Ce document HTML n'est pas un formulaire. Il a pour but d'afficher le contenu du formulaire aux fins de visionnement seulement. Si vous souhaitez présenter une demande, vous devez utiliser la version PDF du formulaire.
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
En vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et du Règlement sur les précurseurs
* comme indiqué sur la licence ou inscription
Par la présente, je certifie que j'ai fait une demande de permis d'exportation pour un/des précurseur(s) et que les renseignements fournis dans cette demande sont exacts, complets et conformes à tous les articles pertinents de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et du Règlement sur les précurseurs.
Par la présente, je consens que les renseignements fournis dans la demande soient communiqués à l'Organe international de contrôle des stupéfiants et à l'autorité compétente du pays importateur.
Par la présente, je certifie qu'à ma connaissance l'envoi ne contrevient à aucune règle de droit du pays de destination ultime ou de tout pays de transit ou de transbordement.