Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Préoccupations liées à la santé

Imprimer |

Besoin d'un texte plus grand?

Règlements municipaux sur le tabac au Canada en 2001

Page suivante

Page précédente

Table des matières

Tableau 6. Règlements municipaux régissant l'usage du tabac dans les lieux de réunion publique
	Propriétaire Libre de désigner des zones non-fumeurs	Interdiction De Fumer					Exceptions	Zones Non-fumeurs	Signalisation Non-fumeurs		Responsabilités du Propriétaire
	Propriétaire Libre de désigner des zones non-fumeurs	Sauf dans des zones désignées et toute zone de réunion publique	Sauf dans les zones désignées	Interdiction mentionnée expressément	Théâtres, sauf dans des zones désignées	Centres de loisirs	Activités mondaines privées et permis d'alcool	% minimal obligatoire de la zone publique	Signalisation de base obligatoire	Signalisation supplémentaire obligatoire	Bonne volonté d'appliquer les règlements	Familiariser le personnel avec les règlements	Fournir des cendriers, etc.	Prévoir des zones non-fumeurs
Alberta
Bonnyville	•								•		•	•
Brooks				•		•			•		•	•	•
Calgary			•
Camrose
Cochrane
Drumheller
Edmonton									•		•	•
Edson			•
Fort Saskatchewan	•		•			•			•		•	•
Grand Prairie		•							•		•			•
High River			•						•
Innisfail						•			•		•	•
Lacombe				•		•
Leduc	•		•						•		•	•
Lethbridge			•					50	•		•	•
Lloydminster	•	•			•			50	•
Medicine Hat			•						•
Spruce Grove				•	•	•			•
St.Albert									•		•	•
Stettler
Taber			•						•		•	•
Comtés
Beaver
Camrose No.22
Parkland
Rocky View No.44							•		•		•	•
Strathcona
Wood Buffalo	•								•		•	•
Colombie-Britannique
Abbotsford	•	•							•
Burnaby		•							•		•	•		•
Castlegar	•	•							•
Coquitlam		•							•
Cranbrook	•	•							•
Delta									•
Fort St.John		•					•		•
Kamloops	•	•							•
Langley	•							50	•
Nelson		•							•
North Vancouver		•						100	•
Port Moody		•							•	•	•	•
Prince George	•								•
Revelstoke
Richmond								100	•		•
Surrey								100	•		•	•
Vancouver		•						90	•	•	•	•		•
Vernon		•	•						•
White Rock					•	•			•		•	•
Trail	•	•							•
Port Coquitlam		•							•	•	•	•
Districts
Capital					•	•			•
Cowichan Valley		•					•		•
Kitimat -Stikine		•	•		•			50	•		•	•
Nanaimo	•	•							•
Municipalités de district
Kitimat		•	•		•			50	•		•	•
Mackenzie
Maple Ridge		•							•		•	•
Mission	•	•							•
Pitt Meadows		•							•
Sechelt	•	•							•
Spallumcheen
Squamish	•	•							•
Summerland	•	•							•
West Vancouver
Île-du-Prince-Édouard
Charlottetown			•						•		•	•
Sherbrooke
Manitoba
Flin Flon			•
Selkirk
Thompson
Winnipeg		•						50	•		•	•	•

