Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (Rapport final des résultats : 2003)

Préparé pour :
Santé Canada
Programme de contrôle du tabac
Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs
Février 2004

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Pourcentage de détaillants demandant une pièce d'identité et refusant la vente (1998-2003)

Pour visionner la version non flash de ce graphique, cliquez ici.

Table des matières

• Sommaire exécutif
  • Introduction
  • Préface
  • Objectifs de l'étude
  • Méthodologie
  • Étendue
  • Échantillon
  • Pondération de l'échantillonnage
  • Compréhension de ce rapport
• Résultats de la recherche
• Partie A -- Législation sur la vente de tabac aux mineurs
  • Partie A -- Législation sur la vente de tabac aux mineurs
  • Section 1 -- Ventes de tabac aux mineurs
    • 1.1. Résultats nationaux
      • 1.1.1. Résultats nationaux selon l'âge du mineur
      • 1.1.2. Résultats nationaux selon l'âge du commis
      • 1.1.3. Résultats nationaux selon le sexe
      • 1.1.4. Résultats nationaux selon la proximité d'une école ou d'un centre commercial
      • 1.1.5. Résultats nationaux selon le moment de la visite
      • 1.1.6. Résultats nationaux selon la présence d'adultes dans le magasin
      • 1.1.7. Résultats nationaux par catégorie de commerce
    • 1.2. Résultats par ville/province/région
      • 1.2.1. Résultats régionaux selon l'âge du mineur
      • 1.2.2. Résultats régionaux selon l'âge du commis
      • 1.2.3. Résultats régionaux selon la catégorie de commerce
      • 1.2.4. Résultats régionaux selon le sexe du mineur
      • 1.2.5. Résultats régionaux selon le sexe du commis
      • 1.2.6. Résultats régionaux selon la proximité d'une école ou d'un centre commercial
      • 1.2.7. Résultats régionaux selon la présence ou non d'adultes dans le magasin
    • 1.3. Résultats selon la présence d'affiches de l'Opération carte d'identité
  • Section 2 - Affichage de l'avis sur l'âge ou sur les risques pour la santé
    • 2.1. Conformité générale -- Nationale
    • 2.2. Conformité par catégorie de commerce
    • 2.3. Conformité générale par région
    • 2.4. Conformité à la loi sur l'affichage selon la composante législative provinciale
• Partie B - Publicité sur le tabac au point de vente
  • 1. Tendances générales de la publicité  dans les points de vente de tabac
    • 1.1. Distribution de la publicité dans les points de vente
    • 1.2. Part des publicités dans les points de vente et nombre de publicité par magasin selon le type
    • 1.3. Publicité sur le tabac par catégorie de commerce
    • 1.4. Publicité sur le tabac selon la proximité d'une école ou d'un centre commercial
  • 2. Publicité sur le tabac au point de vente (PDV) selon la marque (catégories de commerce sélectionnées)
    • 2.1. Dépanneurs sous bannière (excluant les postes d'essence-dépanneurs)
    • 2.2. Dépanneurs indépendants
    • 2.3. Postes d'essence-dépanneurs sous bannière/Postes d'essence
• Conclusion
• Annexe

Ce rapport a été préparé par ACNielsen, une compagnie de VNU, à l'intention de Santé Canada. Il présente les résultats obtenus d'une enquête sur le comportement des détaillants face aux dispositions sur l'accès au tabac contenues dans les diverses lois fédérales et provinciales sur le tabac. L'information contenue dans ce rapport se compose principalement d'estimations représentant l'opinion d'ACNielsen basée sur des projections et utilisant un concept d'étude d'abord développé en 1995 puis modifié avec les études successives selon les changements législatifs et les changements quant aux spécifications de l'étude demandée par Santé Canada.

Pourcentage de détaillants demandant une pièce d'identité et refusant la vente (1998-2003)

Errata (le 30 avril 2004)

Veuillez noter les corrections suivantes apportées aux versions anglaise et française du rapport mentionné ci-dessus sont completées.

(1) À la page 9 (Tableau B) et 38 (Tableau 6) de la version anglaise, les données pour les villes de Thunder Bay et Toronto ont été corrigées. Dans la version française, les mêmes corrections apparaissent à la page 10 et à la page 39. Des tableaux portants les données corrigées sont ci-joints.

(2) À la page 34 de la version anglaise au Graphique 8 pour les dépanneurs indépendants 2003 (dernière barre à droite), le pourcentage devrait être 65,2 %. Dans quelques versions, 69,0 % peut apparaître par erreur. Dans la version française, la même erreur apparaît à la page 35 de quelques versions du rapport.

(1) À la page 46 de la version anglaise au Graphique 10, la colonne pour les dépanneurs indépendants peut contenir des données inexactes dans quelques versions de ce rapport. Un graphique portant les données corrigées est joint. Dans la version française du rapport, le Graphique 10 apparaît à la page 47.