Rapport sur les améliorations apportées à la sécurité des bénéficiaires

par le programme des Services de santé non assurés de Santé Canada février 2007

ISBN: 978-0662-73079-8 (version PDF)
Cat. No.: H34-160/2006F-PDF

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

---

Table des matières

Préambule

Interêt de la vérificatrice générale du Canada pour le programme des Services de santé non-assurés (SSNA)

Renforcement de l'approche adoptée par les SSNA en matière de sécurité des clients

Les quatre piliers de l'approche adoptée par les SSNA en matière de sécurité des clients

Pilier nº 1 - Messages d'avertissement aux pharmaciens
Pilier nº 2 - Messages de rejet fondés sur des modes d'utilisation inquiétants
Pilier nº 3 - Analyse de tendances à l'échelle des clients et du Programme
Pilier nº 4 - Comité consultatif d'évaluation de l'utilisation des médicaments des SSNA

Évaluation des résultats

Approches complémentaires à l'échelle communautaire

Conclusion

Annexe 1

Annexe 2

Annexe 3

Annexe 4

---

Santé Canada est le ministère fédéral chargé d'aider les Canadiennes et les Canadiens à conserver et à améliorer leur santé. Nous évaluons l'innocuité des médicaments et de nombreux produits de consommation, nous aidons à améliorer la salubrité des aliments et nous offrons de l'information aux Canadiennes et aux Canadiens afin de les aider à prendre de saines décisions. Nous offrons des services de santé aux peuples des Premières nations et aux communautés inuites. Nous travaillons de pair avec les provinces pour s'assurer que notre système de soins de santé dessert bien les Canadiennes et les Canadiens.

Publication autorisée par le ministre de la Santé.

Also available in English under the title:
Report on Client Safety Improvements by Health Canada's Non-Insured Health Benefits Program, January, 2007

La présente publication est également disponible sur demande sur disquette,
en gros caractères, sur bande sonore ou en braille.

Pour obtenir plus de renseignements ou des copies supplémentaires, veuillez communiquer avec :

Publications
Santé Canada
Ottawa, Ontario K1A 0K9
Tél. : (613) 954-5995
Téléc. : (613) 941-5366
Courriel : info@hc-sc.gc.ca

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le ministre de Santé Canada, 2006

Cette publication peut être reproduite sans autorisation dans la mesure où la source est indiquée en entier.