Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Préoccupations liées à la santé

Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC)

Tableaux supplémentaires - Annuel

(Février à décembre, 2010)

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.


  • Tableau 1. Catégories de tabagisme et nombre moyen de cigarettes fumées par jour, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  • Tableau 2. Catégories de tabagisme et nombre moyen de cigarettes fumées par jour, par province, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  • Tableau 3. Dépendance à la nicotine chez les gens qui fument quotidiennement, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  • Tableau 4. Au cours des 12 derniers mois, nombre de tentatives pour cesser de fumer chez les gens qui fument quotidiennement, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  • Tableau 5. Taux d'abandon, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  • Tableau 6. Étapes du changement de catégorie chez les gens qui ont déjà fumé (fumeurs actuels et anciens fumeurs), selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  • Tableau 7. Tabagisme et grossesse, chez les femmes âgées de 20 à 44 ans, Canada, 2010
  • Tableau 8. Tabagisme et éducation, chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  • Tableau 9. Exposition des enfants à la fumée secondaire du tabac à la maison, par province et selon le groupe d'âge, Canada, 2010
  • Tableau 10. Déjà pris ou essayé de la marijuana, du cannabis ou du haschich, par province, Canada, 2010
  • Tableau 11. Déjà pris ou essayé de la marijuana, du cannabis ou du haschich, par catégorie de tabagisme, Canada, 2010
  • Tableau 12. Catégories professionnelles par catégorie de tabagisme, chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  • Tableau 13. Description de l'échantillon représenté, chez les Canadiens âgés de15 ans et plus, Canada, 2010

Tableau 1. Catégories de tabagisme et nombre moyen de cigarettes fumées par jour, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
Sexe Groupe d'âge
(années)
Population estimée
('000)
Fumeurs actuels
(%)
Fumeurs quotidiens
(%)
Fumeurs occasionels
(%)
Anciens fumeurs
(%)
N'ont jamais fumé
(%)
Nombre moyen de cigarettes fumées par jourTableau 1 note de bas de page 1

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 1

Tableau 1 note de bas de page 1

Concerne uniquement les personnes qui fument quotidiennement.

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 1

Tableau 1 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Retour à la référence  de la note de bas de page du tableau 1

Tableau 1 note de bas de page 3

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 1 note de bas de page 4

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 1 note de bas de page 5

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Total Tous les groupes d'âge 28 094 16,7
[15,8-17,7]
13,1
[12,2-14,0]
3,7
[3,1-4,3]
26,4
[25,2-27,6]
56,9
[55,7-58,1]
15,1
[14,4-15,7]
Hommes 13 866 19,7
[18,2-21,3]
15,3
[13,9-16,6]
4,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[3,5-5,4]
29,1
[27,4-30,9]
51,2
[49,3-53,0]
16,4
[15,5-17,3]
Femmes 14 227 13,8
[12,6-15,1]
10,9
[9,7-12,1]
2,9
[2,4-3,5]
23,7
[22,1-25,3]
62,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[60,7-64,3]
13,2
[12,1-14,2]
 
Les deux sexes 15-17 1 361 8,9
[7,3-10,5]
4,9
[3,7-6,2]
4,0
[2,8-5,2]
1,5Moderate sampling variability, interpret with caution Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[0,8-2,1]
89,6
[87,9-91,3]
11,0
[9,3-12,7]
18-19 833 17,6
[14,9-20,3]
11,3
[9,1-13,5]
6,3
[4,7-7,8]
2,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,2-2,9]
80,3
[77,5-83,2]
12,0
[10,7-13,3]
15-19 2 194 12,2
[10,8-13,6]
7,3
[6,2-8,5]
4,9
[3,9-5,8]
1,7
[1,2-2,2]
86,1
[84,6-87,6]
11,6
[10,6-12,6]
20-22 1 449 22,0
[19,3-24,6]
14,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[12,5-16,5]
7,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[5,6-9,4]
6,7
[5,0-8,5]
71,3
[68,2-74,4]
12,4
[11,0-13,7]
23-24 853 22,3
[18,7-25,9]
15,7
[12,8-18,6]
6,6
[4,3-8,9]
10,8
[8,0-13,7]
66,8
[62,6-71,1]
13,2
[11,7-14,8]
20-24 2 301 22,1
[19,9-24,3]
14,9
[13,2-16,6]
7,2
[5,7-8,7]
8,3
[6,7-9,8]
69,6
[67,0-72,3]
12,7
[11,7-13,8]
25-34 4 722 21,1
[17,9-24,4]
15,7
[12,7-18,7]
5,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,5-7,3]
16,2
[13,4-19,0]
62,6
[58,9-66,3]
14,3
[12,8-15,9]
35-44 4 759 19,7
[16,8-22,5]
15,5
[13,0-18,1]
4,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,3-6,0]
20,3
[17,1-23,6]
60,0
[56,3-63,7]
14,9
[13,4-16,5]
45-54 5 365 18,7
[16,0-21,5]
15,3
[12,8-17,9]
3,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,1-4,8]
31,1
[28,3-33,9]
50,2
[47,0-53,4]
16,6
[15,0-18,2]
55+ 8 752 11,3
[9,8-12,8]
9,8
[8,4-11,2]
1,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,9-2,0]
43,2
[40,9-45,5]
45,5
[43,3-47,8]
15,9
[14,6-17,2]
25+ 23 598 16,6
[15,5-17,8]
13,4
[12,3-14,5]
3,2
[2,6-3,9]
30,4
[29,0-31,8]
52,9
[51,5-54,4]
15,5
[14,8-16,2]
 
