Aperçu des réponses aux projets de Règlement sur le potentiel incendiare des cigarettes et de Règlement modifiant le règlement sur les rapports relatifs au tabac

3.0 Qu'ont-ils dit?

Aux fins de la présente analyse, les répondants ont été regroupés dans quatre catégories (par groupe d'intérêt). On peut trouver une liste complète de ces répondants à l'ANNEXE 1.

• Catégorie A
  • Fabricants, détaillants et distributeurs de l'industrie du tabac et autres entreprises associées à cette industrie (11 répondants)
• Catégorie B
  • Agents de la sécurité publique (dont des pompiers) (31 répondants)
• Catégorie C
  • Organisations non gouvernementales (8 répondants)
• Catégorie D
  • Gouvernements étrangers (1 répondant)

Les commentaires concernant les projets de règlements allaient de la désapprobation radicale à l'approbation complète. Comme l'illustre le tableau 3, en général, on peut établir un lien entre le degré de soutien et la catégorie de répondant.

Tableau 3. Nombre de répondants selon le degré de soutien des règlements

Catégorie* (Nbre de répondants de la catégorie)	A (11)	B (31)	C (8)	D (1)
Degré de soutien
Pour	1	30	8	0
Neutre	5	1	0	0
Contre	3	0	0	1
Imprécis	1	0	0	0
Pour avec conditions	1	0	0	0

* Catégorie A - Fabricants de l'industrie du tabac et entreprises connexes (11 répondants)
Catégorie B - Agents de la sécurité publique (31 répondants)
Catégorie C - Organisations non gouvernementales (8 répondants)
Catégorie D - Gouvernements étrangers (1 répondant)