Doit être exécuté par des agronomes, professionnels ou techniques, reconnus par les provinces (par des personnes de compétence équivalente pour les provinces où il n'y a pas de telle désignation), ou par des inspecteurs des champs de semence généalogique agréés reconnus par l'Association canadienne des producteurs de graines.
Doit être exécuté par des analystes de semence ou classificateurs de semence généalogique agréés en vertu du programme d'agrément des laboratoires d'essai de semence de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA).
Doit être exécuté dans un laboratoire agréé en vertu du programme d'agrément des laboratoires de l'ACIA.
Doit être exécuté dans un laboratoire autorisé par le ministre et agréé à cette fin par un organisme d'agrément reconnu, ou l'équivalent. Le laboratoire doit veiller à ce que le personnel effectuant ce dosage ait une formation appropriée.
Bureau des Substances Contrôlées
Code du Document : HECS-OCS-AA
Nombre de Révisions: 002