Projet visant à réglementer l'étalage et la promotion du tabac et des accessoires, de même que l'affichage promotionnel, dans les établissements de vente au détail

Pour présenter votre rétroaction

Santé Canada vous encourage à :

• prendre en compte les propositions cernées dans le document,
• répondre aux questions posées, et à
• fournir des renseignements supplémentaires.

Veuillez noter que les commentaires doivent être reçus d'ici le 16 février 2007.

Suite à une demande du public exigeant du temps additionnel à la préparation de leurs commentaires, Santé Canada a pris la décision de prolonger la période de consultation publique. La nouvelle date limite pour la réception des suggestions et des commentaires est le vendredi 9 mars 2007.