Minister of Public Works and Government Services
2002
ISBN: 0-662-66913-4
Cat. No.: H35-4/31-2002
Help on accessing alternative formats, such as Portable Document Format (PDF), Microsoft Word and PowerPoint (PPT) files, can be obtained in the alternate format help section.
An evaluation is not conducted to prove that a program works but more importantly to improve the way it works.
Source: Unknown
This section provides the background for the First Nations and Inuit Home and Community Care (FNI HCC) program, outlining the vision, principles and objectives.
Vision
In response to the unique health and social needs of the First Nation and Inuit people, the FNI HCC Program provides basic home and community care services that are comprehensive, culturally sensitive, effective and equitable to that of other Canadians. The program is a coordinated system of home and community-based health-related services that enable people with disabilities, chronic or acute illnesses and the elderly to receive the care they need in their homes and communities.
This document has been developed as a reference source for First Nations and Inuit communities evaluating the FNI HCC program.
If you would like more information on FNI HCC evaluation/comment on this document or if you require evaluation support, please contact:
Satish Seetharam
Program Evaluation Project Manager
Health Programs Support Division
Community Health Programs Directorate
First Nations and Inuit Health Branch
Health Canada
Postal Locator 1920A
Jeanne Mance Bldg., Room C 2076
Tunney's Pasture
Ottawa, ON K1A 0L3
(613) 952-4230
Published by the authority of the Minister of Health Canada.
This publication can be made available in/on computer diskette/large print/audio
cassette/Braille upon request.
© Minister of Public Works and Government Services, 2002
Cat. H35-4/31-2002
ISBN: 0-662-66913-4
Activities
Outputs
Immediate Outcomes
Intermediate Outcomes
Ultimate Outcomes
This section discusses what an evaluation is and what it is not.
A program evaluation involves gathering information about a program in order to make decisions about the program.
You may hear references to "goal-based evaluations", "process-based evaluations", "outcomes-based evaluations" or "other type of evaluations". The name or type of evaluation is less important. What is important is that you get the information needed in order to determine what is working well and what areas could be changed for improvement.
This section discusses why evaluations are important, both in general and in context of the First Nations and Inuit Home and Community Care Program.
While there are many reasons to undertake a program evaluation, the following are three key reasons:
These "outcomes" evaluations are necessary to see the program's impact on the community. It is better to rely on feedback from individuals to draw conclusions. A more formal evaluation can more accurately and reliably understand where things are working well and where there are issues that need to be addressed.
Public, private and non-profit organizations all share a common goal - to maximize their effectiveness. It is only natural that all involved look to be as efficient as possible in delivering the program at the national, regional, and community level.
Evaluations can verify if a program is really running as originally planned. These are sometimes referred to as "process" evaluations. There may be lots of good reasons why it might not be, but those gaps must be identified for future planning.
Some organizations, or individuals within organizations, may not embrace a program evaluation because they think it will be used as a reason to position individuals or departments against one another. (If this occurs, the issue is not the program evaluation but signals there are likely other problems within an organization.)
This is a common fear - that if program sponsors find out that the program is not working as well as it could be in the community, it will result in a decreased financial commitment in the future. The goal is to make the best use of the financial and human resources dedicated to the FNI HCC Program for the benefit of the community - not to see what can be cut or eliminated.
It sounds simple because it is simple. If everything is working perfectly, then no changes need to be made. While that would be wonderful, it is more realistic to expect that some areas are working better than others. Based on this information, one can continue to do the things that are working and modify the areas that require changes.
The reason for evaluating the FNI HCC Program at the national, regional, and community level is that each plays a unique role in the program, has a unique perspective, and requires different information to understand what is working and what modifications may be needed.
The information at the community level is conducted by community representatives for community purposes.
By communicating, educating, sharing and listening to/ with community leaders, HCC eligible populations, and service providers on a regular basis we can act as a medium of information. Therefore the cycle of information from planning, implementing, and evaluating will be continuous.
In both the public and private sectors, some organizations appear to struggle with the importance of planning versus the importance of implementing (the "doing"). Both are clearly important. And yes, one can spend too much time planning and evaluating.
For the FNI HCC Program, evaluations are being conducted at the national, regional, and community level. Why so many evaluations by so many different people? The FNI HCC Program represents a huge commitment, not only on the part of the federal government but also other stakeholders including First Nations and Inuit communities and individuals within these communities. Again, all of this learning can help communities and administrators be more effective in meeting the goals of the program.
