Meilleures pratiques - traitement et réadaptation des contrevenants dans les cas de conduite avec facultés affaiblies

2004
ISBN : 0-662-77194-X
No de catalogue : H46-2/04-321F

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Table des matières

• Sommaire
• 1. Introduction
  • 1.1 Objectif
  • 1.2 Définitions et paramètres de l'étude
  • 1.3 Structure du rapport
  • 1.4 Méthodologie
    • 1.4.1 Analyse documentaire
    • 1.4.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 1.4.3 Répertoire des programmes canadiens dans les cas de CFA
• 2. Aperçu du problème de la CFA au Canada
  • 2.1 Portée de la CFA
  • 2.2 Prévention de la CFA
  • 2.3 Contexte réglementaire et légal de la CFA
• 3. Enjeux relatifs aux pratiques actuelles en matière de traitement
  • 3.1 Efficacité des interventions éducatives ou thérapeutiques des contrevenants dans les cas de CFA
    • 3.1.1 Indications de la documentation
    • 3.1.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.1.3 Meilleures pratiques
  • 3.2 Efficacité des divers types d'interventions de rééducation pour les différentes catégories d'automobilistes qui conduisent avec facultés affaiblies
    • 3.2.1 Indications de la documentation
    • 3.2.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.2.3 Meilleures pratiques
  • 3.3 Identification des automobilistes qui conduisent avec facultés affaiblies pouvant bénéficier des programmes d'éducation ou de traitement axés sur la consommation d'alcool et d'autres drogues
    • 3.3.1 Indications de la documentation
    • 3.3.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.3.3 Meilleures pratiques
  • 3.4 Efficacité des programmes qui jumellent le traitement et la réadaptation à la suspension du permis de conduire ou autres mesures restrictives des possibilités de conduire
    • 3.4.1 Indications de la documentation
    • 3.4.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.4.3 Meilleures pratiques
  • 3.5 Interventions ciblant les automobilistes appréhendés pour CFA et non traduits devant les tribunaux
    • 3.5.1 Indications de la documentation
    • 3.5.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.5.3 Meilleures pratiques
  • 3.6 Questions relatives à la gestion et à la formation
    • 3.6.1 Indications de la documentation
    • 3.6.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.6.3 Meilleures pratiques
  • 3.7 Relations entre les programmes axés sur la CFA et les autorités de la délivrance des permis de conduire
    • 3.7.1 Indications de la documentation
    • 3.7.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.7.3 Meilleures pratiques
  • 3.8 Les coûts des services
    • 3.8.1 Indications de la documentation
    • 3.8.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.8.3 Meilleures pratiques
  • 3.9 Évaluation du programme et la recherche
    • 3.9.1 Indications de la documentation
    • 3.9.2 Entrevues avec les experts-clés
    • 3.9.3 Meilleures pratiques
• 4. Conclusion
• 5. Liste des meilleures pratiques
• 6. Répertoire des programmes canadiens dans les cas de CFA
• Références bibliographiques
• Annexe
  • Annexe A : Échelle de cotation des études récentes

Liste des tableaux et des figures

• Figure 1 : Nombre et taux de personnes accusées de CFA
• Figure 2: Pourcentage de conducteurs mortellement blessés dont le test d'alcoolémie révèle la présence d'alcool (1973-2000)
• Tableau 1 : Études récentes des groupes de contrôle ou témoins sur l'efficacité des programmes d'éducation ou de traitement des contrevenants dans les cas de CFA
• Tableau 2 : Caractéristiques sélectionnées des questionnaires et inventaires fréquemment utilisés pour dépister ou évaluer les contrevenants dans les cas de CFA ayant des problèmes de consommation d'alcool ou d'autres drogues