Liaison, Volume 1, Numéro 2, Septembre 2005

L'IRTC tient son 3^esymposium d'été annuel

L'Initiative de recherche et de technologie (IRTC) chimique, bilogique, radiologique et nucléaire (CBRN) a tenu son troisième symposium d'été annuel du 20 au 24 juin 2005. En tout, 227 participants y ont participé.

Le symposium a été l'occasion pour l'IRTC et tous ceux qui s'intéressent en général au CBRN de partager leurs connaissances et d'en apprendre plus long sur l'avancement des projets de l'IRTC, de même que sur les plans d'avenir de l'Initiative.

Les trois premiers jours du symposium ont été organisés comme une conférence scientifique où les participants ont donné des présentations de vive voix et des présentations par posters. Parmi les premiers conférenciers, citons le docteur Lawrence Kerr, directeur adjoint de la Sécurité intérieure (États-Unis), Bureau des politiques en matière de science et de technologie, Services exécutifs de la Présidence; le docteur David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique, Agence de santé publique du Canada; et William G. Rhodes III, gestionnaire, International Physical Protection Program, Sandia National Laboratories.

Les deux dernières journées ont été consacrées à un atelier de démonstration de technologies à l'intention des premiers intervenants. On y a présenté des études de cas et organisé des discussions en groupe, des séances de posters et des démonstrations de projets de l'IRTC.

La planification du symposium pour l'an prochain, qui devrait avoir lieu du 12 au 16 juin 2006, est bel et bien entamée.

Nouveau site Web!

Visitez notre nouveau site Web : http//www.hc-sc.gc.ca/ed-ud/index_f.html

La SVSI participe à un essai de rendement à l'échelle du système

La Section de vérification et de surveillance d'incidents (SVSI) du BRP a terminé l'étape opérationnelle d'un exercice de comparaison et d'un essai de tout le système de surveillance international (SSI) de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBTO).

Le SSI compte 321 postes de surveillance à travers le monde. Ces postes peuvent enregistrer des vibrations d'une éventuelle explosion nucléaire sous terre, en mer et dans les airs, de même que détecter toute contamination radioactive aéroportée.

L'essai de rendement permet d'obtenir des données en temps utile et de qualité supérieure qui serviront à évaluer tout incident nucléaire important à travers le monde. Il repose sur des applications d'analyse de données à rendement élevé qui sont intégrées directement aux capacités d'intervention en cas d'urgence nucléaire du Canada.

La SVSI a effectué une comparaison des résultats du centre national de données (CND) à ceux du Centre international de données (CID). Des CND de Chine, de la Finlande, de l'Allemagne et de la Nouvelle-Zélande ont également participé.

Cet essai comprenait ce qui suit :

• une analyse automatique de plus de 1 900 spectres d'échantillon de particules et de 1 900 spectres de contrôle de la qualité;
  
  
• une analyse exhaustive de plus de 500 spectres d'échantillon de particules;
  
  
• le versement de toutes les données recueillies dans une base de données de comparaison (administrée par les NU);
  
  
• une modélisation d'événement spécifique par les partenaires du Centre météorologique canadien à EC.

La base de données terminée et partagée comptera plus de 30 000 analyses qui pourront servir à des comparaisons et qui permettront de comparer les taux de référence des CND à ceux du CID, de même que plusieurs autres paramètres de rendement.

Il faudra environ un an pour réaliser une analyse exhaustive des résultats et des leçons tirées, avec la contribution de divers pays, y compris le Canada, et du CTBTO. On traitera des éléments principaux et de l'état d'avancement de l'analyse au cours d'une réunion des membres du Groupe de travail du CTBTO, qui aura lieu à la fin du mois d'août 2005, et au cours d'un atelier exclusif qui se déroulera à Rome, au mois d'octobre 2005.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Kurt Ungar à kurt_ungar@hc-sc.gc.ca.