Si vous avez reçu une copie papier de la version anglaise des mises à jour de la Liste des médicaments du programme des Services de santé non assurés (SSNA) pour l'hiver 2008-2009, veuillez noter la correction suivante (seulement à la version anglaise) :
À la section Status Change for Proton Pump Inhibitors, il est mentionné :
« Effective April 1, 2009, the limited use criteria for Pantoloc (20mg and 40mg tablets), Prevacid (15mg and 30mg capsules) and Losec 10mg tablets will be: »
Le programme des SSNA n'a pas ajouté à sa liste de médicaments à usage restreint le Pantoloc 20 mg. Pantoloc 20 mg demeure un produit « hors de la liste des médicaments du programme des SSNA ».
Le texte ci-dessus devrait se lire comme suit :
Effective April 1, 2009, the limited use criteria for Pantoloc 40mg tablets, Prevacid (15mg and 30mg capsules) and Losec 10mg tablets will be: