Meilleures pratiques - Intervention précoce, services d'approche et liens communautaires pour les femmes ayant des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues

Références

Adlaf, EM, Begin, P. Et Sawka, E (Eds.) (2005). Enquête sur les toxicomanies au Canada : Une enquête nationale sur la consommation d'alcool et d'autres drogues par les Canadiens : Rapport détaillé, Ottawa : Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies.

Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission [AADAC]. (2003). Women and substance use. Extrait le 1^er juin 2004 de http://corp.aadac.com/women/ factsheets/wasu-womsubab.asp.

Andersen M., Smereck, G.A., Hockman, E., Tinsley, J., Milfort, D., Shekoski, C., Connelly, C., Faber-Bermudez, I., Schuman, P., Emrich, K., Paliwoda, J., et Harris C. (2003). Integrating health care for women diagnosed with HIV infection, substance abuse, and mental illness in Detroit, Michigan. Journal of the Association of Nurses in AIDS Care, 14(5), 49-58.

B.C. Ministry for Children and Families. (1998). B.C. FAS community action guide. Extrait le 13 juin 2004 de http://www.mcf.gov.bc.ca/spec_needs/ fas/guide.pdf.

Babor, T.F., et Higgins-Biddle, J.C. (2001). Brief interventions for hazardous and harmful drinking: A manual for use in primary care. Organisation mondiale de la santé.

Blow, F. (1998). Substance abuse among older adults. Treatment Improvement Protocol (TIP) series no. 26. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services. Public Health Service, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Center for Substance Abuse Treatment.

Blow, F.C., et Barry, K.L. (2002). Use and misuse of alcohol among older women. Alcohol Research and Health, 26(4), 308-315.

Brown, S.A., Parker, J.D., et Godding, P.R. (2002). Administrative, clinical, and ethical issues surrounding the use of waiting lists in the delivery of mental health services. Journal of Behavioural Health Services and Research, 29(2), 217-228.

Brown, V.B., Melchior, L.A., et Huba, G.J. (1999). Level of burden among women diagnosed with severe mental illness and substance abuse. Journal of Psychoactive Drugs, 31(1), 31-40.

Brown, V.B., Melchior, L.A., Panter, A.T., Slaughter, R., et Huba, G.J. (2000). Women's steps of change and entry into drug abuse treatment: A multidimensional stages of change model. Journal of Substance Abuse Treatment, 18, 231-240.

Brunette, M., et Drake, R.E. (1998). Gender differences in homeless persons with schizophrenia and substance abuse. Community Mental Health Journal, 34(6), 627-642.

Bureau ontarien de lutte contre la toxicomanie [BOLT]. (1996). Ontario Addiction Treatment Services Rationalization Project: Guidelines for restructuring services. Auteur. Extrait le 8 décembre 2004 de http://sano.camh.net/resource/wom.htm.

Burge, S.K., et Schneider, F.D. (1999). Alcohol-related problems: Recognition and intervention. American Family Physician. www.aafp.org/afp/990115ap/contents.html.

Bush-Baskette, S. (2000). The war on drugs and the incarceration of mothers. Journal of Drug Issues, 30 (4), 919-928.

Byrne, M.K., et Howells, K. (2002). The psychological needs of women prisoners: Implications for rehabilitation and management. Psychiatry, Psychology and Law, 9(1), 34-43.

Centre de toxicomanie et de santé mentale [CTSM]. (n.d). CAMH Treatment Applications: Drink Wise/Saying When. Extrait le 8 décembre 2004 de http://sano.camh.net/resource/drink.htm.

Collins, R.L., et McNair, L.D. (2002). Minority women and alcohol use. Alcohol Research and Health, 26(4), 251-256.

Copello, A., et Orford, J. (2002). Addiction and the family: Is it time for services to take notice of the evidence? Addiction, 97, 1361-1363.

Coughey, K., Feighan, K., Cheney, R., et Klein, G. (1998). Retention in an aftercare program for recovering women. Substance Use and Misuse, 33(4), 917-933.

