Santé Canada
www.sc-hc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
Campagnes nationales de Santé Canada
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
Plus d'information sur le Droit d'auteur et Autorisation de reproduction.
- Cessation
- « Deux vies affectées par le tabagisme »
- La fumée secondaire
- La fumée secondaire au travail
- Maladies causées par la fumée secondaire
- Athlètes
- Les cigarettes étiquetées « douces » et « légères »
Cessation
Télévision
Martin. Toujours fumeur.
Cette série de pubs de 30 secondes met en vedette Martin, un Canadien moyen qui essaye d'arrêter de fumer. La série a été lancée en janvier 2003. Vous pouvez lire les transcriptions sur la page d'accueil de Martin. (3 mars 2003)
« Deux vies affectées par le tabagisme »
Publicité diffusée dans les cinémas
N'attendez pas que cela vous arrive. Heather Crowe a été serveuse pendant 40 ans. « Je n'ai jamais fumé et je vais mourir du cancer du poumon causé par la fumée secondaire. » Barb Tarbox a commencé à fumer lorsqu'elle avait 11 ans. Après avoir appris, en septembre 2002, qu'elle était atteinte d'un cancer terminal du poumon causé par le tabagisme, elle a consacré les derniers mois de sa vie à parler aux jeunes des dangers du tabagisme. Elle est décédée en mai 2003, à l'âge de 41 ans. Cette publicité diffusée dans les cinémas du pays renforce le message selon lequel le tabagisme ne fait pas de discrimination : il tue les fumeurs et les non-fumeurs. Lire une transcription (novembre 2003).
La fumée secondaire
Télévision
- Lorsqu'il est question de leur milieu de vie, les enfants s'en remettent à leurs parents. Malheureusement, de nombreux parents ne sont pas conscients que certaines des mesures qu'ils prennent pour assurer une maison et une voiture sans fumée sont inefficaces. Certaines mesures, comme ouvrir une fenêtre, utiliser un ventilateur, un assainisseur d'air ou un purificateur d'air et fumer dans une autre pièce n'éliminent pas l'exposition à la fumée secondaire toxique. Lire une transcription. (décembre 2006)
- Plus d'un million d'enfants sont exposés à la fumée secondaire chaque jour. Pub de 30 secondes sur le problème des enfants exposés à la fumée secondaire chez eux. Lire une transcription (février 2005).
- Une semaine après la naissance de Samuel, ses parents ont recommencé à fumer. Pub de 30 secondes sur le problème des enfants exposés à la fumée secondaire chez eux. Lire une transcription (février 2005).
Radio
- Chaque jour, nombre d'enfants sont exposés à la fumée secondaire et voient accroître leurs risques de développer de l'asthme, une bronchite, une pneumonie ou un cancer.
- Protégez vos enfants. Roulez sans fumer.
La brochure
- Faites de votre maison et de votre voiture des environnements sans fumée : Un guide pour protéger votre famille contre la fumée secondaire (2005).
- Ne laissez pas vos enfants devenir une cible. Faites de votre résidence un environnement sans fumée.
- Voir aussi : Campagnes destinées aux Autochtones
La fumée secondaire au travail
Télévision
Refusez d'être une cible. Heather Crowe n'a jamais fumé, mais elle a travaillé dans un restaurant pourvu d'une section réservée aux fumeurs. Aujourd'hui, Heather a le cancer du poumon. Cette publicité de 30 secondes qui parle des dangers de l'exposition à la fumée secondaire dans le milieu de travail est disponible en format vidéo SWF (2900KB). Si vous préférez, vous pouvez lire une transcription. (Octobre 2003)
Affiches
La fumée secondaire peut vous tuer. Demandez à Heather. Heather n'a jamais fumé, mais elle a travaillé dans des restaurants enfumés. Maintenant, elle se meurt du cancer du poumon. Certaines compagnies de tabac disent que la fumée secondaire dérange les gens. Santé Canada affirme qu'elle tue. (Octobre 2003)
Brochure
La fumée secondaire au travail est une véritable menace. Ce dépliant, qui contient la plupart de l'information de ce site, est disponible en format (version PDF) ou peut être commandé en composant le 1-800-O-Canada (1-800-622-6232) [TTY: 1-800-465-7735] (Octobre 2003)
Maladies causées par la fumée secondaire
Télévision
MCF : On ne sais jamais ce qu'on peut poigner dans une soirée. Vous pouvez lire une transcription de cette pub de 30 secondes sur le problème des maladies causées par la fumée secondaire. (novembre 2002)
La brochure
Plus tu en connais, moins tu cours le risque d'en devenir la cible. Ce dépliant, qui contient la plupart de l'information dans ces pages, est disponible en PDF format ou peut être commandé en composant le 1-800-O-Canada (1-800-622-6232)
[TTY : 1-800-465-7735]. (Novembre 2002)
Les affiches
Cette portion de la campagne utilise des affiches pour les abribus et pour les panneaux publicitaires avec des titres tel que Le cancer du poumon. Une autre maladie causée par la fumée secondaire. L'asthme était également souligné. Un thème similaire a été utilisé pour les annonces à l'intérieur des autobus. (Décembre 2002)
Athlètes
Pubs-télé
« J'ai consacré ma vie au patinage plutôt qu'à la cigarette. » Ces publicités de 30 secondes mettent en vedette les athlètes olympiques Josée Chouinard (en français) et Elvis Stojko (en anglais). Lire une transcription. (Février 2002)
Morgue
Pubs-télé
Les cigarettes étiquetées « douces » et « légères »
- renseignements généraux
- faits en bref
- pubs-télé
Poison : Cigarettes étiquetées « douces » et « légères » : « benzène doux? », « ammoniac velouté léger? », « formaldéhyde ultra léger? », « cyanure extra doux? ». Lire la transcription.
Cocktail : « Benzène, formaldéhyde, acide cyanhydrique, monoxyde de carbone, goudron... Voilà quelques uns des produits chimiques que l'on retrouve dans la fumée de cigarettes régulières... ET de cigarettes étiquetées douces et légères par l'industrie du tabac ». Lire la transcription.
