Durant la période de consultation, Santé Canada a reçu 18 réponses. Les tableaux 1 et 2 présentent la répartition des répondants selon le groupe d'intervenants et l'emplacement géographique.
Tableau 1. Répartition des 18 répondants selon le groupe d'intervenants
Groupe d'intervenants |
|
|---|---|
Organisations non gouvernementales (ONG) |
9 |
Industrie |
6 |
Associations commerciales |
1 |
Agences médiatiques ou publicitaires |
2 |
Tableau 2. Répartition des 18 répondants selon l'emplacement géographique
Emplacement géographique |
|
|---|---|
Colombie-Britannique |
2 |
Ontario |
8 |
Québec |
6 |
Terre-Neuve-et-Labrador |
1 |
Non spécifié |
1 |