Covington, S.S. (1998). Women in prison: Approaches in the treatment of our most invisible population. Women and Therapy, 21(1), 141-155.

D'Onofrio, G., Bernstein, E., Bernstein, J., Woolard, R.H., Brewer, P.A., Craig, S.A., et Zink, B.J. (1998b). Patients with alcohol problems in the emergency department, part 2: intervention and referral. SAEM Substance Abuse Task Force, Society for Academic Emergency Medicine. Academic Emergency Medicine, 5(12), 1210-1217.

D'Onofrio, G., Bernstein, E., Bernstein, J., Woolard, R.H., Brewer, P.A., Craig, S.A., et Zink, B.J. (1998a). Patients with alcohol problems in the emergency department, part 1: Improving detection. SAEM Substance Abuse Task Force, Society for Academic Emergency Medicine. Academic Emergency Medicine, 5(12), 1200-1209.

Ehrmin, J.T. (2001). Unresolved feelings of guilt and shame in the maternal role with substance-dependent African-American women. Journal of Nursing Scholarship, 33(1), 47-52.

Ernst, C.C., Grant, T.M., Streissguth, A.P., et Sampson, P.D. (1999). Intervention with high-risk alcohol and drug-abusing mothers: II. Three-year findings from the Seattle model of paraprofessional advocacy. Journal of Community Psychology, 27(1), 19-38.

Fondation de la recherche sur la toxicomanie. (1996). Hidden majority: A guidebook on alcohol and other drug issues for counsellors who work with women. Toronto ON, auteur.

Friedmann, P.D., D'Aunno, T.A., Jin, L., et Alexander, J.A. (2000). Medical and psychosocial services in drug abuse treatment: Do stronger linkages promote client utilization? Health Services Research, 35(2), 443-465.

Friedmann, P.D., Lemon, S.C., Stein, M.D., Etheridge, R.M., et D'Aunno, T.A. (2001). Linkage to medical services in the Drug Abuse Treatment Outcome Study. Alcohol and Alcoholism, 39(3), 284-295.

Friedmann, P.D., Lemon, S.C., Stein, M.D., et D'Aunno, T.A. (2003). Community referral sources and entry of treatment-naive clients into outpatient addiction treatment. American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 29(1), 105-115.

Friedmann, R., Saitz, R., et Samet, J.H. (1998). Management of adults recovering from alcohol or other drug problems: Relapse prevention in primary care. Journal of the American Medical Association, 279, 1227-1231.

Galaif, E.R., Nyamathi, A.M., et Stein, J.A. (1999). Psychosocial predictors of current drug use, drug problems, and physical drug dependence in homeless women. Addictive Behaviors, 24(6), 801-814.

Goetzel, R., Jacobson, B., Aldana, S. et al., (1998). Health care costs of worksite health promotion participants and non-participants. Journal of Occupational and Environmental Medicine, 40, 341-346.

Grant, T.M., Ernst, C.C., et Streissguth, A.P. (1999). Intervention with high-risk alcohol and drug-abusing mothers: I. Administrative strategies of the Seattle model of paraprofessional advocacy. Journal of Community Psychology, 27(1), 1-18.

Grigsby, D.G., et Cheever, T.R. (2004). Substance Abuse: Nicotine. Extrait le 15 mars 2005 de http://www.emedicine.com/PED/topic2663.htm.

Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. (2004). Prévention primaire du syndrome d'alcoolisme foetal. Extrait le 27 juillet 2004 de http://www.ctfphc.org.

Hall, M.J., et Tidwell, W.C. (2003). Internet recovery for substance abuse and alcoholism: An exploratory study of service users. Journal of Substance Abuse Treatment, 24(2), 161-167.

Haver, B., et Franck, J. (1997). Karolinska project for early treatment of women with alcohol addiction. European Addiction Research, 3(1), 30-36.

Heirich, M., et Sieck, C.J. (2000). Worksite cardiovascular wellness programs as a route to substance abuse prevention. Journal of Occupational and Environmental Medicine, 42(1), 47-56.