Hommes 15-17 708 9,1
[6,7-11,5]
5,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,4-7,2]
3,8Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,3-5,3]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 88,8
[86,2-91,5]
12,4
[10,2-14,7]
18-19 417 19,8
[15,9-23,7]
12,7
[9,7-15,8]
7,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,5-9,6]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 77,7
[73,5-81,8]
13,2
[11,2-15,3]
15-19 1 125 13,1
[11,0-15,1]
8,0
[6,4-9,7]
5,0
[3,7-6,3]
2,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,4-3,1]
84,7
[82,5-86,9]
12,9
[11,4-14,4]
20-22 754 23,4
[19,8-26,9]
15,8
[12,9-18,6]
7,6
[5,6-9,7]
7,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[5,0-10,7]
68,8
[64,3-73,2]
13,7
[11,5-15,8]
23-24 420 25,0
[19,2-30,8]
17,6
[13,0-22,2]
7,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,8-11,1]
9,7Moderate sampling variability, interpret with caution
[5,4-13,9]
65,3
[58,9-71,7]
15,1
[12,6-17,6]
20-24 1 174 24,0
[20,9-27,1]
16,4
[14,0-18,9]
7,5
[5,6-9,5]
8,5
[6,0-11,0]
67,5
[63,7-71,3]
14,2
[12,6-15,9]
25-34 2 377 27,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[21,9-33,1]
21,2
[16,0-26,3]
6,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,4-9,2]
15,2
[10,9-19,5]
57,4
[51,5-63,3]
15,8
[13,7-17,8]
35-44 2 387 22,4
[17,8-27,0]
17,0
[13,2-20,8]
5,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,0-8,7]
19,9
[15,1-24,7]
57,7
[52,2-63,2]
15,9
[13,4-18,3]
45-54 2 679 22,8
[18,1-27,5]
18,1
[13,9-22,3]
4,8Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,4-7,1]
32,4
[28,3-36,5]
44,8
[39,7-49,9]
17,4
[15,7-19,1]
55+ 4 124 12,3
[10,1-14,5]
10,6
[8,6-12,7]
1,7Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,8-2,6]
53,6
[50,0-57,3]
34,1
[30,7-37,4]
18,0
[16,0-20,1]
25+ 11 567 19,9
[18,1-21,8]
15,8
[14,2-17,5]
4,1
[3,0-5,2]
33,8
[31,8-35,9]
46,2
[44,0-48,5]
16,8
[15,7-17,8]
Femmes 15-17 653 8,7
[6,5-10,9]
4,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,0-6,0]
4,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,4-6,0]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 90,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[88,2-92,7]
9,2
[6,7-11,7]
18-19 416 15,4
[12,0-18,9]
9,9
[6,9-12,9]
5,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,5-7,5]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 83,0
[79,4-86,7]
10,5
[8,9-12,1]
15-19 1 069 11,3
[9,2-13,4]
6,6
[5,1-8,1]
4,7
[3,3-6,1]
1,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,6-1,7]
87,6
[85,4-89,7]
10,0
[8,6-11,4]
20-22 695 20,4
[16,3-24,6]
13,1
[10,1-16,0]
7,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,3-10,4]
5,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,5-7,5]
74,0
[69,5-78,6]
10,7
[9,4-12,1]
23-24 432 19,7
[15,2-24,1]
13,9
[10,3-17,4]
5,8Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,7-8,9]
12,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[7,9-16,0]
68,3
[62,8-73,8]
10,9
[9,3-12,4]
20-24 1 127 20,1
[17,1-23,2]
13,4
[11,1-15,7]
6,8Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,5-9,0]
8,0
[6,1-9,9]
71,9
[68,4-75,3]
10,8
[9,8-11,8]
25-34 2 345 14,7
[11,3-18,2]
10,2
[7,1-13,3]
4,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,6-6,5]
17,3
[13,6-21,0]
68,0
[63,2-72,8]
11,4
[9,5-13,2]
35-44 2 372 16,9
[13,4-20,4]
14,0
[10,7-17,3]
2,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,5-4,3]
20,8
[15,7-25,8]
62,3
[56,7-67,9]
13,7
[12,3-15,0]
45-54 2 686 14,6
[11,8-17,5]
12,6
[9,8-15,3]
2,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,0-3,1]
29,8
[25,9-33,7]
55,5
[51,3-59,7]
15,4
[12,2-18,6]
55+ 4 628 10,4
[8,4-12,3]
9,1
[7,2-11,0]
1,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,6-1,9]
33,9
[30,9-36,9]
55,7
[52,6-58,9]
13,5
[11,7-15,3]
25+ 12 031 13,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[12,0-14,9]
11,1
[9,7-12,5]
2,4
[1,8-3,0]
27,2
[25,3-29,0]
59,4
[57,3-61,5]
13,6
[12,4-14,8]

Tableau 2. Catégories de tabagisme et nombre moyen de cigarettes fumées par jour, par province, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
Province Sexe ou groupe d'âge
(années)
Population estimée
('000)
Fumeurs actuels
(%)
Anciens fumeurs
(%)
N'ont jamais fumé
(%)
Nombre moyen de cigarettes fumées par jourTableau 1 note de bas de page 1

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 2

Tableau 2 note de bas de page 1

Concerne uniquement les personnes qui fument quotidiennement.

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 1

Tableau 2 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 2 note de bas de page 3

