Compte tenu de tout ce que nous savons sur le tabac

Compte tenu des faits suivants...

• plus une personne est jeune lorsqu'elle commence à fumer, plus elle est susceptible de devenir dépendante
• les méfaits du tabac peuvent commencer à se faire sentir durant l'adolescence
• à peine quelques cigarettes peuvent mener au tabagisme
• l'abandon peut être très difficile, même pour les personnes qui fument depuis relativement peu de temps

...ne devrions-nous pas unir nos efforts et travailler ensemble pour empêcher nos jeunes de commencer à fumer?

Les inspecteurs du tabac de Santé Canada collaborent avec les particuliers et les detaillants pour réduire l'accès des jeunes aux produits du tabac.

Les inspecteurs du tabac veillent à ce que les détaillants :

• posent des affiches au sujet de l'âge légal pour l'achat de produits du tabac;
• demandent une preuve d'âge à toute personne qui desire acheter des produits du tabac et qui ne semble pas avoir l'âge légal pour le faire;
• refusent de vendre des cigarettes à l'unité;
• respectent les restrictions relatives à la promotion des produits du tabac.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web à l'adresse suivante :  www.vivezsansfumee.ca

Les inspecteurs du tabac doivent :

• fournir des renseignements et des conseils aux détaillants sur la manière de respecter les restrictions sur l'accès des jeunes aux produits du tabac;
• avertir les détaillants qui vendent des produits du tabac à des mineurs;
• avertir les adultes qui fournissent des produits du tabac à des mineurs dans des lieux publics;
• donner une contravention et poursuivre toutes les personnes qui continuent de vendre ou de fournir des produits du tabac à des mineurs;
• sensibiliser le public à la question de l'accès des jeunes aux produits du tabac et répondre à des questions à ce sujet.

Si nous voulons protéger nos jeunes des méfaits du tabac, nous devons adopter une approche globale. La réduction de l'accès des jeunes aux produits du tabac est l'une des composantes importantes de cette approche.

Nous savons que 85 % des fumeurs sont devenus dépendants du tabac avant leur 19e anniversaire de naissance. De plus, une personne qui n'a pas commencé à fumer à cet âge à moins de chance d'adopter cette habitude.

Plus nous prendrons de mesures préventives, plus now efforts seront susceptibles d'empêcher les jeunes de commencer à fumer.

Si nous voulons protéger nos jeunes, il est important de travailler ensemble pour faire respecter la loi.

À titre de membres de la collectivité, nous pouvons changer la situation en encourageant les détaillants et les adultes à respecter la loi et à refuser de vendre ou de fournir des produits du tabac aux mineurs.

En unissant nos efforts, nous parviendrons à empêcher les jeunes de commencer à fumer.

Cat. H46-2/03-324F
ISBN 0-662-89854-0