The national, regional, and community evaluations review different components from different perspectives. All are relevant and all are necessary. From the community perspective, the goal is that community stakeholders will take the information obtained from the community evaluations to understand what is working well and should be continued and to identify where changes could be made.
It can sometimes be a difficult task. "Where do I begin? "
Developing an evaluation plan is a critical step because it will save you time and frustration along the way.
During the initial stages of an evaluation project, the list of issues and topics to evaluate can quickly turn into a lengthy one. While it is excellent to have many areas to evaluate, it is easy to lose sight of the main reason you began the evaluation.
Try to develop one sentence that describes the purpose of the evaluation project. This statement (sometimes referred to as a "purpose statement" or "statement of objectives") should serve as a reference point in developing your questionnaire or discussion guide. There can always be secondary objectives but this single sentence will ensure that the primary focus of the evaluation does not get lost in the process.
Examples of Purpose Statements
To measure the level of satisfaction which care providers have towards the home care support services.
Tip!
Consider referencing the FNI HCC logic model (page 3) when developing your evaluation plan. The activities, outputs, and outcomes cited can help focus your evaluation and make it as relevant and meaningful as possible.
Tip!
No evaluation design is perfect. While planning an evaluation is very important, you can spend too much time planning and not give yourself enough time "doing" the evaluation.
When planning an evaluation, there are typically two types of resources to consider:
A rule of thumb is that however long you think it will take - it will take twice as long! That said, it is important to map out a realistic time frame and stick to it as much as possible.
The 20 questions listed below are only one place to start. They are not an extensive list by any means, but are designed to be inspiration for thinking of other relevant questions and issues.
There are some basic rules of thumb when trying to determine how you are going to collect the information. This section tries to take the guesswork out of determining which method will work best for you.
Following are three key methods for evaluation, the main reasons for using each, and some associated advantages and disadvantages.
This section provides suggestions for conducting surveys, interviews, and focus groups.
If you have decided to use surveys as part of your evaluation, there are a number of ways to collect the data.
Now that you know how you are going to survey respondents, you need to come up with the questions.
These are two technical terms to distinguish the two main types of survey questions. However, it is worth noting the distinction between the two types.
For closed-ended questions, survey respondents must choose from a pre-determined list of responses. In the example below, respondents must pick one of four responses provided.
Example: How long have you been a volunteer care worker?
Less than 1 year
1 to 3 years
3 to 5 years
More than 5 years
As the name implies, open-ended questions allow for an unlimited (open) number of responses. There are no lists or pre-determined answers.
Example: Why do you continue to serve as a volunteer care worker?
There are reasons to use both types of questions but keep in mind that closed-ended questions are easier to administer and analyze. Open-ended questions require coding (classifying similar responses into groups) and are more labour-intensive. As such, the fewer open-ended questions you have the more manageable your survey will be.
Tip!
For every question you come up with ask yourself "How will this information be used? " If it is not critical to the evaluation, consider removing it from the survey. It is easy to get caught up in asking the "nice to know" questions. Focus on the "need to know" issues.
Demographic Questions
These questions relate to a respondent's gender, age, language, occupation, family composition, household income, etc. They are used to see if there are any patterns among the different variables used. It is always a good idea to reinforce that information is confidential. Ensure that the questions are culturally sensitive and test them by obtaining feedback from others.
Length of Surveys
In general, the shorter the better. However, you must ensure that the survey gets all of the information you need for your evaluation.
For each question, ask yourself "What will I do with this information? " If it is more "interesting" than "necessary" consider removing that question.
Test it!
Have a couple of people who are not close to the project complete the survey. You can observe them to see any trouble spots as they go. Alternatively you can give them a written copy and get their feedback after. As well, you can visually see by their answers if there were questions they skipped or did not complete correctly.
Who do you survey?
This relates back to the objectives of the study and the information you are trying to obtain. Some of the different groups that might be the subject of a FNI HCC survey include:
How many completed surveys do you need?
There is rarely a magic number and the purpose of this document is not to get into the actual math process involved. A good rule of thumb is that the more you get, the more confidence one can have in the results. Try for as many as you can obtain and manage, while ensuring that you keep within the target audience you want to survey.