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 2 note de bas de page 4

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 2 note de bas de page 5

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Canada Total 28 094 16,7
[15,8-17,7]
26,4
[25,2-27,6]
56,9
[55,7-58,1]
15,1
[14,4-15,7]
15-19 2 194 12,2
[10,8-13,6]
1,7
[1,2-2,2]
86,1
[84,6-87,6]
11,6
[10,6-12,6]
20-24 2 301 22,1
[19,9-24,3]
8,3
[6,7-9,8]
69,6
[67,0-72,3]
12,7
[11,7-13,8]
25-44 9 480
20,4
[18,3-22,5]
18,3
[16,1-20,5]
61,3
[58,7-63,9]
14,6
[13,5-15,7]
45+ 14 117 14,1
[12,8-15,4]
38,6
[36,8-40,4]
47,3
[45,5-49,1]
16,3
[15,2-17,3]
Hommes (15+) 13 866
19,7
[18,2-21,3]
29,1
[27,4-30,9]
51,2
[49,3-53,0]
16,4
[15,5-17,3]
15-24 2 300 18,6
[16,8-20,5]
5,4
[4,1-6,8]
75,9
[73,7-78,1]
13,8
[12,6-15,1]
25+ 11 567 19,9
[18,1-21,8]
33,8
[31,8-35,9]
46,2
[44,0-48,5]
16,8
[15,7-17,8]
Femmes (15+) 14 227 13,8
[12,6-15,1]
23,7
[22,1-25,3]
62,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[60,7-64,3]
13,2
[12,1-14,2]
15-24 2 196 15,8
[14,0-17,7]
4,7
[3,6-5,7]
79,5
[77,5-81,5]
10,5
[9,7-11,4]
25+ 12 031 13,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[12,0-14,9]
27,2
[25,3-29,0]
59,4
[57,3-61,5]
13,6
[12,4-14,8]
Terre-Neuve-et-Labrador Total 433 20,0
[17,9-22,2]
31,5
[29,0-34,0]
48,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[45,5-51,4]
14,5
[12,9-16,1]
15-19 31 15,1
[11,4-18,9]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 82,0
[77,7-86,3]
13,0
[9,4-16,6]
20-24 30 32,9
[27,0-38,9]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 60,0
[54,1-66,0]
13,0
[11,5-14,6]
25-44 134 26,8
[21,6-31,9]
20,9
[16,6-25,2]
52,3
[46,5-58,1]
14,3
[12,2-16,4]
45+ 238
15,2
[12,4-18,0]
44,3
[40,4-48,1]
40,5
[36,8-44,3]
15,1
[12,3-18,0]
Hommes (15+) 210 20,3
[16,8-23,9]
35,7
[31,9-39,5]
44,0
[39,5-48,4]
16,6
[14,3-18,9]
15-24 31 29,1
[23,2-35,0]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 66,0
[60,1-71,8]
14,4
[12,6-16,3]
25+ 179 18,9
[14,8-22,9]
40,9
[36,5-45,4]
40,2
[35,2-45,2]
17,0
[14,3-19,7]
Femmes (15+) 223 19,7
[16,9-22,5]
27,6
[24,1-31,1]
52,7
[48,6-56,9]
12,1
[10,1-14,2]
15-24 30 18,6
[14,0-23,3]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 76,4
[71,3-81,6]
10,5
[8,5-12,5]
25+ 193 19,9
[16,7-23,0]
31,1
[27,1-35,2]
49,0
[44,2-53,8]
12,3
[10,1-14,5]
Île-du-Prince- Édouard Total 118 16,2
[14,3-18,2]
30,7
[28,3-33,2]
53,1
[50,4-55,7]
17,1
[15,9-18,3]
15-19 10 11,3
[8,2-14,4]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 87,3
[84,0-90,5]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées
20-24 10 21,8
[16,4-27,2]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 70,8
[65,1-76,5]
17,8
[14,5-21,1]
25-44 35 19,7
[15,3-24,0]
20,2
[15,2-25,2]
60,2
[54,3-66,0]
16,4
[14,5-18,3]
45+ 63 14,3
[11,4-17,1]
44,9
[41,1-48,6]
40,9
[37,3-44,4]
17,4
[15,7-19,2]
Hommes (15+) 57 19,8
[16,7-23,0]
34,1
[30,4-37,8]
46,1
[42,2-50,0]
19,1
[17,4-20,8]
15-24 10 20,9
[15,7-26,1]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 75,1
[69,5-80,6]
17,9
[14,5-21,2]
25+ 47 19,6
[15,9-23,4]
40,4
[35,9-44,9]
39,9
[35,4-44,5]
19,3
[17,4-21,2]
Femmes (15+) 61 12,8
[10,5-15,2]
27,6
[24,4-30,7]
59,6
[56,3-62,9]
14,6
[13,1-16,1]
15-24 10 11,9
[8,7-15,1]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 83,5 Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[79,7-87,2]
16,6
[12,3-20,9]
25+ 51 13,0
[10,2-15,8]
32,0
[28,3-35,7]
55,0
[51,1-58,9]
14,4
[12,8-15,9]
Nouvelle- Écosse Total 791 20,8
[18,6-23,1]
26,7
[24,6-28,7]
52,5 Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[49,9-55,0]
16,7
[15,4-18,0]
15-19 59 15,8
[12,4-19,2]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 82,9
[79,4-86,4]
13,1
[10,6-15,5]
20-24 63 23,5 Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[18,7-28,3]
9,7Moderate sampling variability, interpret with caution
[6,3-13,1]
66,8
[61,8-71,9]
14,9
[12,6-17,2]
25-44 239 27,7
[22,8-32,5]
13,7
[9,8-17,5]
58,7
[53,2-64,2]
16,4
[14,4-18,5]
45+ 430 17,3
[14,5-20,2]
39,9
[36,7-43,1]
42,7
[39,5-46,0]
17,5
[15,4-19,6]
Hommes (15+) 384 23,4
[19,7-27,0]
30,3
[27,0-33,6]
46,3
[42,5-50,2]
19,3
[17,5-21,1]
15-24 62 22,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[18,1-26,9]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 70,2
[65,3-75,1]
16,1
[13,4-18,7]
25+ 322 23,6
[19,4-27,7]
34,7
[30,8-38,6]
41,8
[37,4-46,1]
19,7
[17,8-21,7]
Femmes (15+) 407 18,4
[15,5-21,4]
23,3
[20,7-25,9]
58,3
[54,6-62,0]
13,3
[11,5-15,2]
15-24 60 17,0
[13,0-21,0]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 79,2
[75,0-83,4]
12,1
[10,0-14,2]
25+ 347 18,7
[15,3-22,0]
26,7
[23,6-29,7]
54,6
[50,4-58,8]
13,5
[11,5-15,5]
Nouveau-Brunswick Total 636 19,2
[17,2-21,2]
28,8
[26,4-31,2]
51,9
[49,2-54,6]
17,4
[15,7-19,1]
15-19 47 11,9
[8,6-15,3]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 85,7
[82,1-89,3]
13,7
[10,5-16,9]
20-24 48 28,7
[23,2-34,1]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 62,6
[56,8-68,4]
14,4
[12,1-16,6]
25-44 197 25,8
[21,0-30,6]
19,6
[15,0-24,3]
54,6
[48,9-60,3]
18,2
[15,2-21,3]
45+ 344 15,2
[12,6-17,7]
40,5
[37,1-44,0]
44,3
[40,8-47,9]
17,6
[15,3-19,8]
Hommes (15+) 312 22,1
[18,9-25,4]
33,3
[29,7-37,0]
44,6
[40,6-48,5]
20,0
[17,5-22,6]
15-24 49 22,4
[17,6-27,3]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 71,4
[66,2-76,6]
14,6
[12,6-16,7]
25+ 263 22,1
[18,2-25,9]
38,4
[34,0-42,8]
39,6
[34,9-44,2]
20,8
[17,9-23,7]
Femmes (15+) 324 16,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[13,9-19,1]
24,5
[21,5-27,5]
59,0
[55,4-62,7]
14,1
[12,3-15,8]
15-24 46 18,2
[14,0-22,5]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 76,8
[72,1-81,4]
13,8
[10,6-17,0]
25+ 278 16,2
[13,2-19,2]
27,7
[24,3-31,2]
56,1
[51,9-60,2]
14,1
[12,2-16,1]
Québec Total 6 596 17,8
[15,8-19,8]
29,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[27,0-32,0]
52,7
[50,0-55,5]
15,1
[13,8-16,4]
15-19 489 15,0
[11,8-18,1]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 81,6
[78,0-85,1]
10,8
[9,2-12,4]
20-24 491 23,6
[19,3-28,0]
9,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[6,1-12,3]
67,1
[62,1-72,2]
14,1
[11,6-16,5]
25-44 2 138 22,4
[17,6-27,3]
16,4
[12,3-20,4]
61,2
[55,7-66,7]
12,9
[10,9-15,0]
45+ 3 450 14,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[12,0-17,0]
44,2
[40,5-48,0]
41,3
