Tendances selon le sexe - Une enquête nationale sur la consommation d'alcool et d'autres drogues par les Canadiens - Enquête sur les toxicomanies au Canada (ETC)

Chapitre 4 - Consommation de cannabis et d'autres drogues illicites (suite)

Tableau 4.1 Pourcentage de personnes ayant consommé du cannabis au cours de leur vie, selon le sexe, population canadienne de 15 ans et plus, 2004.

	Population totale		Femmes			Hommes
	%	IC	%	IC	RC	%	IC	RC
	44,5	43,0-46,0	39,2	37,3-41,1		50,1	47,8-52,5
Âge (groupe d'âge précédent)	**		**		**	**		**
15-17	39,3	32,7-46,2	34,9	26,0-45,1	---	43,7	34,6-53,3	---
18-19	69,9	62,2-76,6	60,7	48,9-71,4	2,765**	77,9	68,6-85,0	5,997**
20-24	68,5	63,4-73,3	68,4	61,6-74,6	1,436	68,6	60,8-75,5	0,618
25-34	56,8	53,3-60,3	51,9	47,1-56,6	0,511**	61,9	56,7-66,8	0,844
35-44	55,3	51,8-58,8	52,8	48,5-57,0	1,011	57,9	56,7-66,8	0,833
45-54	50,1	46,5-53,8	44,0	39,5-48,6	0,682**	56,4	50,6-61,9	0,909
55-64	28,2	24,7-32,1	23,0	18,7-27,8	0,373**	33,6	28,0-39,6	0,399**
65 et plus	9,2	6,9-12,1	4,7	3,0-7,2	0,143**	15,1	10,5-21,1	0,322**
Province (Canada)	**		**		**	**		**
Terre-Neuve-et-Labrador	38,5	35,4-41,7	28,6	25,1-32,4	0,609**	49,1	43,9-54,2	0,968
Île-du-Prince-Édouard	36,5	33,4-39,7	28,4	24,8-32,4	0,653**	45,3	40,4-50,3	0,860
Nouvelle-Écosse	43,4	40,1-46,7	36,0	31,8-40,4	0,969	51,4	46,3-56,5	1,217
Nouveau-Brunswick	42,1	38,9-45,3	36,1	32,1-40,2	0,940	48,4	43,5-53,4	0,924
Québec	46,4	43,2-46,4	39,3	35,4-43,4	1,116	53,9	48,9-58,9	1,157
Ontario	40,4	37,3-43,7	36,3	32,4-40,4	0,922	44,9	40,0-49,9	0,735**
Manitoba	44,6	42,0-47,2	39,5	36,2-42,1	1,220*	50,1	46,1-54,0	1,032
Saskatchewan	41,0	37,9-44,1	38,0	34,1-42,1	1,122	44,1	39,4-48,9	0,787*
Alberta	48,7	46,5-50,8	43,9	41,1-46,7	1,224**	53,5	50,3-56,7	1,017
Colombie-Britannique	52,1	50,2-54,0	47,0	44,5-49,4	1,603**	57,5	54,7-60,3	1,520**
État matrimonial	**		**		**	**		*
Mariage/ union de fait (T)	40,9	38,9-42,9	36,8	34,3-39,3	---	44,9	41,8-48,0	---
Veuf(ve)/ séparé(e)/ divorcé(e)	35,2	31,7-38,8	30,1	26,4-34,1	2,191**	45,2	38,2-52,4	1,304
Célibataire/ jamais marié(e)	57,5	54,7-60,4	52,1	48,1-56,0	1,515**	62,4	58,3-66,3	1,397*
Niveau de scolarité	**		**		NS	**		**
Études secondaires non terminées (T)	34,9	31,6-38,4	26,5	22,6-30,7	---	44,4	39,2-49,7	---
Études secondaires	42,3	39,5-45,1	34,9	31,4-38,5	0,938	50,0	45,7-54,4	0,678*
Certaines études postsecondaires	52,4	49,7-55,2	45,9	42,5-49,3	1,200	59,7	55,3-64,0	0,937
Diplôme universitaire	44,2	41,1-47,3	45,3	41,3-49,4	1,081	43,0	38,4-47,7	0,504**
Revenu du ménage	**		**		**	**		**
Faible (T)	42,9	38,5-47,5	38,8	33,8-44,1	---	50,0	41,7-58,3	---
Moyen	44,6	42,2-47,0	40,0	37,0-43,1	0,908	49,3	45,6-53,0	1,083
Élevé	54,8	51,7-57,9	52,6	48,2-56,9	1,480*	56,5	52,1-60,9	1,684*
Pas de réponse	35,1	32,3-38,0	28,6	25,4-32,0	0,755	43,5	38,8-48,4	0,917
Lieu de résidence	NS		*		NS	NS		NS
Région rurale (T)	41,4	38,0-44,9	34,8	30,6-39,2	---	47,6	42,3-52,9	---
Région non rurale	45,0	43,4-46,7	39,9	37,8-42,0	1,042	50,6	48,0-53,2	1,080