Haut de la page

Tableau 6. Règlements municipaux régissant l'usage du tabac dans les lieux de réunion publique
	Propriétaire Libre de désigner des zones non-fumeurs	Interdiction De Fumer					Exceptions	Zones Non-fumeurs	Signalisation Non-fumeurs		Responsabilités du Propriétaire
	Propriétaire Libre de désigner des zones non-fumeurs	Sauf dans des zones désignées et toute zone de réunion publique	Sauf dans les zones désignées	Interdiction mentionnée expressément	Théâtres, sauf dans des zones désignées	Centres de loisirs	Activités mondaines privées et permis d'alcool	% minimal obligatoire de la zone publique	Signalisation de base obligatoire	Signalisation supplémentaire obligatoire	Bonne volonté d'appliquer les règlements	Familiariser le personnel avec les règlements	Fournir des cendriers, etc.	Prévoir des zones non-fumeurs
Nouveau-Brunswick
Bathurst
Blacks Harbour
Fredriction		•							•
GrandSault
Le Goulet
Minto
Moncton	•							50	•		•
Néguac
Quispamsis		•						70	•
Riverview		•						50	•		•
Nouvelle-Écosse
Argyle District
Halifax		•							•
Yarmouth
Ontario
Adjala Tosorontio
Ajax
Arnprior
Augusta
Aylmer
Barrie	•	•						50	•
Beckwith
Belleville			•								•	•	•	•
Bracebridge	•	•						50	•				•
Bradford West Gwillimbury
Brampton			•								•	•		•
Brantford		•	•				•		•		•	•	•	•
Brock
Brockville	•	•						50	•
Burlington									•	•	•	•
Caledon	•	•							•
Carleton Place
Clarence Rockland		•					•		•
Clarington	•	•			•				•
Cobourg		•							•
Collingwood		•						50	•		•	•		•
Cornwall		•							•
East ZorraTavistock
Elliot Lake
Erin
Espanola		•	•		•	•	•		•		•	•		•
Essa
Fort Frances
Georgina		•							•
Goderich
Gravenhurst
Greater Napanee
Guelph		•							•
Halton Hills		•							•
Hamilton
Hawkesbury
Hearst
Ingersoll
Innisfil
Iroquois Falls
Kapuskasing						•			•	•	•	•		•
Kenora
King	•	•							•
Kingston		•							•
Kingsville
Kirkland Lake
Lakeshore
Lincoln		•				•	•
London		•			•			60
Loyalist
Middlesex Centre
Midland			•						•
Mississauga	•	•							•
Mississippi Mills
Muskoka Lakes
Nation Municipality
New Liskeard
New Tecumseth
North Bay		•			•			50	•	•
North Dundas	•	•							•
Oakville			•	•		•			•	•	•	•		•
Orangeville		•							•
Ottawa		•		•	•	•		100	•
Parry Sound
Pembroke	•	•							•
Penetanguishene
Perth East			•						•
Peterborough
Pickering		•						50	•
Quinte West		•							•
Ramara
Renfrew
Sarnia	•	•							•
Sault Ste.Marie		•							•
Scugog	•	•						40	•
Smith Falls
South Dundas
South Stormont
Stratford	•	•						50	•
Sudbury
Thorold
Thunder Bay
Timmins	•	•							•
Toronto		•
Uxbridge	•	•	•					40	•
Wasaga Beach
West Lincoln		•							•
West Nipissing
West Perth		•							•
Whitby									•	•	•	•	•	•
Windsor			•		•	•					•	•
Woodstock			•		•				•	•	•
Zorra
Comtés
Dufferin
Hastings
Lambton
Middlesex
York		•	•					75	•	•	•

Haut de la page

Tableau 6. Règlements municipaux régissant l'usage du tabac dans les lieux de réunion publique
	Propriétaire Libre de désigner des zones non-fumeurs	Interdiction De Fumer					Exceptions	Zones Non-fumeurs	Signalisation Non-fumeurs		Responsabilités du Propriétaire
	Propriétaire Libre de désigner des zones non-fumeurs	Sauf dans des zones désignées et toute zone de réunion publique	Sauf dans les zones désignées	Interdiction mentionnée expressément	Théâtres, sauf dans des zones désignées	Centres de loisirs	Activités mondaines privées et permis d'alcool	% minimal obligatoire de la zone publique	Signalisation de base obligatoire	Signalisation supplémentaire obligatoire	Bonne volonté d'appliquer les règlements	Familiariser le personnel avec les règlements	Fournir des cendriers, etc.	Prévoir des zones non-fumeurs
Québec
Amqui
Beauceville
Beauport
Bellefeuille
Boucherville
Bromptonville
Candiac
Cantley
Chambly		•							•
Chicoutimi
Gatineau
Granby
Grand-Mère
Kirkland
Lac-Mégantic
Lévis		•							•
Loretteville		•				•
Marieville		•							•
Matane		•							•
Mirabel
Pierrefonds
Pointe-Claire
Repentigny
Rimouski				•					•
Salaberry-de-Valleyfield
Sherbrooke
Sorel		•							•
Ste-Foy		•							•
Ste-Julie
Ste-Julienne
St-Jean-sur-Richelieu
St-Rédempteur		•							•
St-Romuald
St-Timothée
Vaudreuil-Dorion
Verdun
Westmount		•							•
Régions
Lajemmerais
Memphrémagog
Nicolet-Yamasks
Outaouais
Portneuf
Québec
Vaudreuil-Soulanges
Provincial Tobacco Act	•	•							•
Saskatchewan
Assinboia
Biggar
Carrot River
Estevan
Foam Lake
Fort Qu 'Appelle
Humboldt
Langham
Melfort		•							•
Melville
Moose Jaw		•						100	•
Nipawin
North Battleford
Oxbow
Pilot Butte
Prince Albert		•							•
Regina		•							•
Rosthern
Shaunavon
Swift Current		•						50	•				•
Tisdale		•							•
Wadena
Warman		•							•
Weyburn
Wilkie
Yorkton		•							•
Terre-Neuve
Conception Bay
Territoires du Nord-Ouest
Yellowknife		•						100	•
Yukon
Whitehorse

Note : Les mots en majuscules signifient «Ville de...» et les mots en minuscules identifient les villes de moins d'envergure et les villages.

Page suivante

Page précédente

Table des matières