[37,6-45,0]
17,5
[15,4-19,6]
Hommes (15+) 3 238 21,4
[18,1-24,7]
32,6
[29,0-36,2]
46,0
[42,2-49,8]
16,1
[14,2-18,1]
15-24 500 22,5
[18,7-26,3]
7,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,8-10,1]
70,1
[65,7-74,4]
14,5
[11,8-17,2]
25+ 2 738 21,2
[17,4-25,0]
37,2
[32,9-41,5]
41,6
[37,2-46,1]
16,4
[14,2-18,6]
Femmes (15+) 3 331 14,3
[11,9-16,7]
26,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[23,2-29,7]
59,2
[55,7-62,7]
13,2
[11,6-14,9]
15-24 480 16,0
[12,3-19,7]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 78,8
[74,8-82,8]
10,7
[9,2-12,2]
25+ 2 850 14,0
[11,2-16,8]
30,1
[26,3-33,9]
55,9
[51,8-60,1]
13,7
[11,8-15,6]
Ontario Total 10 897 15,2
[13,1-17,2]
25,1
[22,7-27,6]
59,7
[57,0-62,4]
15,0
[13,4-16,6]
15-19 875 9,1
[6,5-11,8]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 90,0
[87,2-92,7]
12,7
[10,4-15,0]
20-24 897 19,4
[15,0-23,8]
8,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[5,4-12,4]
71,7
[66,3-77,1]
11,4
[9,4-13,5]
25-44 3 722 18,0
[13,8-22,2]
18,7
[14,2-23,2]
63,3
[57,8-68,9]
15,2
[12,7-17,7]
45+ 5 403 13,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[10,5-16,5]
36,2
[32,3-40,1]
50,3
[46,3-54,3]
15,7
[13,2-18,2]
Hommes (15+) 5 343 18,8
[15,4-22,2]
28,6
[24,7-32,5]
52,6
[48,4-56,9]
16,3
[14,4-18,1]
15-24 904 14,8
[11,1-18,5]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 79,9
[75,3-84,5]
12,9
[10,5-15,2]
25+ 4 438 19,6
[15,6-23,6]
33,3
[28,8-37,9]
47,1
[42,0-52,1]
16,7
[14,7-18,8]
Femmes (15+) 5 554 11,7
[9,2-14,1]
21,8
[18,5-25,1]
66,5
[62,8-70,2]
13,0
[10,2-15,7]
15-24 867 13,8
[10,2-17,4]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 81,6
[77,9-85,4]
10,4
[8,3-12,6]
25+ 4 687 11,3
[8,4-14,1]
25,0
[21,1-28,9]
63,7
[59,5-68,0]
13,4
[10,2-16,6]
Manitoba Total 986 20,5
[18,5-22,6]
24,1
[21,7-26,5]
55,4
[52,8-58,0]
13,3
[12,2-14,4]
15-19 88 15,0
[14,4-18,7]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 83,4
[79,7-87,2]
9,9
[7,7-12,1]
20-24 88 26,7
[22,1-31,2]
8,6
[6,0-11,2]
64,7
[59,6-69,9]
11,3
[9,5-13,1]
25-44 327 26,4
[22,1-30,6]
18,7
[14,6-22,8]
54,9
[49,9-60,0]
12,2
[10,3-14,0]
45+ 484 16,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[13,7-19,2]
34,7
[31,2-38,2]
48,9
[45,4-52,3]
15,4
[13,9-17,0]
Hommes (15+) 487 23,3
[19,9-26,6]
24,9
[21,4-28,3]
51,9
[47,6-56,1]
14,0
[12,3-15,7]
15-24 89 20,3
[16,4-24,2]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 76,0
[71,8-80,3]
11,7
[9,7-13,8]
25+ 398 23,9
[19,9-27,9]
29,6
[25,5-33,8]
46,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[41,5-51,4]
14,3
[12,4-16,2]
Femmes (15+) 498 17,9
[15,3-20,4]
23,3
[20,5-26,2]
58,8
[55,6-62,0]
12,6
[11,4-13,7]
15-24 86 21,4
[17,1-25,8]
6,5Moderate sampling variability, interpret with cautionArrondissement des nombres entiers vers le bas
[4,1-8,8]
72,1
[67,6-76,7]
10,1
[8,2-12,0]
25+ 412 17,1
[14,2-20,1]
26,9
[23,5-30,3]
56,0
[52,3-59,7]
13,1
[11,8-14,4]
Saskatchewan Total 834 21,1
[19,0-23,3]
26,2
[24,0-28,4]
52,6
[50,1-55,1]
15,4
[14,0-16,8]
15-19 74 20,3
[16,6-23,9]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 78,4
[74,6-82,3]
11,2
[9,6-12,9]
20-24 77 25,1
[20,7-29,4]
9,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[6,0-12,2]
65,9
[61,1-70,6]
11,7
[9,8-13,6]
25-44 268 24,6
[19,2-29,9]
17,3
[13,2-21,4]
58,1
[52,4-63,8]
13,2
[11,6-14,8]
45+ 415 18,4
[15,7-21,1]
39,6
[36,0-43,2]
42,0
[38,4-45,5]
18,3
[16,0-20,6]
Hommes (15+) 413 24,6
[21,0-28,3]
27,8
[24,6-31,0]
47,6
[43,9-51,3]
16,7
[14,8-18,7]
15-24 78 23,7
[19,2-28,2]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 71,1
[66,0-76,1]
12,6
[10,6-14,5]
25+ 335 24,9
[20,4-29,3]
33,0
[29,1-36,9]
42,1
[37,7-46,5]
17,4
[15,1-19,7]
Femmes (15+) 421 17,7
[15,2-20,2]
24,7
[21,6-27,8]
57,6
[54,1-61,0]
13,3
[11,5-15,1]
15-24 74 21,6
[17,6-25,7]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 73,1
[68,8-77,3]
10,1
[8,5-11,7]
25+ 347 16,9
[14,0-19,8]
28,9
[25,1-32,5]
54,3
[50,2-58,4]
13,9
[11,7-16,0]
Alberta Total 2 975 18,8
[16,7-21,0]
22,7
[20,6-24,8]
58,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[56,0-60,9]
14,9
[13,5-16,2]
15-19 238 16,9
[13,1-20,8]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 81,7
[77,7-85,7]
13,1
[9,9-16,3]
20-24 280 20,4
[16,2-24,6]
7,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,7-9,5]
72,5
[67,9-77,1]
12,8
[10,6-15,0]
25-44 1 143 23,6
[19,4-27,9]
17,3
[13,8-20,8]
59,0
[54,4-63,7]
14,2
[12,2-16,2]
45+ 1 313 14,7
[11,9-17,4]
34,6
[31,1-38,1]
50,8
[47,1-54,4]
16,6
[14,8-18,3]
Hommes (15+) 1 517 21,6
[18,2-25,0]
25,2
[22,2-28,1]
53,2
[49,4-57,1]
16,1
[14,1-18,2]
15-24 268 20,6
[16,6-24,6]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 75,8
[71,7-79,9]
15,2
[12,2-18,3]
25+ 1 249 21,8
[17,7-25,9]
29,8
[26,2-33,4]
48,4
[43,8-52,9]
16,2
[14,0-18,5]
Femmes (15+) 1 457 16,0
[13,6-18,3]
20,1
[17,3-22,9]
63,9
[60,8-67,1]
13,2
[12,0-14,4]
15-24 250 16,9
[12,7-21,0]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 77,8
[73,4-82,2]
9,8
[8,3-11,3]
25+ 1 207 15,8
[12,9-18,6]
23,2
[19,9-26,4]
61,1
[57,3-64,9]
13,7
[12,4-15,1]
Colombie-Britannique Total 3 856 14,3
[12,2-16,3]
26,8
[24,2-29,4]
58,9
[56,0-61,8]
15,0
[13,4-16,5]
15-19 284 8,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[6,0-11,9]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 89,5
[86,4-92,6]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées
20-24 318 24,6
[19,4-29,8]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 69,9
[64,3-75,5]
12,4
[10,3-14,5]
25-44 1 277 15,9
[11,0-20,9]
21,6
[16,2-27,0]
62,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[56,1-68,8]
18,0
[14,4-21,6]
45+ 1 978 12,3
[9,8-14,8]
37,2
[33,5-40,9]
50,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[46,5-54,5]
13,8
[12,3-15,2]
Hommes (15+) 1 905 14,8
[11,9-17,7]
27,5
[24,0-31,1]
57,7
[53,6-61,8]
16,6
[13,9-19,2]
15-24 308 17,5
[13,6-21,5]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 78,1
[73,7-82,5]
13,1
[10,1-16,0]
25+ 1 597 14,3
[10,9-17,7]
32,0
[27,7-36,2]
53,7
[48,9-58,6]
17,1
[14,1-20,2]
Femmes (15+) 1 951 13,7
[10,8-16,6]
26,1
[22,3-30,0]
60,1
[56,0-64,3]
13,5
[11,7-15,3]
15-24 293 16,8
[12,0-21,7]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 80,3
[75,2-85,3]
10,2
[8,2-12,2]
25+ 1 658 13,2
[9,8-16,5]
30,2
[25,7-34,8]
56,6
[51,8-61,4]
14,0
[12,0-16,0]

