Liaison, Volume 1, Numéro 2, Septembre 2005

Exercice INEX-3 prévu pour le mois d'octobre 2005

Le Groupe de travail de l'Agence pour l'énergie nucléaire (AEN) planifie un exercice international en cas d'urgence nucléaire (INEX-3). Cet exercice portera sur la gestion des conséquences à l'étape émergente et au cours des opérations de récupération qui suivraient un grave incident impliquant une contamination radiologique.

Santé Canada se chargera de l'exercice INEX-3 en Amérique du Nord, exercice qui devrait se dérouler les 18 et 19 octobre 2005; il s'agit d'un exercice complet du Plan fédéral en cas d'urgence nucléaire (PFUN).

La Division de la préparation et de l'intervention aux urgences nucléaires (DPUIN) et les membres du Comité interministériel sur la préparation à une urgence radionucléaire (CIPUR) se sont réunis le 7 juin 2005 afin d'obtenir confirmation de la date de l'exercice et un engagement de tous les ministères et organismes fédéraux du PFUN devant participer à l'exercice.

Les répresentants désignés des provinces canadiennes et des États-Unis participeront aussi à l'exercice INEX-3.

À la suite de l'exercice, l'AEN organisera un atelier d'évaluation international en 2006 afin de résumer et d'analyser les résultats.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'AEN et l'exercice INEX-3, veuillez visiter le site www.nea.fr/html/rp/inex/

Pour en savoir plus long sur la participation du Canada à l'exercice INEX-3 et au CIPUR, veuillez communiquer avec Helen M. Griffiths, chef de la Section de coordination et préparations opérationnelles (SCPO), à l'adresse suivante : helen_m_griffiths@hc-sc.gc.ca. On offre un survol du CIPUR à la page 3.