Hernandez-Avila, C.A., Poling, J., Rounsaville, B.J., et Kranzler, H.R. (2002). Progression of drug and alcohol dependence among women entering substance abuse treatment: Evidence for telescoping. Drug and Alcohol Dependence, 66 (Suppl.), S79.

Jacobs, K., et Gill, K. (2002). Substance abuse in an urban Aboriginal population: Social, legal and psychological consequences. Journal of Ethnicity in Substance Abuse, 1(1), 7-25.

Jarvis, T.J., Copeland, J., et Walton, L. (1998). Exploring the nature of the relationship between child sexual abuse and substance use among women. Addiction, 93(6), 865-878.

Karzuntos, G.T., Dunlap, L.J., Zarkin, G.A., et French, M.T. (1998). Designing an employee assistance program (EAP) intervention for women and minorities: Lessons from the Rockford EAP study. Employee Assistance Quarterly, 14(1), 49-67.

Kearney, M.H. (1998). Truthful self-nurturing: A grounded formal theory of women's addiction recovery. Qualitative Health Research, 8(4), 495-513.

Kirby, K.C., Marlowe, D.B., Festinger, D.S., Garvey, K.A., et LaMonaca, V. (1999). Community reinforcement training for family and significant others of drug users: A unilateral intervention to increase treatment entry of drug users. Drug dans Alcohol Dependence, 56, 85-96.

Koss, M. (2000). Blame, shame, and community: Justice responses to violence against women. American Psychologist, 55(11), 1332-1343.

Lapham, S.C., Gregory, C., et McMillan, G. (2003). Impact of an alcohol misuse intervention for health care workers - 1: Frequency of binge drinking and desire to reduce alcohol use. Alcohol and Alcoholism, 38(2), 176-182.

Loeber, R., Farrington, D., et Petechu, D. (2003). Child delinquency: Early intervention and prevention. Child Delinquency: Bulletin Series. U.S. Department of Justice. Office of Justice Programs. OJJDP. Washington, D.C.

Marsh, J.C., D'Aunno, T.A., et Smith, B.D. (2000). Increasing access and providing social services to improve drug abuse treatment for women with children. Addiction, 95(8), 1237-1247.

Maslin, J., Graham, H.L., Cawley, M., Copello, A., Birchwood, M., Georgiou, G., et al. (2001). Combined severe mental health and substance use problems: What are the training and support needs of staff working with this client group? Journal of Mental Health, 10(2), 131-140.

McLellan, A.T., Hagan, T.A., Levine, M., Gould, F., Meyers, K,, Bencivengo, M., et al. (1998). Supplemental social services improve outcomes in public addiction treatment. Addiction, 93, 1489-1499.

Melchior, L.A., Huba, G.J., Brown, V.B., et Slaughter, R. (1999). Evaluation of the effects of outreach to women with multiple vulnerabilities on entry into substance abuse treatment. Evaluation and Program Planning, 22(3), 269-277.

Meyers, R.J., Miller, W.R., Hill, D.E., et Tonigan, J.S. (1999). Community reinforcement and family training (CRAFT): Engaging unmotivated drug users in treatment. Journal of Substance Abuse, 10, 291-308.

Meyers, R.J., Miller, W.R., et Smith, J.E. (2001). Community reinforcement and family training (CRAFT). Dans R.J. Meyers, et W.R. Miller (éd.). A community reinforcement approach to addiction treatment. Cambridge University Press, Cambridge, U.K. p. 147-160.

Millar, W.J. (1998). Multiple medication use among seniors. Health Reports, 9(4), 11-17.

Miller, W.R. (1999). Enhancing motivation for change in substance abuse treatment. US Department of Health and Human Services, SAMHSA/CSAT, Rockville, MD.

Miller, W.R. (2003). A collaborative approach to working with families. Addiction, 98, 5-6.

Miller, W.R., et Rollnick, S. (1991). Motivational interviewing: Preparing people to change addictive behavior. New York, Guilford Press.