Tableau 3. Dépendance à la nicotine chez les gens qui fument quotidiennement, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  Combien de temps après votre réveil fumez-vous votre première cigarette?
Sexe Age group (years) Population estimée
('000)
En moins de cinq minutes
(%)
De six à 30 minutes
(%)
De 31 à 60 minutes
(%)
Plus de 60 minutes
(%)

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 3

Tableau 3 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 3 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 3 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 3 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Total Tous les groupes d'âge 3 639 17,5
[14,9-20,2]
38,7
[35,2-42,2]
18,9
[16,0-21,8]
24,9
[21,8-28,0]
Hommes 2 106 16,9
[13,2-20,7]
40,3
[35,1-45,6]
18,5
[14,5-22,5]
24,2
[19,6-28,8]
Femmes 1 533 18,3
[14,3-22,4]
36,4
[31,4-41,3]
19,4
[14,8-24,0]
25,9
[21,4-30,4]
 
Les deux sexes 15-19 161 18,5
[13,1-23,9]
31,8
[25,0-38,7]
14,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[9,4-18,5]
35,7
[28,2-43,1]
20-24 340 14,2
[10,5-18,0]
32,1
[25,9-38,2]
21,8
[16,2-27,5]
31,8
[26,1-37,6]
25+ 3 138 17,8
[14,9-20,8]
39,7
[35,7-43,8]
18,8
[15,5-22,1]
23,6
[20,1-27,1]
25-44 1 479 17,2
[12,7-21,7]
36,8
[29,7-44,0]
17,3
[12,3-22,3]
28,6
[22,1-35,2]
45+ 1 659 18,4
[14,2-22,6]
42,3
[37,2-47,4]
20,2
[15,5-24,9]
19,1
[15,0-23,2]
 
