Travailler dans un milieu sain : guide des politiques en matière de lutte au tabagisme

Lutte contre le tabagisme en milieu de travail : politiques et programmes Efficaces

Références

Certains de ces hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la  Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.

1. Collishaw, N. (2001). Environmental Tobacco Smoke: Protection from Second-Hand Smoke in Ontario. Toronto : Unité de recherche sur le tabac de l'Ontario, rapports spéciaux.
   
   
2. Collishaw, N. et Meldrum, H. (2002). Protection contre la fumée de tabac secondaire au Canada. Ottawa : Médecins pour un Canada sans fumée.
   
   
3. Makomaski Illing, E.M. et Kaiserman, M.J. (1999). La mortalité attribuable au tabagisme au Canada et dans ses régions, 1994 et 1996. Maladies chroniques au Canada, 20(3).
   
   
4. Workers Compensation Board of British Columbia (WCB) (1999).  Lost Lives: Work-Related Deaths in British Columbia, 1999. www.worksafebc.com
   
   
5.  Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (2002). www.cchst.ca/reponsessst/psychosocial/ets_health.html
   
   
6. Moskowitz, J.M. (2001). The Impact of Smoking Ordinances in California on Smoking Cessation. American Journal of Public Health, 90: 757-61.
   
   
7. Santé Canada (2003). www.vivezsansfumee.ca
   
   
8. Collishaw, N. et Meldrum, H. (2002). Protection contre la fumée de tabac secondaire au Canada. Ottawa : Médecins pour un Canada sans fumée.
   
   
9. Conference Board du Canada (2006). Smoking and the Bottom Line: Updating the Costs of Smoking in the Workplace. Ottawa, ON : Conference Board Canada.
   
   
10. Alberta Tobacco Reduction Strategy (2002).  Economic Cost of Tobacco Use. http://tobacco.aadac.com
    
    
11. World Bank Group, Health, Nutrition and Population (2002).  Smoke-free workplaces. [Feuillet de renseignements]
    http://www1.worldbank.org/tobacco/AAG SmokeFree Workplaces.pdf
    
    
12. Colman, R. (2001). The Economic Impact of Smoke-Free Workplaces: An Assessment for Nova Scotia. Tobacco Control Unit, ministère de la Santé, Nouvelle-Écosse.
    
    
13. Henningfield, J.E., Ramstrom L.M., Husten C.G., et al. (1994). Smoking and the Workplace: Realities and Solutions. Journal of Smoking Related Diseases, 5 (Suppl. 1): 261-270.
    
    
14. Gouvernement du Canada (1985). Loi sur la santé des non-fumeurs. Lois révisées du Canada. Chapitre N-23.6 (L.R., ch.15, 4^esuppl.).
    
    
15. Association pour les droits des non-fumeurs (2006).  Lois, politiques et règlements provinciaux et territoriaux. http://www.nsra-adnf.ca/cmsf/index.cfm?group_id=1461.
    
    
16. Association pour les droits des non-fumeurs (2006).  Lois, politiques et règlements provinciaux et territoriaux. http://www.nsra-adnf.ca/cmsf/index.cfm?group_id=1461
    
    
17. Société canadienne du cancer. (2001). Provinces and Municipalities in Canada with Smoke-Free Laws for Restaurants and Bars.
    
    
18. Santé Canada (1995). Smoking By-Laws in Canada (disponible en anglais seulement). www.hc-sc.gc.ca/hecs-sesc/tobacco/pdf/bylaw_95.pdf
    
    
19. Collishaw, N., Meldrum, H. (2002). Protection contre la fumée de tabac secondaire au Canada. Ottawa : Médecins pour un Canada sans fumée.
    
    
20. Statistique Canada (1994-1995 et 1996-1997). Enquête nationale sur la santé de la population, Cycle 1 et Cycle 2. Ottawa : Statistique Canada.
    
    
21. Santé Canada (2005). Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC). http://www.hc-sc.gc.ca/hc-ps/tobac-tabac/research-recherche/stat/index_f.html.
    
    
22. Santé Canada (2005). Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC). http://www.hc-sc.gc.ca/hc-ps/tobac-tabac/research-recherche/stat/index_f.html.
    
    
23. Harrison, M. et Hill, D. (2002). Les conséquences légales de l'exposition à la fumée de tabac environnementale dans le milieu de travail : Tendances législatives actuelles et de droit jurisprudentiel au Canada. Ottawa : Médecins pour un Canada sans fumée.
    
    
24. Siegel, M. (1993). Involuntary Smoking in the Restaurant Workplace: A Review of Employee Exposure and Health Effects. Journal of the American Medical Association, 270(4): 490-3.
    
    
25.  Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail de l'Ontario (2002). www.wsib.on.ca
    
    
26.  British Columbia Workers Compensation Board (2001). www.worksafebc.com
    
    
27. Harrison, M. et Hill, D. (2002). Les conséquences légales de l'exposition à la fumée de tabac environnementale dans le milieu de travail : Tendances législatives actuelles et de droit jurisprudentiel au Canada. Ottawa : Médecins pour un Canada sans fumée.
    
    
28. Collishaw, N. et Meldrum, H. (2002). Protection contre la fumée de tabac secondaire au Canada. Ottawa : Médecins pour un Canada sans fumée.
    
    
29. Repace, J. (2002).  Can Ventilation Control SecondHand Smoke in the Hospitality Industry?http://www.dhs.ca.gov/tobacco/documents/FedOHSHAets.pdf
    
    
30. Ville d'Ottawa (2002). Rapport au Comité de santé, loisirs et des services sociaux : règlements sans fumée de la ville d'Ottawa, no de réf. : ACS2001-PEO-HEA-0003.
    
    
31. British Columbia Workers Compensation Board (2002).  Smoking Areas for Public Entertainment Facilities.www.worksafebc.com
    
    
32. U.S. Department of Health and Human Services, Centres for Disease Control and Prevention, Office on Smoking and Health (1996). Making your Workplace Smoke-Free: A Decision Maker's Guide. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centres for Disease Control and Prevention, Office on Smoking and Health.
    
    
33. American Society of Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) (1999).
    
    
34. Santé Canada. www.vivezsansfumee.ca
    
    
35. Centre de formation et de consultation (2001).  Assainir l'air en milieu de travail : guide pour l'élaboration de politiques efficaces sur le contrôle de l'usage du tabac. www.ptcc.on.ca
    
    
36. Santé Canada (2002). Guide pratique de la santé et de la réussite en milieu de travail. www.hc-sc.gc.ca/hecs-sesc/travail/pdf/guide.pdf
    
    
37. Harrison, M. et Hill, D. (2002). Les conséquences légales de l'exposition à la fumée de tabac environnementale dans le milieu de travail : Tendances législatives actuelles et de droit jurisprudentiel au Canada. Ottawa : Médecins pour un Canada sans fumée.
    
    
38. Congrès du travail du Canada (2002).  Labour and Tobacco Policy Paper. www.clc-ctc.ca/health-safety/hsrights.html
    
    
39.  The Health Communication Unit, Centre for Health Promotion, Université de Toronto (2002). www.thcu.ca