Miller, W.R., Meyers, R.J., et Tonigan, J.S. (1999). Engaging the unmotivated in treatment for alcohol problems: A comparison of three intervention strategies. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 76, 688-697.

Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social. (1992). Addiction Services Guidelines. Ottawa, ministre d'Approvisionnements et Services Canada. Cat. No. H39-237/1992E.

Mumenthaler, M.S., Taylor, J.L., O'Hara, R., et Yesavage, J.A.(1999). Gender differences in moderate drinking effects. Alcohol Research and Health, 23(1), 55-64.

National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism [NIAAA]. (1999). Are women more vulnerable to alcohol's effects? Alcohol Alerts, 46.

National Institute on Drug Abuse [NIDA]. (2000). The NIDA community-based outreach model: A manual to reduce the risk of HIV and other blood-borne infections in drug users. Extrait le 1^er juin 2004 de www.drugabuse.gov/CBOM/Index.html.

National Native Alcohol and Drug Abuse Program. [NNADAP] (1998). NNADAP review. Extrait le 13 juin 2004 de http://www.hc-sc.gc.ca/fnihb-dgspni/fnihb/cp/nnadap/publications/literary_review_abuse_prgs.pdf.

Neal, R. (2004). Voices: Women, poverty and homelessness in Canada. Ottawa, Organisation nationale anti-pauvreté.

Neale, J. (2001). Homelessness amongst drug users: A double jeopardy explored. International Journal of Drug Policy, 12, 353-369.

Nyamathi, A., Leake, B., Keenan, C., et Gelberg, L. (2000). Type of social support among homeless women: Its impact on psychosocial resources, health and health behaviors, and use of health services. Nursing Research, 49(6), 318-326.

Peterson, S., Berkowitz, G., Cart, C.U., et Brindis, C. (2002). Native American women in alcohol and substance abuse treatment. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 13(3), 360-378.

Poole, N., et Isaac, B. (2001). Apprehensions: Barriers to treatment for substance-using mothers. BC Centre of Excellence for Women's Health, Vancouver.

Poonwassie, A., et Charter, A. (2001). An Aboriginal worldview of helping: Empowering approaches. Revue canadienne de counselling, 35(1), 63-73.

Powis, B., Gossop, M., Bury, C., Payne, K., et Griffiths, P. (2000). Drug-using mothers: Social, psychological and substance use problems of women opiate users with children. Drug and Alcohol Review, 19(2), 171-180.

Prochaska, J., et DiClemente, C. (1986). Toward a comprehensive model of change. Dans W.R. Miller, et N. Heather (éd.). Treating addictive behaviours: Processes of change. New York, Plenum.

Richmond, R., Kehoe, L., Heather, N., et Wodak, A. (2000). Evaluation of a workplace brief intervention for excess alcohol consumption: The workscreen project. Preventive Medicine, 30, 51-63.

Riehman, K.S., Hser, Y.-I., et Zeller, M. (2000). Gender differences in how intimate partners influence drug treatment motivation. Journal of Drug Issues, 30(4), 823-838.

Roll, C.N., Toro, P.A., et Ortola, G.L. (1999). Characteristics and experiences of homeless adults: A comparison of single men, single women, and women with children. Journal of Community Psychology, 27(2), 189-198.

Rollnick, S., Heather, N., et Bell, A. (1992). Negotiating behaviour change in medical settings: The development of brief motivational interviewing. Journal of Mental Health, 1, 25-37.

Rowe, M., Fisk, D., Frey, J., et Davidson, L. (2002). Engaging persons with substance use disorders: Lessons from homeless outreach. Administration and Policy in Mental Health, 29(3), 263-273.

Royal New Zealand College of General Practitioners. (1999). Guidelines for recognizing, assessing, and treating alcohol and cannabis abuse in primary care. Extrait le 8 décembre 2004 de www.rnzcgp.org.nz/alac/topicInformation.htm.

Sacks, S. (2000). Co-occurring mental and substance use disorders: Promising approaches and research issues. Substance Use and Misuse, 35 (12-14), 2061-2093.