If interviews or focus groups are part of your evaluation, this section provides some suggestions designed to make the process go smoothly and efficiently.
Regardless of the topic, format, or number of participants, you are going to need a location to hold the focus group(s).
This is a relatively straightforward yet key part of the focus group process.
Similar to defining your target for a survey, you will need to identify "the type of person" you want to see in the group(s). This could include information related to:
For focus groups, participants are often provided with something for taking the time to discuss their opinions and as an incentive to participate during the recruiting process. It can be in the form of money, gift certificates, or small gifts. A letter from a community leader also may or may not be appropriate.
You know your participants best and therefore you know what is appropriate to give. The most important thing is to ensure it is fair, appropriate, and consistent. You also may decide that a gift or incentive is not appropriate or required.
Tip!
There is no magic number of focus groups to conduct. Use your judgment based on time, number of potential participants, budget, etc.
What is a discussion guide?
It is a few pages of notes that the focus group moderator prepares that "guides" him or her through the discussion. The more you know your discussion guide, the more comfortable you will be in conducting the groups. The guide is not intended to be a set list of questions like those of a survey. It is meant to ensure that you have a list of the different topics, issues, and types of question you want to have discussed.
Why do you want to keep participants happy? Because if they are not happy, they are not going to talk!
Consider some of the following:
There is a saying that "A good focus group moderator makes it look so easy that anyone can do it."
Focus group moderators (also known as facilitators) come in all shapes, sizes, and from diverse educational and professional backgrounds. While some are outgoing and extroverted, others are more reserved and soft spoken. However, some common traits of an effective moderator include:
Moderating takes practice but it does not have to be an intimidating task. If you relax as a moderator, your participants will be relaxed and likely to open up and share their opinions. That is half the job.
Tip!
A focus group moderator must remain neutral, non-judgmental and have the skills to keep the discussion moving and focused. You may want to ask an Elder from your community to help in this task since they can usually more easily resolve problems because of their wisdom and experience.
While there is no "right way" to moderate a group, there are typically four main components of a group. Use them as a loose guide when planning your groups.
Introduction
Developing Rapport and Easing into Discussion
Discussion of Key Issues
Wrap-Up
Tip!
Make people - not paper - your focus. It is tempting to take notes but this will distract you and the respondents. Having a note taker and/or a tape recorder is much more preferable.
Tip!
Keep probing. That is to say, look for opportunities to ask additional questions on a topic. Often this will reveal more detailed underlying perceptions and opinions.
These are some typical items you may wish to cover off in your introduction. They are sometimes referred to as "disclosures", "rules", or "housekeeping items".
Tip!
While there is no minimum time for focus groups, most groups run from 1 1/2 hours to 2 hours in length. Any longer starts to become counter productive as respondents get tired and restless. Of course, if you do not have enough to discuss for more than an hour, that is fine too!
You have developed a plan, chosen your method of collecting the information, and gone out and gathered the information. So what does it all mean? This section is divided into two parts. The first provides suggestions for analyzing survey data while the second provides tips for analyzing feedback from interviews and focus groups.
Tip!
Consider organizing the analysis into a Conclusion- Recommendation link. Determine what you can conclude from the results and link those conclusions to what you would recommend.
Review your project purpose
Regardless of the method used, you will save yourself considerable time and effort by reviewing your original project purpose - the reason you did the evaluation - before you begin your analysis. This will help to focus your thoughts before getting into the data.
You have conducted the survey and now you need to determine what the results mean.
Coding Questions
As outlined on page 13, there are two main types of questions you will have asked in your survey:
It is worth mentioning these two types again because closed-ended questions are easier to work with because you have a defined number of choices.
While open-ended questions are useful, they do require more work in analyzing. Coding is a technical term used to describe the grouping of similar responses. Unless you are familiar with coding or have someone at your disposal that is, you might want to try to structure your survey to have closed-ended questions only.
Data Entry
In order to analyze the data from surveys, you can compile the information by using a computer program. If you don't have accessible computer capacity on hand, you may want to ask someone who has experience with computers. Several good computer programs (spreadsheets) such as Microsoft Excel and Lotus are available to accomplish this task.
Again, it helps to have someone who is comfortable with numbers and data entry with spreadsheets.
