De plus grandes synergies devront impérativement être créées entre le gouvernement fédéral et ses partenaires provinciaux et territoriaux si le Canada veut continuer à réduire la consommation de tabac partout au pays. En effet, bon nombre des thèmes retenus par le Comité, notamment l'accès aux thérapies de remplacement de la nicotine et les temps d'attente, ne sont pas du ressort du gouvernement fédéral ou appartiennent à des domaines de compétence partagée. Aussi importe-t-il de mettre en oeuvre une approche de collaboration pour aborder ces problèmes de santé publique.
Étant donné la complexité des thèmes retenus, le succès repose sur des stratégies complètes et intégrées. L'étude des liens entre les diverses dépendances, ainsi que l'examen de l'intégration et de la sensibilité du public doivent se faire à l'aide d'une approche à volets multiples. L'établissement de partenariats avec tous les ordres de gouvernement et des intervenants de divers horizons (professionnels de la santé et ONG) est essentiel à un règlement efficace du problème de la dépendance au tabac. Le Comité croit fermement que le gouvernement du Canada doit agir en chef de file s'il tient à améliorer la santé de tous les Canadiens et de toutes les Canadiennes en repoussant les frontières du tabagisme et en réduisant l'exposition à la fumée du tabac.
Le Comité a bon espoir que le présent rapport aura le mérite d'orienter votre réflexion et de vous guider dans les décisions que vous prendrez dans le dossier de la lutte antitabac au Canada. Nous nous réjouissons déjà de la perspective d'entreprendre avec vous une autre année de discussions enrichissantes et fructueuses.
Le Comité consultatif ministériel sur la lutte contre le tabagisme (CCMLT) mène ses activités conformément au mandat qu'il a reçu en janvier 2003. (Consultez la version intégrale au http://www.hc-sc.gc.ca/hecs-sesc/tabac/comiteconsultatif.html.)
Le rôle du Comité est de conseiller le ministre de la Santé et le Programme de la lutte au tabagisme sur les questions stratégiques liées aux politiques, aux lois et aux règlements, ainsi que sur les recherches nécessaires à une mise en oeuvre efficace de la Stratégie fédérale de lutte contre le tabagisme. De plus, il fournit des conseils sur les activités de consultation et d'engagement public afin que Santé Canada puisse profiter de la participation du plus vaste éventail possible d'intervenants.
Le CCMLT est formé de 13 membres choisis pour leur expertise et leur expérience en matière de réduction du tabagisme au Canada et pour leur dévouement à cette cause.
Le Comité fait appel à l'expertise de membres venant d'organismes de lutte antitabac nationaux ou régionaux, de professions de la santé (médecine, soins infirmiers, dentisterie, etc.), d'organisations des Premières nations et des Inuits, de groupes de jeunes et du secteur du marketing social. En outre, il prend en considération la diversité culturelle, les différences de sexe, la langue et la représentation régionale.
Au début de son mandat, le CCMLT a pris soin de se doter d'une vision et de procéder à une planification stratégique. Il a ainsi établi les critères suivants pour déterminer les dossiers dans lesquels il devrait intervenir, à savoir :
Nous tenons à remercier les personnes et les organismes suivants pour la contribution apportée au Comité ces deux dernières années. Vos points de vue, vos idées, ainsi que l'information que vous nous avez fournie, nous ont grandement aidés à honorer notre engagement à faire preuve de dynamisme dans la collecte et le partage des renseignements.
L'honorable Ujjhal Dosanjh, ancien ministre de la Santé - Santé Canada (2004 - 2006)
Le personnel - Programme de la lutte au tabagisme, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada
Dr Neil Benowitz, professeur de médecine, de psychiatrie et de pharmacie, Université de Californie à San Fransisco
Joanna Cohen, codirectrice, Unité de recherche sur le tabac de l'Ontario
Michael Hayes, Lillian Bayne and Associates
Dre Lorraine Greaves, directrice administrative, Centre d'excellence pour la santé des femmes de la Colombie-Britannique
Oonagh Maley, Initiative canadienne de recherche pour la lutte contre le tabagisme
Cheryl Moyer, directrice, Initiative canadienne de recherche pour la lutte contre le tabagisme
Dr Peter Selby, directeur clinique du programme de toxicomanie et chef de la Clinique de dépendance à la nicotine, Centre de toxicomanie et de santé mentale
Paul Smetanin, président, Risk Analytica
Robert Sparks, directeur, faculté des sciences de l'activité physique, Université de la Colombie-Britannique
Leonard Ward (White Thunderchild), Première nation Stella'ten