Samet, J.H., Friedmann, P., et Saitz R. (2001). Benefits of linking primary medical care and substance abuse services: Patient, provider, and societal perspectives. Archives of Internal Medicine, 161(1), 85-91.

Samet, J.H., Larson, M.J., Horton, N.J., Doyle, K., Winter, M., et Saitz R. (2003). Linking alcohol-and drug-dependent adults to primary medical care: A randomized controlled trial of a multi-disciplinary health intervention in a detoxification unit. Addiction, 98(4), 509-516.

Santé Canada. (1996a). Les immigrantes et la toxicomanie : Problèmes courants, programmes et recommandations. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H39-336E/1996F.

Santé Canada. (1996b). Consommation d'alcool et d'autres drogues chez les femmes en milieu rural : de la problématique aux programmes. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H39-364/1996F.

Santé Canada. (1996c). Consommation d'alcool et d'autres drogues chez les femmes en milieu rural : coup d'oeil sur un projet national dans trois communautés. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H39-398/1997F.

Santé Canada. (1999). Meilleures pratiques -Alcoolisme et toxicomanies - Traitement et réadaptation. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H39-438/1998.

Santé Canada. (2001). Réduire les méfaits associés à l'usage des drogues par injection au Canada. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouverne-mentaux Canada. N^o de cat. H39-589/2001F.

Santé Canada. (2001a). Meilleures pratiques -Troubles concomitants de santé mentale et d'alcoolisme et de toxicomanie. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H39-599/2001-2F.

Santé Canada. (2001b). Meilleures pratiques -Syndrome d'alcoolisme foetal/effets de l'alcool sur le foetus et les effets des autres drogues pendant la grossesse. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H49-156/2001F.

Santé Canada. (2001c). Meilleures pratiques -Traitement et réadaptation des femmes ayant des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H49-153/2001F.

Santé Canada. (2001d). Meilleures pratiques -Traitement et réadaptation des jeunes ayant des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H49-154/2001F.

Santé Canada. (2002a). Meilleures pratiques -Traitement d'entretien à la méthadone. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouverne-mentaux Canada. No de cat. H49-164/2002F.

Santé Canada. (2002b). Meilleures pratiques -Traitement et réadaptation des personnes aînées ayant des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues. Ottawa, ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. N^o de cat. H46-2/03-295F.

Smith, W.B., et Weisner, C. (2000). Women and alcohol problems: A critical analysis of the literature and unanswered questions. Alcoholism: Clinical and Experimental Research, 24(8), 1320-1321.

Stein, A., Shakour, S., et Zuidema, R. (2000). Financial incentives, participation in employer-sponsored health promotion and changes in employee health and productivity: HealthPlus Health Quotient Program. Journal of Occupational and Environmental Medicine, 42, 1148-1155.

Sterk, C.E., Elifson, K.W., et Theall, K. (2000). Women and drug treatment experiences: A generational comparison of mothers and daughters. Journal of Drug Issues, 30(4), 839-862.

Stevens, S.J., Estrada, A.L., Glider, P.J., et McGrath, R.A. (1998). Ethnic and cultural differences in drug-using women who are in and out of treatment. Drugs and Society, 13 (?), 81-95.

Substance Abuse and Mental Health Services Administration [SAMHSA] (2003). Silence hurts: Alcohol abuse and violence against women. Center for Substance Abuse Prevention. Extrait le 1^er juin 2004 de http://pathwayscourses.samhsa.gov/vawp/vawp_6_pg10.htm.

Swift, W., et Copeland, J. (1998). Treatment needs of women with alcohol and other drug problems: Experiences and views of Australian treatment personnel. Drug and Alcohol Review, 17, 59-67.

Tait, C.L. (2000). A study of the service needs of pregnant addicted women in Manitoba. Santé Manitoba. www.gov.mb.ca/health/documents/PWHCE_June2000.pdf.

Thompson, A.S., Blankenship, K.M., Selwyn, P.A., Khoshnood, K., Lopez, M., Balacos, K., et Altice, F.L. (1998). Evaluation of an innovative program to address the health and social service needs of drug-using women with or at risk for HIV infection. Journal of Community Health, 23(6), 419-440.

