Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Préoccupations liées à la santé

Pubs télé : Les transcriptions - Fumée secondaire

On ouvre sur une mère qui fume une cigarette : elle est assise dans la cuisine. Le père est dans le salon et surveille les enfants. Il y a un purificateur d'air tout près d'eux dans le salon.

Elle tire une bouffée de cigarette et envoie des ronds de fumée vers le plafond.

Nous voyons les ronds de fumée se diriger vers les enfants dans l'autre pièce.

TEXTE : Plus d'un million d'enfants sont exposés à la fumée secondaire chaque jour.

Les ronds de fumée se transforment lentement en cible et s'arrêtent sur les enfants.

ANNONCEUR : Ne laissez pas vos enfants en être la cible. SVP. Faites de votre maison un endroit sans fumée.

ANNONCEUR : Pour plus d'information, appelez-nous ou visitez notre site internet.

TEXTE :
FAITES DE VOTRE MAISON UN ENDROIT SANS FUMÉE.
Appelez au 1 800 O-Canada (1 800 622-6232)
www.vivezsansfumee.ca

ANNONCEUR : Un message du Gouvernement du Canada.