Programme de soutien en santé - résolution des questions des pensionnats indiens
Événement national dans le Nord 2011 de la Commission de témoignage et réconciliation

La Commission de témoignage et réconciliation prépare le deuxième Événement national à Inuvik (Territoires du Nord-Ouest), qui aura lieu du 28 juin au 1^er juillet 2011. Cet événement est ouvert au public et il abordera l'héritage des pensionnats indiens au Canada. La Commission organisera aussi une série d'événements dans 19 communautés nordiques en prévision de l'événement national. Pour obtenir plus d'information sur l'Événement national dans le Nord, visitez le  site Web de l'événement de la Commission de témoignage et réconciliation.

Dans le cadre du Programme de soutien en santé - résolution des questions des pensionnats indiens, Santé Canada offre aux anciens élèves des pensionnats indiens et aux membres de leur famille un accès à des services de santé émotionnelle et de soutien du mieux-être.

Le Programme de soutien en santé - résolution des questions des pensionnats indiens offre des services pendant toutes les phases de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, y compris les paiements d'expérience commune, le processus d'évaluation indépendant, les événements de la Commission de témoignage et réconciliation et les activités de commémoration.

Pour assurer la sécurité et le bien-être de tous les participants, Santé Canada coordonne et offre un soutien émotionnel, culturel et mental sur place pour l'Événement dans le Nord, ainsi que la série d'événements nordiques qui le précédera. Des services de soutien en santé sont aussi offerts avant et après ces événements à tous les anciens pensionnaires et aux membres de leur famille qui souhaitent en profiter.

Services offerts lors des événements de la CTR

Des services de soutien émotionnel sont assurés par des organisations autochtones locales et ils visent à aider les anciens pensionnaires et les membres de leur famille à aborder en toute sécurité les questions liées aux pensionnats indiens et à la divulgation des mauvais traitements pendant le processus relatif à la Convention de règlement. Un intervenant en santé mentale autochtone écoutera les anciens pensionnaires et les membres de leur famille, il parlera avec eux et il les guidera tout au long du processus relatif à la Convention de règlement.

Un soutien culturel est fourni par les organisations autochtones locales qui coordonnent les services des aînés et/ou des guérisseurs traditionnels. Le soutien culturel cherche à aider les pensionnaires et les membres de leur famille à aborder en toute sécurité les questions liées aux pensionnats indiens et à la divulgation des mauvais traitements pendant le processus relatif à la Convention de règlement. Les services particuliers sont déterminés en fonction des besoins de la personne et ils comprennent le dialogue, les cérémonies, les prières ou la guérison traditionnelle.

Des services professionnels de counseling sont assurés par des psychologues et d'autres professionnels de la santé mentale qui sont inscrits auprès de Santé Canada et qui ont de l'expérience de travail auprès des Autochtones. Les conseillers professionnels écoutent les personnes, leur parlent et les aident à trouver des façons de guérir les séquelles laissées par les pensionnats indiens.

Vous pouvez en savoir plus long sur l'admissibilité au programme.

Visitez la page Web de Soutien en santé régional pour de plus amples renseignements concernant les soutiens en santé offerts dans votre région.

Pour obtenir plus d'information sur l'Événement national dans le Nord, visitez le  site Web de la CTR.