Remarque : RC - Rapport de cotes ajusté pour l'ensemble des variables du tableau
IC - Intervalle de confiance (95 %)
(T) - Groupe témoin, à moins d'indication contraire entre parenthèses
<0,05; ** p < 0,01; NS - non statistiquement significatif
Les estimations de la prévalence figurant en gras indiquent où les différences entre les femmes et les hommes sont significatives selon la méthode prudente de non-chevauchement des intervalles de confiance. Les estimations en gras reflètent un taux plus élevé.

Tableau 4.2 Pourcentage de personnes ayant consommé du cannabis au cours des 12 derniers mois, selon le sexe, population canadienne de 15 ans et plus, 2004.

	Population totale		Femmes			Hommes
	%	IC	%	IC	RC	%	IC	RC
	14,1	13,1-15,1	10,2	9,1-11,5		18,2	16,6-20,0
Âge (groupe d'âge précédent)	**		**		**	**		**
15-17	29,2	23,2-35,9	27,1	18,9-37,2	---	31,3	23,3-40,6	---
18-19	47,2	39,1-55,5	43,0	32,0-54,8	2,513	50,9	39,2-62,4	3,034**
20-24	36,5	31,6-41,6	30,7	24,4-37,9	0,633	42,0	34,8-49,5	0,778
25-34	20,4	17,8-23,4	12,7	10,1-15,9	0,413**	28,2	23,8-33,2	0,651*
35-44	13,2	11,1-15,7	8,9	6,8-11,5	0,678	17,6	14,1-21,9	0,538**
45-54	8,4	6,7-10,5	5,9	4,1-8,3	0,672	11,0	8,1-14,7	0,582*
55-64	4,4	2,9-6,6	s	s	s	5,6	3,2-9,6	0,490*
65 et plus	s	s	s	s	s	s	s	s
Province (Canada)	**		*		**	NS		**
Terre-Neuve-et-Labrador	11,6	9,6-13,9	8,5	6,4-11,2	0,909	14,8	11,6-18,8	0,863
Île-du-Prince-Édouard	10,7	8,7-13,0	6,0	4,2-8,7	0,703	15,7	12,3-19,7	0,992
Nouvelle-Écosse	14,4	12,2-17,0	9,5	7,2-12,4	1,074	19,8	16,1-24,2	1,322*
Nouveau-Brunswick	11,1	9,1-13,3	6,3	4,5-8,8	0,606*	16,1	12,8-20,0	0,839
Québec	15,8	13,6-18,2	12,2	9,7-15,2	1,417*	19,6	16,1-23,7	1,164
Ontario	12,4	10,4-14,6	8,7	6,6-11,4	0,949	16,3	13,0-20,2	0,872
Manitoba	13,4	11,7-15,3	10,1	8,2-12,5	1,223	17,0	14,2-20,1	0,956
Saskatchewan	11,4	9,6-13,5	8,4	6,4-11,0	0,914	14,5	11,6-18,0	0,774
Alberta	15,4	13,9-17,0	10,4	8,8-12,2	1,082	20,4	18,0-23,1	1,029
Colombie-Britannique	16,8	15,5-18,3	12,7	11,2-14,4	1,480**	21,2	19,0-23,6	1,361**
État matrimonial	**		**		**	**		*
Mariage/ union de fait (T)	8,9	7,8-10,1	4,9	4,0-6,1	---	12,7	10,8-14,9	---
Veuf(ve)/ séparé(e)/ divorcé(e)	7,7	6,1-9,6	6,1	4,5-8,3	2,746**	10,9	7,8-15,0	1,294
Célibataire/ jamais marié(e)	28,5	26,0-31,1	24,9	21,6-28,5	2,827**	31,6	28,1-35,4	1,541**
Niveau de scolarité	**		NS		NS	**		**
Études secondaires non terminées (T)	14,8	12,5-17,4	11,0	8,4-14,2	---	19,1	15,4-23,4	---
Études secondaires	14,2	12,3-16,2	9,2	7,2-11,6	0,650	19,4	16,3-22,8	0,652
Certaines études postsecondaires	16,5	14,6-18,7	11,7	9,7-14,1	0,849	21,8	18,5-25,6	0,740
Diplôme universitaire	10,9	9,1-12,9	9,1	7,0-11,7	0,783	12,6	10,0-15,8	0,428**
Revenu du ménage	*		**		*	NS		*
Faible (T)	17,0	13,9-20,6	15,5	12,0-19,7	---	19,6	14,2-26,4	---
Moyen	13,7	12,2-15,4	10,6	8,9-12,7	0,808	16,9	14,6-19,6	1,055
Élevé	15,9	13,8-18,4	10,0	7,7-12,9	0,860	20,4	17,1-24,2	1,626
Pas de réponse	11,8	10,0-13,7	7,7	6,0-9,9	0,538**	17,0	13,9-20,7	1,019
Lieu de résidence	**		**		*	**		*
Région rurale (T)	9,8	8,0-11,9	6,2	4,5-8,4	---	13,1	10,1-16,7	---
Région non rurale	14,9	13,8-16,1	10,9	9,7-12,3	1,615*	19,2	17,4-21,2	0,138**