Hommes 15-19 90 17,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,7-23,4]
31,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[22,5-40,5]
18,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[11,2-25,5]
33,1
[23,5-42,8]
20-24 190 15,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[9,5-20,6]
35,2
[26,2-44,2]
24,8
[16,9-32,7]
25,0
[17,7-32,2]
25+ 1 825 17,1
[12,9-21,4]
41,3
[35,3-47,3]
17,9
[13,3-22,4]
23,7
[18,4-28,9]
25-44 908 17,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,7-23,5]
38,4
[28,5-48,2]
16,5Moderate sampling variability, interpret with cautionArrondissement des nombres entiers vers le bas
[10,4-22,5]
28,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[18,5-37,6]
45+ 917 17,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[11,5-22,8]
44,2
[36,8-51,7]
19,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[12,5-26,1]
19,3
[13,5-25,2]
Femmes 15-19 71 20,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,8-30,1]
32,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[21,2-43,3]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 38,9
[27,7-50,2]
20-24 149 13,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[8,2-18,3]
28,0
[19,6-36,5]
18,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[9,8-26,4]
40,6
[31,8-49,4]
25+ 1 313 18,8
[14,2-23,5]
37,6
[31,9-43,2]
20,1
[14,8-25,4]
23,5
[18,5-28,6]
25-44 571 17,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[11,2-23,6]
34,4
[25,1-43,7]
18,6Moderate sampling variability, interpret with caution
[9,6-27,6]
29,6
[20,4-38,8]
45+ 742 19,9
[13,5-26,3]
40,0
[32,9-47,1]
21,3
[14,8-27,7]
18,9
[13,4-24,4]

Tableau 4. Au cours des 12 derniers mois, nombre de tentatives pour cesser de fumer chez les gens qui fument quotidiennement, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
Sexe Age group (years) Population estimée
('000)
Aucune tentative
(%)
Une tentative
(%)
Deux à trois tentatives
(%)
Quatre tentatives ou plus
(%)

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 1

Tableau 4 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 4 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 4 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 4 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Total Tous les groupes d'âge 3 624 53,8
[50,2-57,4]
15,4
[12,8-18,0]
16,6
[14,0-19,2]
14,2
[11,5-16,9]
Hommes 2 097 55,8
[51,0-60,7]
15,6
[11,8-19,4]
14,7
[11,6-17,8]
13,8
[10,0-17,6]
Femmes 1 528 51,0
[45,8-56,3]
15,0
[11,4-18,6]
19,1
[14,9-23,3]
14,8
[10,8-18,8]
 
Les deux sexes 15-17 65 28,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[17,2-39,5]
21,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[11,9-30,2]
29,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[17,2-41,0]
21,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[12,4-30,7]
18-19 92 33,7
[24,9-42,4]
22,8Moderate sampling variability, interpret with caution
[12,9-32,6]
20,7Moderate sampling variability, interpret with caution
[11,9-29,5]
22,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[15,3-30,5]
15-19 157 31,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[24,8-38,1]
22,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[15,3-28,8]
24,2
[17,3-31,0]
22,3
[15,4-28,3]
20-22 205 38,6
[30,7-46,4]
16,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,3-22,0]
21,9
[16,0-27,8]
23,4
[16,0-30,7]
23-24 134 42,6
[30,9-54,4]
15,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[7,9-22,3]
16,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[9,9-24,0]
25,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[15,2-35,5]
20-24 339 40,2
[33,6-46,7]
15,7
[11,3-20,2]
19,9
[15,6-24,3]
24,2
[18,0-30,3]
25-34 732 51,5
[41,9-61,2]
13,8Moderate sampling variability, interpret with caution
[7,1-20,4]
16,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[9,4-22,7]
18,6Moderate sampling variability, interpret with caution
[11,1-26,1]
35-44 735 52,1
[43,0-61,2]
16,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,0-22,5]
16,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,7-21,3]
15,7Moderate sampling variability, interpret with caution
[7,8-23,6]
45+ 1 661 60,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[55,0-65,9]
15,0
[10,9-19,1]
15,6
[11,4-19,8]
8,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[5,8-11,9]
25+ 3 129 56,4
[52,4-60,4]
15,0
[12,0-18,0]
15,8
[12,9-18,7]
12,8
[9,7-15,8]
 
Hommes 15-19 87 28,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[19,5-37,4]
19,6Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,9-28,3]
24,8Moderate sampling variability, interpret with caution
[15,2-34,4]
27,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[18,2-36,1]
20-24 190 38,2
[28,9-47,6]
17,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,4-23,5]
21,9
[15,1-28,7]
22,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[14,6-31,2]
25-44 905 57,1
[48,5-65,6]
14,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[8,4-19,8]
11,6Moderate sampling variability, interpret with caution
[6,8-16,4]
17,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,7-23,9]
45+ 915 60,9
[53,7-68,1]
16,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,4-22,6]
15,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,2-20,5]
7,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,1-11,4]
Femmes 15-19 69 35,2
[24,6-45,9]
25,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[14,7-35,5]
23,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[13,4-33,3]
16,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[9,8-22,8]
20-24 149 42,7
[33,6-51,7]
14,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[8,2-20,1]
17,5Moderate sampling variability, interpret with cautionArrondissement des nombres entiers vers le bas
[11,1-23,8]
25,7Moderate sampling variability, interpret with caution
[16,5-35,0]
25-44 563 43,4
[34,3-52,5]
16,5* Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[9,4-23,6]
23,2
[15,7-30,8]
17,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[8,0-25,9]
45+ 747 60,0
[52,6-67,4]
13,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[8,4-18,0]
15,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[10,2-21,7]
10,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[6,0-15,8]

Tableau 5. Taux d'abandon, selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
Sexe Groupe d'âge
(années)
Population estimée
('000)
Abandon total
(%)
Abandon à court terme
(%)
Abandon à long terme
(%)

