 <h3><a name="lab1" id="lab1"></a>Gouvernement du Nunatsiavut : Réponse en collaboration au projet sur les lacunes des interventions du programme sur les troubles du spectre de l'alcoolisation foetale : Perfectionnement intégré des compétences à l'appui d'équipes multigouvernementales</h3>
<ul class="indentNone data-spacing-bottom"> 
  <li>Responsable/bénéficiaire : Le ministère de la Santé et du développement social du gouvernement du Nunatsiavut est l'un des six ministères responsables de la santé des résidents inuits du Labrador</li> 
  <li>Partenaires : Première nation innue de Sheshatshiu; Première nation des Innus Mushuau; Labrador-Grenfell Regional Integrated Health Authority; district scolaire no 1 du Labrador; Santé des Premières nations et des Inuits - Région de l'Atlantique</li> 
  <li>Financement : 273 595&nbsp;$</li> 
  <li>Durée : De juillet 2007 à mars 2009</li> 
  <li>En bref : Le ministère de la Santé du Nunatsiavut travaillera avec deux communautés innues, une autorité sanitaire régionale, les responsables du conseil scolaire provincial et Santé Canada pour élaborer et mettre en oeuvre un programme de formation sur les troubles du spectre de l'alcoolisation foetale à l'intention des aides en matière de santé comportementale. Un plan d'action sera établi pour accroître la participation des Innus et des Inuits à la prestation des soins de santé et leur capacité de travailler dans des équipes multidisciplinaires.</li> 
</ul>
<h3><a name="lab2" id="lab2"></a>Labrador-Grenfell Regional Integrated Health Authority : Plan d'intégration du Labrador</h3>
<ul class="indentNone data-spacing-bottom"> 
  <li>Responsable/bénéficiaire : La Labrador-Grenfell Health Authority dessert une population de 42 000 habitants, dont 35 % se sont déclarés Innus, Inuits ou Métis</li> 
  <li>Partenaires : Sheshatshiu Innu First Nation et Mushuau Innu First Nation; ministère de la Santé et du Développement social du Nunatsiavut; ministère de la Santé et des Services communautaires de Terre-Neuve-et-Labrador; Secrétariat de la santé du Labrador de Santé Canada; Santé des Premières nations et des Inuits - Région de l'Atlantique</li> 
  <li>Financement : 168 500&nbsp;$</li> 
  <li>Durée : D'octobre 2007 à septembre 2008</li> 
  <li>En bref : La Labrador-Grenfell Health Authority a collaboré avec le gouvernement du Nunatsiavut et deux communautés innues afin d'examiner les mandats, les programmes et les services existants et d'élaborer un plan conjoint afin d'orienter la prestation et la coordination futures des programmes de santé. Le plan, qui détermine les domaines prioritaires de la santé nécessitant l'établissement de partenariats, sera mis en oeuvre dans le cadre d'un accord officiel.</li> 
</ul>
<h3 id="lab3">Miawpukek First Nation&nbsp;: Élaboration et mise en oeuvre d'un plan d'information électronique sur la santé communautaire dans la Miawpukek First Nation</h3>
<ul class="indentNone data-spacing-bottom"> 
  <li>Responsable/bénéficiaire : Miawpukek First Nation Health and Social Service Centre</li> 
  <li>Partenaires : Central Regional Health Authority; Santé des Premières nations et des Inuits - Région de l'Atlantique</li> 
  <li>Financement : 342&nbsp;190&nbsp;$</li> 
  <li>Durée : De septembre 2008 à mars 2010</li> 
  <li>En bref : Ce projet permettra d'élaborer et de mettre en œuvre un plan d'information électronique sur la santé communautaire dans la Miawpukek First Nation afin d'accroître l'accès des fournisseurs de services de santé et de services sociaux à l'information sur la santé et de contribuer à la planification communautaire à Terre-Neuve-et-Labrador. Pour cela, on coordonnera le partage de l'information électronique entre les partenaires, en plus de déterminer et de créer un forum pour résoudre les enjeux d'ordre juridictionnel.</li> 
</ul>
<h3 id="lab4">Mushuau Innu Health Commission&nbsp;: Projet de développement en santé mentale et toxicomanies en collaboration avec les Mushuau Innu</h3>
<ul class="indentNone data-spacing-bottom"> 
  <li>Responsable/bénéficiaire : Mushuau Innu Health Commission</li> 
  <li>Partenaires : Labrador-Grenfell Regional Health Authority; Santé des Premières nations et des Inuits - Région de l'Atlantique</li> 
  <li>Financement : 108 390&nbsp;$</li> 
  <li>Durée : De janvier 2009 à mars 2011</li> 
  <li>En bref : Ce projet vise à améliorer la qualité des services de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies offerts aux Mushuau Innu de Terre-Neuve-et-Labrador en établissant une démarche axée sur une coordination et une collaboration plus grandes en matière de prestation de services de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies. Le projet permettra de renforcer les relations de travail entre les deux organisations en établissant des protocoles pour les processus d'aiguillage, de suivi/autorisation de sortie et de consultation. Il permettra aussi de déterminer les questions de compétence et les obstacles juridictionnels en ce qui concerne l'aiguillage, le suivi et l'autorisation de sortie.</li> 
</ul>
<h3 id="lab5">Sheshatshiu Innu First Nation&nbsp;: Prendre soin de nos enfants</h3>
<ul class="indentNone data-spacing-bottom"> 
  <li>Responsable/bénéficiaire : Sheshatshiu Innu First Nation</li> 
  <li>Partenaires : Sheshatshiu Innu First Nation; Child Youth and Family Services, Labrador-Grenfell Health Authority; Labrador School Board; Santé des Premières nations et des Inuits - Région de l'Atlantique</li> 
  <li>Financement : 189&nbsp;803&nbsp;$</li> 
  <li>Durée : De juillet 2008 à mars 2010</li> 
  <li>En bref : Ce projet vise à soutenir l'établissement d'un cadre et de protocoles de gestion intégrée des cas dans la communauté de Sheshatshiu, axés particulièrement sur les enfants innus pris en charge et sur leurs familles. Le système de gestion intégrée des cas sera mis en œuvre en vertu d'un protocole d'entente qui doit être signé par la Sheshatshiu Innu First Nation et la Labrador-Grenfell Health Authority.</li> 
</ul>