Remarque : RC - Rapport de cotes ajusté pour l'ensemble des variables du tableau
IC - Intervalle de confiance (95 %)
(T) - Groupe témoin, à moins d'indication contraire entre parenthèses
s - Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage (ou taille de cellule inférieure à 30)
* p < 0,05; ** p < 0,01; NS - non statistiquement significatif
Les estimations de la prévalence figurant en gras indiquent où les différences entre les femmes et les hommes sont significatives selon la méthode prudente de non-chevauchement des intervalles de confiance. Les estimations en gras reflètent un taux plus élevé.

Tableau 4.3 Fréquence de la consommation de cannabis au cours des trois derniers mois, parmi l'échantillon total et parmi les répondants en ayant consommé au cours des 12 derniers mois, selon le sexe, population canadienne de 15 ans et plus, 2004.

Consommation de cannabis au cours des trois derniers mois	Échantillon total (N = 13 909)				Consommateurs au cours des 12 derniers mois (N = 1 851)
	Femmes (N = 8 188)		Hommes (N = 5 721)		Femmes (N = 762)		Hommes (N = 1 089)
	%	IC	%	IC	%	IC	%	IC
Jamais	92,8**	91,7-93,8	84,6	82,9-86,1	29,8**	24,5-35,6	15,4	12,0-19,2
Une fois ou deux	2,7**	2,2-3,5	4,3	3,4-5,3	26,9NS	21,8-32,5	23,7	19,3-28,3
Mensuellement	1,5**	1,1-2,1	3,0	2,3-3,8	15,2NS	11,3-20,1	16,5	13,0-20,4
Hebdomadairement	1,6**	1,2-2,2	4,2	3,4-5,2	15,4*	11,4-20,4	23,2	18,9-27,7
Quotidiennement	1,3**	0,9-1,8	3,8	3,1-4,7	12,7**	9,2-17,2	21,3	17,4-25,4

Remarque : IC - Intervalle de confiance (95 %)
* p < 0,05; ** p < 0,01; NS -non statistiquement significatif, comparaison femmes-hommes

Tableau 4.4 Méfaits liés à la consommation de cannabis, et évalués par l'ASSIST, chez les personnes ayant consommé du cannabis au cours des trois derniers mois, selon le sexe, population canadienne de 15 ans et plus, 2004.

ASSIST (Alcohol, Smoking, and Substance Involvement Screening Test)	Usage de cannabis au cours des trois derniers mois (N = 1 466)
	Femmes (N = 556)		Hommes (N = 910)
	%	IC	%	IC
Forte envie de consommer (trois derniers mois)NS	38,7	31,9-46,0	41,6	36,2-47,2
Problèmes de santé, sociaux et juridiques (trois derniers mois)NS	6,7	3,8-11,6	6,0	4,0-8,9
Attentes non réalisées (trois derniers mois)NS	10,7	6,9-16,4	7,9	5,7-10,8
Inquiétude des amis (au cours de la vie)NS	15,9	11,4-21,6	21,2	17,4-25,6
Tentative de réduction (au cours de la vie)*	36,5	29,9-43,7	46,5	40,8-51,8

Remarque : IC - Intervalle de confiance (95 %)
* p < 0,05; ** p < 0,01; NS - non statistiquement significatif, comparaison femmes-hommes