Programme de soutien en santé - résolution des questions des pensionnats indiens

Important

Le Programme de soutien en santé - résolution des pensionnats indiens offre des services de soutien en santé mentale et affective aux anciens élèves des pensionnats indiens et à leur famille, avant, pendant et après leur participation aux démarches en lien avec la Convention de règlement, y compris au Paiement d'expérience commune et au Processus d'évaluation indépendant, ainsi qu'à ceux qui prennent part aux événements et activités commémoratives de la Commission de témoignage et réconciliation. 

Les services du Programme de soutien en santé - résolution des questions des pensionnats indiens sont

• sûrs
• confidentiels
• respectueux, et
• sans jugement

Information pour les anciens élèves des pensionnats indiens et leur famille

Admissibilité au programme

Sont admissibles au Programme de soutien en santé - résolution des pensionnats indiens, tous les anciens élèves des pensionnats indiens et leur famille, indépendamment de leur situation ou lieu de résidence au Canada, qui ont fréquenté un pensionnat indien figurant dans la liste de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens de 2006.

Reconnaissant l'impact intergénérationnel des pensionnats indiens sur les familles, les services du Programme de soutien en santé - résolution des pensionnats indiens sont aussi offerts aux membres de la famille des anciens élèves des pensionnats indiens. Membre de la famille d'anciens élèves désigne :

• le conjoint ou le compagnon de vie,
• la personne élevée par un ancien élève de pensionnat indien ou dans sa maisonnée, et
• tout membre de la famille ayant souffert des effets d'un traumatisme intergénérationnel lié au fait qu'un membre de sa famille ait fréquenté un pensionnat indien.

Santé Canada vérifie l'admissibilité des personnes demandant des services auprès du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, lequel détient l'information sur les élèves ayant fréquenté un pensionnat indien inclus dans la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens de 2007.

Services offerts

Soutien affectif

Services offerts par des organismes autochtones locaux et conçus pour aider les anciens élèves et leur famille à aborder en toute sécurité les questions en lien avec les pensionnats indiens et à divulguer, au cours du processus de Convention de règlement, la violence subie. Un travailleur autochtone en santé mentale sera disponible pour écouter les anciens élèves et les membres de leur famille, leur parler et les guider à toutes les étapes du processus de Convention de règlement.

Soutien culturel

Services desoutien culturel offerts par des organismes autochtones locaux qui assurent la coordination des services d'aînés et (ou) de guérisseurs traditionnels. Les services de soutien culturel visent à aider les élèves et leur famille à aborder en toute sécurité les questions en lien avec les pensionnats indiens et à divulguer, au cours du processus de Convention de règlement, la violence subie. Les services particuliers sont déterminés en fonction des besoins individuels et comprennent le dialogue, les cérémonies, la prière et la guérison traditionnelle.

Services professionnels de counselling

Les conseillers professionnels sont des psychologues et d'autres professionnels de la santé mentale inscrits auprès de Santé Canada et qui possèdent de l'expérience dans le travail auprès d'Autochtones. Un conseiller professionnel sera disponible pour écouter les personnes, leur parler et les aider à trouver des moyens de guérir de leur expérience des pensionnats indiens.

Transport

Sera coordonné par le bureau régional de Santé Canada lorsque des services professionnels de counselling et de soutien culturel ne sont pas disponibles localement.

Pour accéder à du soutien en santé

Veuillez communiquer avec le bureau régional du Programme de soutien en santé - résolution des pensionnats indiens de votre province ou territoire.

Lorsque vous appellerez au bureau régional de Santé Canada, on vous demandera votre nom et date de naissance pour vérifier votre admissibilité aux services en vertu du Programme de soutien en santé - résolution des pensionnats indiens. Si vous êtes un membre de la famille d'un ancien élève, pour vérifier votre admissibilité, on vous demandera de confirmer le nom et la date de naissance du membre de votre famille ayant fréquenté un pensionnat indien.

Une fois votre admissibilité établie, le représentant de Santé Canada travaillera avec vous et vous dirigera vers les services de soutien dont vous avez besoin.