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 1

Tableau 5 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 5 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 5 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 5 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Les deux sexes Total 12 093 61,1
[59,1-63,1]
3,2
[2,5-3,9]
57,9
[55,9-60,0]
15-24 997 22,1
[18,8-25,4]
7,7
[5,6-9,9]
14,4
[11,5-17,2]
15-19 304 12,0
[8,7-15,3]
6,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,0-8,4]
5,8Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,2-8,5]
20-24 692 26,6
[22,2-30,9]
8,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[5,6-11,3]
18,1
[14,4-21,8]
25+ 11 096 64,6
[62,4-66,8]
2,8
[2,1-3,5]
61,9
[59,6-64,1]
25-44 3 665 47,2
[42,8-51,7]
4,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,7-6,0]
42,9
[38,5-47,2]
45+ 7 430 73,2
[70,8-75,6]
2,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,3-2,7]
71,2
[68,7-73,7]
Hommes Total 6 766 59,6
[56,8-62,3]
3,4
[2,4-4,5]
56,2
[53,3-59,0]
15-24 549 22,0
[17,2-26,8]
8,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[5,0-11,3]
13,8
[9,8-17,8]
15-19 171 14,3
[9,4-19,2]
6,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,8-10,1]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées
20-24 378 25,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[19,2-31,8]
8,7Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,3-13,1]
16,8
[11,7-21,9]
25+ 6 217 62,9
[59,9-65,9]
3,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,9-4,1]
59,9
[56,9-62,9]
25-44 2 021 41,3
[34,9-47,6]
5,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,2-7,9]
36,2
[30,0-42,4]
45+ 4 197 73,3
[70,1-76,6]
2,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,1-3,0]
71,3
[68,0-74,6]
Femmes Total 5 326 63,1
[60,2-65,9]
2,8
[1,9-3,8]
60,2
[57,4-63,1]
15-24 448 22,3
[17,8-26,8]
7,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,8-9,6]
15,0
[11,0-19,0]
15-19 133 9,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,7-13,4]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées
20-24 315 27,8
[21,9-33,8]
8,1Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,9-11,3]
19,7
[14,4-25,0]
25+ 4 879 66,8
[63,7-69,9]
2,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,5-3,4]
64,3
[61,2-67,4]
25-44 1 645 54,6
[48,5-60,7]
3,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,6-5,4]
51,1
[44,9-57,3]
45+ 3 234 73,0
[69,6-76,4]
1,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,8-3,0]
71,1
[67,6-74,6]

Tableau 6. Étapes du changement de catégorie chez les gens qui ont déjà fumé (fumeurs actuels et anciens fumeurs), selon le groupe d'âge et le sexe chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
Sexe Groupe d'âge
(années)
Population estimée
('000)
Pré-
contemplation
(%)
Contemplation
(%)
Préparation
(%)
Action
(%)
Maintien
(%)

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 1

Tableau 6 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 6 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 6 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 6 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Les trois premières catégories représentent les fumeurs actuels, les deux dernières catégories représentent les anciens fumeurs.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Total Tous les groupes d'âge 12 111 16,6
[15,1-18,1]
15,8
[14,2-17,4]
6,4
[5,3-7,5]
1,5Moderate sampling variability, interpret with cautionArrondissement des nombres entiers vers le bas
[1,0-2,0]
59,7
[57,6-61,7]
Hommes 6 774 17,3
[15,1-19,6]
16,3
[14,2-18,4]
6,8
[5,3-8,2]
1,5Moderate sampling variability, interpret with cautionArrondissement des nombres entiers vers le bas
[0,7-2,2]
58,2
[55,4-60,9]
Femmes 5 338 15,7
[13,7-17,7]
15,2
[13,1-17,3]
6,0
[4,6-7,4]
1,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,8-2,3]
61,6
[58,8-64,4]
 
Les deux sexes 15-19 305 33,4
[28,0-38,7]
36,0
[30,4-41,6]
18,4
[14,2-22,5]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 10,1
[7,0-13,2]
20-24 699 29,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[25,6-33,4]
31,7
[27,2-36,3]
11,6
[8,9-14,2]
3,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[2,0-4,7]
23,9
[19,6-28,2]
25-44 3 668 21,6
[17,9-25,3]
21,8
[18,0-25,7]
9,3
[6,7-12,0]
2,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,1-3,5]
45,0
[40,7-49,3]
45+ 7 440 12,2
[10,4-14,1]
10,5
[8,8-12,2]
4,0
[3,0-5,0]
0,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,4-1,4]
72,3
[69,9-74,8]
 
Hommes 15-24 554 31,4
[26,9-35,8]
31,7
[26,9-36,6]
14,3
[11,1-17,5]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées 19,3
[14,6-24,1]
25+ 6 220 16,1
[13,7-18,5]
14,9
[12,7-17,1]
6,1
[4,5-7,6]
1,3Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,5-2,1]
61,6
[58,6-64,6]
Femmes 15-24 450 29,8
[25,3-34,3]
34,6
[29,6-39,7]
12,8
[9,3-16,3]
2,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[1,3-3,8]
20,2
[15,6-24,8]
25+ 4 887 14,4
[12,2-16,6]
13,4
[11,1-15,7]
5,4
[3,9-6,8]
1,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[0,6-2,2]
65,4
[62,4-68,5]

Tableau 7. Tabagisme et grossesse, chez les femmes âgées de 20 à 44 ans**, Canada 2010
Groupe d'âge
(années)
Population estimée
('000)
A fumé régulièrement durant la plus récente grossesse
(%)
Conjoint a fumé régulièrement à la maison durant la plus récente grossesse***
(%)

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 7

Tableau 7 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 7 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 7 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 7 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Tableau 7 note de bas de page 5

Parmi les femmes âgées de 20 à 44 ans qui ont été enceinte dans les 5 années précédantes.

Among women aged 20-44 who had been pregnant in the previous 5 years.

Tableau 7 note de bas de page 6

Parmi les femmes âgées de 20 à 44 ans qui ont déclaré avoir un conjoint ou un partenaire.

Among women aged 20-44 who reported that they had a spouse/partner.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

20-44 1 853 8,2
[5,6-10,8]
5,2Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,0-7,5]
 
20-24 200 23,2
[16,5-29,8]
12,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[7,3-17,5]
25-44 1 653 6,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[3,6-9,2]

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées


Tableau 8. Tabagisme et éducation, chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
Niveau d'éducation Population estimée
('000)
Fumeurs actuels
(%)
Anciens fumeurs
(%)
N'ont jamais fumé
(%)

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 8

Tableau 8 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 8 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 8 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 8 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Études secondaires 4 595 20,7
[18,1-23,3]
26,2
[23,5-28,9]
53,1
[50,1-56,0]
Études secondaires terminées 9 908 20,0
[18,2-21,7]
28,1
[26,0-30,2]
51,9
[49,7-54,2]
Études collégiales terminées 5 669 16,0
[13,7-18,4]
28,9
[25,9-32,0]
55,0
[51,8-58,2]
Études universitaires terminées 7 374 10,2
[8,5-11,9]
22,9
[20,4-25,5]
66,9
[64,2-69,5]

Tableau 9. Exposition des enfants à la fumée secondaire du tabac à la maison, par province et selon le groupe d'âge, Canada, 2010
Province % des enfants âgés entre 0 et 11 ans exposés régulièrement % des enfants âgés entre 12 et 17 ans exposés régulièrement % des enfants âgés entre 0 et 17 ans exposés régulièrement