Not everyone is a number cruncher. Some people don't like it while others do not find it comes easy. Find someone who likes it and has the skill set to conduct the analysis.
Tip!
Organize your analysis by the sections used in your survey or discussion guide. Quite often there is a natural link of topics, themes or categories. This will help make your analysis more workable.
This section provides suggestions for sorting through your notes from focus groups or interviews.
Unlike analyzing numeric data, analyzing the information from focus groups or one-on-one interviews is more subjective. That said, there are some ways to make the process easier and more reliable.
Tip!
Know when to quit. You can often keep looking at the data and crunch more numbers. Once you feel you have the most important information, do yourself a favour and begin writing the summary report.
Remember that information from focus groups is not meant to be calculated. Avoid trying to create percentages or attach numbers.
Typically, your evaluation is based on feedback from a relatively small number of people. Keep in mind that the information should be used to identify trends. This is not to suggest it is not valuable. It is.
Tip!
Get someone who takes good notes to record the feedback during the focus groups or interviews. For a number of reasons, it is not recommended that you take notes if you are the focus group moderator or interviewer.
Everyone has a unique style and preference when either writing or reading a report. The best tip is to write in a way that is comfortable for you. This section provides you with some ideas for consideration.
Background
You never know who is going to read your report. A short background of the project can be very helpful. Keep it as short as possible, asking yourself "What information would I want to know about the background of this project if I was not familiar with it? "
Objectives
List the objectives of your evaluation. This lets the reader know what the purpose was for the evaluation.
Methodology
This describes what you did. In other words, did you do a survey? Focus groups? Interviews? A combination of these? When? Who did you speak with? (Not the actual names but the profile of your respondents)
Conclusions & Recommendations
This summarizes what you learned from the evaluation and the impact this learning has on the program.
Detailed Findings
This section is for those who want all of the information gathered from the study.
Executive Summary
The Executive Summary is typically anywhere from 2 to 5 pages in length. It provides a quick summary of the background, objectives, and methodologies but focuses mainly on the conclusions and their implications.
Tip!
Less is more. Avoid extra details if they are not required. Consider using bullet points, charts, and tables to make it easy to read and interesting for the reader. Find a report which has a style and format you like and try to use that as a guide in creating your report.
Based on the FNI HCC logic model, the following examples demonstrate parts of the model in a modified format, providing a number of examples of questions that might be considered if evaluating some of the associated activities, outputs and outcomes.
This is not meant to be a long list of outputs, outcomes or related questions. Rather, it is intended to help serve as an example of how the logic model can be used in a systematic way to identify key issues to explore in evaluation.
Tip!
While many people might read your evaluation report, the most important issue is to make sure it is relevant for you and your community's needs.
Activity
Provide Homecare Services to Eligible FNI populations
Output
HCC Services for Eligible FNI populations
Immediate Outcome
Increased FNI access to HCC Services - Essential and Supportive Elements
Intermediate Outcome
Responsive, Flexible Use and Provision of HCC Services
Ultimate Outcomes
Evaluation Questions to Consider
Activity
Create/Develop Partnerships in Support of the HCC Program
Output
Partnerships, Service Delivery Agreements, HCC Best Practice Models
Immediate Outcome
Increased Community Capacity and Human Resources to Deliver and Administer the HCC Program
Intermediate Outcome
FNI Delivered and Administered Homecare Services
Ultimate Outcomes
Evaluation Questions to Consider
Activity
Educate, Communicate, Share and Listen to/with Community Leaders, HCC
Eligible
Populations and Service Providers
Output
Communications and Educational Products for FNI Populations, Community Leaders, F/P/T Governments, Certified Training Program for Care Providers, etc.
Immediate Outcome
Increased Service Delivery Awareness and Accountability - Informed Users of HCC Services and Informed Community Leaders
Intermediate Outcome
Sustainable, Culturally Sensitive HCC Services
Ultimate Outcomes
Evaluation Questions to Consider
Activity
Administrate/Manage the FNI Home and Community Care Program
Output
Needs Assessments, Service Delivery and Training Plans, Knowledge Management and Information Systems (financial, ongoing monitoring and evaluation)
Immediate Outcome
Infrastructure to FNI Communities to Deliver the HCC Services - Capital and Program
Intermediate Outcome
Sustainable, Culturally Sensitive HCC Services
Ultimate Outcomes
Evaluation Questions to Consider