Bulletin LIAISON, volume 1, numéro 3

SPPCC parraine le programme Master Exercise Practitioner

Le gouvernement du Canada offre aux gestionnaires, aux planificateurs et aux concepteurs d'exercices d'urgence l'occasion d'obtenir un certificat Master Exercise Practitioner (MEP).

Le programme MEP est géré par la US Federal Emergency Management Agency (FEMA), au nom de Sécurité publique et Protection civile Canada (SPPCC). Le programme a été offert pour la première fois au Canada en 2005, soit au printemps et à la fin de l'automne. Après la séance du printemps, le cours a été modifié pour qu'il soit mieux adapté au contexte canadien.

Le programme dure deux semaines et est destiné aux per-sonnes responsables de la gestion d'urgences au sein de leur organisation et aux personnes qui préparent des plans d'urgence ou qui conçoivent régulièrement des exercices.

Les personnes en formation apprennent tout sur la conception, l'exécution (simulation et contrôle) et l'évaluation d'exercices. Ces personnes utilisent la même démarche et se servent de la même méthodologie et documentation que leurs homologues de la FEMA.

La Division des exercices nationaux (DEN) de SPPCC paye les frais d'inscription au cours.

«Avoir parmi ses effectifs du personnel formé dans le cadre du programme MEP est un avantage pour tous les ministères et organismes fédéraux», a indiqué Jennifer Franssen, une des gestionnaires de la DEN.

«On peut compter sur une compréhension commune du processus entourant les exercices au sein de l'administra-tion fédérale canadienne, un appui à la Politique sur la sécurité nationale, un partage de connaissances spécial-isées et l'accès à des experts en la matière provenant des divisions chargées de la planification des exercices et des urgences dans d'autres ministères gouvernementaux.»

À ce jour, 77 Canadiens ont suivi le cours MEP, dont quatre membres du personnel de la DPIUN.

La prochaine séance offerte dans le cadre du programme MEP est prévue pour le printemps 2006.

Pour en savoir plus long, veuillez vous adresser à Jennifer Franssen, à jennifer.franssen@psepc-sppcc.gc.ca

Exercice des équipes de terrain pour le réseau radionucléaire de l'IRTC

Un exercice sur le terrain à grande échelle auquel participeront des intervenants fédéraux et provinciaux aura lieu au Nouveau-Brunswick et à l'Île-du-Prince-Édouard, du 28 au 30 mars 2006.

Parmi les participants à cet exercice, citons le réseau radionucléaire de l'IRTC, le réseau médico-légale de l'IRTC et l'Organisation des mesures d'urgence du Nouveau-Brunswick.

Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez vous adresser à Helen Griffiths, chef, SCPO, DPIUN. Son adresse électronique est la suivante: helen_m_griffiths@hc-sc.gc.ca

S'amuser avec les mots

1. eiaatmsinurl ecodx (2 mots)
_______________________________

2. taacimnoinnot
_______________________________

3. arornaidiIt
_______________________________

4. paprrerto
_______________________________

Tous les termes figurent dans notre glossaire: http://hc-sc.gc.ca/ed-ud/event-incident/radiolog/info/glossary-glossaire_f.html