1. The definitions in this section apply in these Regulations.
"accredited representative"
« représentant accrédité»
"accredited representative" means a person who is entitled to the tax exemptions specified in Article 34 of the Convention set out in Schedule I to the Foreign Missions and International Organizations Act or Article 49 of the Convention set out in Schedule II to that Act.
"Act"
« Loi »
"Act" means the Tobacco Act.
"brand"
« marque »
"brand" means all of the brand elements that as a whole are used by a manufacturer to identify to a consumer a tobacco product made by the manufacturer.
"cigar"
« cigare »
"cigar" includes
(a) a cigarillo or cheroot; and
(b) any roll or tubular construction intended for smoking that consists
of a filler composed of pieces of natural or reconstituted leaf
tobacco, a binder of natural or reconstituted leaf tobacco in which
the filler is wrapped, and a wrapper of natural or reconstituted
leaf tobacco.
"cigarette"
« cigarette »
"cigarette" includes any roll or tubular construction that contains tobacco and is intended for smoking, other than a bidi, cigar, kretek or tobacco stick.
"constituent"
« constituant »
"constituent" means a constituent listed in column 1 of Schedule 1.
"consumer tobacco product"
« produit du tabac pour consommation »
"consumer tobacco product" means any of the following types of tobacco product that is for use by a consumer:
"designated tobacco product"
« produit du tabac désigné »
"designated tobacco product" means any of the following types of consumer tobacco product:
"duty free shop"
« boutique hors taxes »
" "duty free shop" has the same meaning as in subsection 2(1) of the Customs Act.
"emission"
« émission »
"emission" means, in the case of an emission contained in mainstream smoke, an emission listed in column 1 of Schedule 2 and, in the case of an emission contained in sidestream smoke, an emission listed in column 1 of Schedule 3.
"equivalent unit"
« unité équivalente »
"equivalent unit" means
"identical products"
« produit identique »
"identical products" means tobacco products that
"ingredient"
« ingrédient »
"ingredient" means any substance or material used in the manufacture of a tobacco product, and includes an additive.
"kit"
« trousse »
"kit" means a package that includes a tobacco product referred to in any of paragraphs (a) to (i) of the definition "consumer tobacco product" together with another tobacco product, which products are intended to be assembled by a consumer for their use.
"mainstream smoke"
« fumée principale »
"mainstream smoke" means the smoke that is drawn through the port of a smoking machine when a tobacco product is placed in the machine and combusted.
"manufacturer"
« fabricant »
"manufacturer" includes an importer of tobacco products. It does not include a manufacturer that only packages or that only distributes tobacco products on behalf of another manufacturer.
"sidestream smoke"
« fumée latérale »
"sidestream smoke" means the smoke, other than mainstream smoke, that leaves a tobacco product when the product is placed in a smoking machine and combusted.
"smokeless tobacco"
« tabac sans fumée »
"smokeless tobacco" means chewing tobacco and snuff.
"type of package"
« type d'emballage »
"type of package" includes each size of the following types of packages:
"type of tobacco"
« type de tabac »
"type of tobacco" includes the following types of tobacco commonly known as
(a) Virginia flue-cured;
(b) Maryland;
(c) Burley; and
(d) Oriental.
"unit"
« unité »
"unit" means
2. (1) Every report made under these Regulations must be submitted to the Minister in writing or in an electronic format and must set out, in addition to the information required by these Regulations, the following information:
(2) Every report made under Parts 2 to 5 shall be based
3. Any person who makes a report under these Regulations shall attach to the report an attestation that states that the information in the report is true and complete to the best of the knowledge and belief of that person and is provided in good faith.
4. (1) Any laboratory that performs an analysis for the
purposes of these Regulations must be accredited under the International
Organization for Standardization standard ISO\IEC Guide 25: 1990,
entitled General requirements for the competence of calibration
and testing laboratories.
(2) During the four-year period following the coming into force of these Regulations, any laboratory may perform an analysis for the purposes of these Regulations.
5. Despite sections 12 and 14, a laboratory may use a method that is not provided for in these Regulations (in this section referred to as an "alternative method") to collect information if