Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Préoccupations liées à la santé

À mi-parcours de la Stratégie fédérale de lutte contre le tabagisme (SFLT)

Avis au lecteur : La période de consultation en ligne est maintenant terminée. Le contenu trouvé sur cette page est un instantané du contenu présenté au public durant la période de commentaires.

Progrès accomplis et défis qu'il reste à relever

Une conversation avec les Canadiens et Canadiennes intéressés au sujet des prochaines étapes

Un document de consultation sur la SFLT de Santé Canada

Été 2006

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Table de matières

Pourquoi nous devons intervenir

La Stratégie fédérale de lutte contre le tabagisme

Ce que nous avons appris

Ce à quoi nous devons encore nous attaquer

Que faire maintenant?

Annexe A