Tinsman, P.D., Bullman, S., Chen, X., Burgdorf, K., et Herrell, J.M. (2001). Factors affecting client response to HIV outreach efforts. Journal of Substance Abuse, 13(1-2), 201-214.

Tommasello, A.C., Myers, C.P., Gillis, L., Treherne, L.L., et Plumhoff, M. (1999). Effectiveness of outreach to homeless substance abusers. Evaluation and Program Planning, 22(3), 295-303.

Trepper, T.S., McCollum, E.E., Dankoski, M.E., Davis, S.K., et LaFazia, M. (2000). Couples therapy for drug abusing women in an inpatient setting: A pilot study. Contemporary Family Therapy: An International Journal, 22(2), 201-221.

van den Bergh, N. (2000). Where have we been?... Where are we going?: Employee assistance practice in the 21^st century. Employee Assistance Quarterly, 16 (1-2), 1-13.

van Wormer, K. (2002). Addictions and women in the criminal justice system. Dans S.L. Straussner et al. (éd.). The handbook of addiction treatment for women (p. 470-486). San Francisco, Jossey-Bass/Pfeiffer.

van der Walde, H., Urgenson, F.T., Weltz, S.H., et Hanna, F.J. (2002). Women and alcoholism: A biopsychosocial perspective and treatment approaches. Journal of Counselling and Development, 80 (2), 145-153.

Varcoe, C. (1998). From "better than nothing" to "best practices": A background paper on "best practices" in health care in relation to violence against women. Colombie-Britannique, Ministry of Health, Ministry Advisory Council on Women's Health.

Vines, J.A., et Mandell, C.J. (1999). Characteristics of female alcohol and drug substance users engaged in treatment programs. Journal of Applied Rehabilitation Counselling, 30(1), 35-43.

Wechsberg, W.M., et Cavanaugh, E.R. (1998). Differences between drug using women who are in and out of treatment: Implications for interventions. Drugs and Society, 13(1-2), 63-79.

Welte, J.W., Perry, P., Longabaugh, R., et Clifford, P.R. (1998). An outcome evaluation of a hospital based early intervention program. Addiction, 93, 573-581.

Wenzel, S.L., Burnam M.A., Koegel, P., Morton, S.C., Miu, A., Jinnett, K.J., et Sullivan, J.G. (2001). Access to inpatient or residential substance abuse treatment among homeless adults with alcohol or other drug use disorders. Medical Care, 39 (11), 1158-1169.

Whynot, E.M. (1998). Women who use injection drugs: The social context of risk. Journal de l'Association médicale canadienne, 159, 355-358.

Wild, T.C., Hodgins, D., Curtis, M., et Thygesen, K. (2003). Review of screening and assessment instruments for women: Substance use and co-occurring disorders. Edmonton, AB: AADAC.

Willenbring, M.L., et Olson, D.H. (1999). A randomized trial of integrated outpatient treatment for medically ill alcoholic men. Archives of Internal Medicine, 159, 1946-1952.

Witbeck, G., Hornfeld, S., et Dalack, G.W. (2000). Emergency room outreach to chronically addicted individuals: A pilot study. Journal of Substance Abuse Treatment, 19(1), 39-43.

Woolis, D.D. (1998). FamilyWorks: substance abuse treatment and welfare reform. Public Welfare, 56 (1), 24-34.

Yahne, C.E., Miller, W.R., Irvin Vitela, L., et Tonigan, J.S. (2002). Magdelena pilot project: Motivational outreach to substance abusing women sex workers. Journal of Substance Use Treatment, 23 (1), 49-53.

Zelvin, E. (1999). Applying relational theory to the treatment of women's addictions. Affilia: Journal of Women and Social Work, 14(1), 9-24.

Zilberman, M.L., Tavares, H., Blume, S.B., et El-Guebaly, N. (2002). Towards best practices in the treatment of women with addictive disorders. Addictive Disorders, 1(2), 39-46.