bébés atteints du SAF /EAF sont plus petits et grandissent moins rapidement que les bébés en santé.
• Les adultes atteints du SAF /EAF peuvent avoir des problèmes de toxicomanie ou d'alcoolisme, de la difficulté à conserver un emploi et des démêlés fréquents avec la justice.

Les dommages au fœtus peuvent apparaître des
les premières semaines de la grossesse.

Les INQUIÉTUDES au sujet du SAF /EAF

Le syndrome de l'alcoolisme fœtal (SAF) et les effets de I'alcool sur le fœtus (EAF) sont les principales causes d'anomalies congénitales évitables connues chez les enfants canadiens.

• Au Canada, on estime qu'entre 1 à 3 enfants sur 1000 naissent avec le SAF.
  
  
• Au Canada, on estime que 30 nourrissons sur 1000 sont affectés par les EAF.

Dans certaines communautés inuites et des Premières nations, le SAF /EAF se manifeste en moyenne beaucoup plus souvent que dans I'ensemble du pays. II s'agit d'un problème sérieux chez les Premières nations et les Inuits.

« Misons notre avenir sur ceux qui s'apprêtent à naître »

Marion Mussell Comité directeur national
Programme canadien de nutrition prénatale (PCNP), SAF /EAF

Ce qu'il faut SAVOIR au sujet du SAF/EAF

• Quand une femme enceinte boit de l'alcool, son bébé en boit aussi.
• Le SAF/EAF occasionne des dommages psychiques et physiques permanents au bébé.
• l'état des bébés qui naissent avec le SAF/EAF ne s'améliore pas.
• EN TOUT TEMPS l'alcool est un risque durant la grossesse.
• Prendre de l'alcool durant la grossesse, n'importe la QUANTITÉ, peut poser un risque au bébé.
• Les symptômes peuvent se manifester seulement à l'âge de 3 ou 4 ans.
• Vous pouvez prévenir la SAF/EAF en évitant de consommer de l'alcool pendant la grossesse et l'allaitement.

EN TOUT TEMPS l'alcool est un risque
durant la grossesse.

Passez à l'ACTION

• CESSEZ de consommer de l'alcool si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
• CESSEZ de consommer de l'alcool si vous songez a devenir enceinte.
• Si vous connaissez une femme enceinte qui consomme de l'alcool, encouragez-la à CESSER.

Vous pouvez obtenir de I' AIDE et du SOUTIEN

Plusieurs personnes peuvent vous aider :

• Les amis
• La famille
• Les représentants des centres de santé communautaire, les infirmières et les intervenants des cliniques de mieux-être
• Le personnel des maisons d'hébergement et des maisons de refuge pour femmes
• Les intervenants autochtones en alcoolisme et en toxicomanie
• Les enseignants
• Les aines
• Les intervenants des centres spirituels ou religieux
• Les médecins de famille
• Les sages-femmes

« C'est comme si on jetais une pierre dans un
étang; tous nos actes sont comparables aux ronds qui
se propagent dans l'eau car ils touchent tous les membres
de notre famille et de notre communauté. »

Association des infirmières et infirmiers
autochtones du Canada

Vous pouvez AGIR

Vous pouvez construire un avenir meilleur pour vous-même, pour votre enfant, votre famille et votre communauté.

Enceinte ? Pas d'alcool!