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 9

Tableau 9 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 9 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 9 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 9 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (section sur les foyers), février à décembre 2010

Canada 4,4
[3,8-5,0]
8,8
[7,8-9,8]
6,2
[5,6-6,7]
 
Terre-Neuve-et-Labrador 3,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[2,3-4,6]
9,9
[7,6-12,2]
5,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[4,4-6,6]
Île-du-Prince-Édouard 3,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[2,2-4,8]
6,4
[4,5-8,3]
4,9
[3,7-6,2]
Nouvelle-Écosse 4,7
[3,2-6,3]
9,9
[7,6-12,2]
6,8
[5,4-8,2]
Nouveau-Brunswick 3,8
[2,5-5,0]
9,8
[7,6-12,0]
6,4
[5,1-7,7]
Québec 8,9
[7,1-10,7]
14,0
[11,4-16,6]
10,8
[9,2-12,5]
Ontario 2,7
[1,7-3,8]
7,5
[5,8-9,2]
4,8
[3,8-5,8]
Manitoba 4,9
[3,5-6,2]
8,1
[6,0-10,1]
6,2
[5,0-7,4]
Saskatchewan 5,2
[3,8-6,5]
11,1
[8,7-13,5]
7,1
[5,8-8,4]
Alberta 2,7
[1,8-3,6]
7,6
[5,7-9,5]
4,5
[3,5-5,6]
Colombie-Britannique Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées
2,3
[1,5-3,2]

Tableau 10. Déjà pris ou essayé de la marijuana, du cannabis ou du haschich, par province, Canada, 2010
  Population estimée
('000)
% Ont essayé la marijuana seulement une fois % Ont essayé la marijuana plus d'une fois % N'ont jamais essayé de la marijuana

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 10

Tableau 10 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 10 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 10 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 10 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Canada 27 453 7,7
[7,0-8,4]
31,5
[30,3-32,8]
60,8
[59,5-62,1]
Hommes 13 306 7,8
[6,6-9,0]
37,5
[35,5-39,5]
54,7
[52,6-56,7]
Femmes 13 947 7,6
[6,7-8,5]
25,7
[24,1-27,3]
66,7
[65,0-68,4]
 
Terre-Neuve-et-Labrador 424 7,7
[6,1-9,3]
27,7
[25,3-30,1]
64,6
[62,1-67,1]
Île-du-Prince-Édouard 117 7,5
[6,1-9,0]
28,6
[26,2-31,0]
63,9
[61,3-66,4]
Nouvelle-Écosse 776 8,7
[6,9-10,5]
34,9
[32,5-37,3]
56,4
[53,9-59,0]
Nouveau-Brunswick 624 6,9
[5,7-8,2]
28,7
[26,6-30,9]
64,3
[62,1-66,6]
Québec 6 406 6,9
[5,5-8,3]
30,2
[27,7-32,7]
62,9
[60,2-65,6]
Ontario 10 651 6,8
[5,4-8,2]
29,7
[27,2-32,2]
63,5
[60,9-66,2]
Manitoba 964 9,4
[8,0-10,8]
31,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[29,2-33,8]
59,1
[56,7-61,5]
Saskatchewan 822 11,5
[9,6-13,4]
28,3
[26,0-30,6]
60,2
[57,8-62,5]
Alberta 2 917 9,2
[7,7-10,8]
33,4
[30,8-35,9]
57,4
[54,7-60,0]
Colombie-Britannique 3 753 9,1
[7,3-10,9]
38,4
[35,3-41,6]
52,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[49,2-55,8]

Tableau 11. Déjà pris ou essayé de la marijuana, du cannabis ou du haschich, par catégorie de tabagisme, Canada, 2010
Catégories de tabagisme Population estimée
('000)
% Ont essayé la marijuana seulement une fois % Ont essayé la marijuana plus d'une fois % N'ont jamais essayé de la marijuana

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 11

Tableau 11 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 11 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 11 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 11 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Fumeurs actuels 4 538 8,8
[7,0-10,7]
57,5
[54,0-61,1]
33,6
[30,4-36,9]
Anciens fumeurs 7 276 8,6
[7,1-10,1]
41,0
[38,2-43,7]
50,4
[47,8-53,1]
N'ont jamais fumé 15 639 6,9
[6,0-7,9]
19,6
[18,0-21,1]
73,5Arrondissement des nombres entiers vers le bas
[71,8-75,2]

Tableau 12. Catégories professionnelles par catégorie de tabagisme, chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
Catégories professionnelles Fumeurs actuels
(%)
Fumeurs quotidiens
(%)

[Valeurs entre crochets : intervalle de confiance de 95 %]

Notes de bas de page du Tableau 12

Tableau 12 note de bas de page 1

Arrondissement des nombres entiers vers le haut

Tableau 12 note de bas de page 2

Arrondissement des nombres entiers vers le bas

Tableau 12 note de bas de page 3

Variabilité modérée de l'échantillonnage, interpréter avec prudence.

Tableau 12 note de bas de page 4

Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées.

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Gestion 22,1
[15,9-28,2]
16,1
[10,9-21,3]
Affaires, finance et administration 15,6
[12,8-18,5]
12,0
[9,1-14,9]
Sciences naturelles et appliquées et professions apparentées 9,7Moderate sampling variability, interpret with caution
[6,4-12,9]
6,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,1-9,7]
Secteur de la santé 10,9Moderate sampling variability, interpret with caution
[7,2-14,7]
8,4Moderate sampling variability, interpret with caution
[5,3-11,5]
Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion 9,2
[6,2-12,2]
6,5Moderate sampling variability, interpret with caution
[4,2-8,9]
Arts, culture, sports et loisirs 15,0Moderate sampling variability, interpret with caution
[8,9-21,1]
Forte variabilité de l'échantillonnage - même si une estimation peut être déterminée à partir du tableau, les données devraient être supprimées
Ventes et services 19,8
[17,4-22,2]
15,3
[13,1-17,4]
Métiers, transport et machinerie 28,1
[24,1-32,1]
23,3
[19,4-27,2]
Professions propres au secteur primaire 27,6
[19,3-35,9]
19,7
[13,3-26,0]
Transformation, fabrication et services d'utilité publique 32,5
[22,9-42,1]
29,7
[20,1-39,3]

Tableau 13. Description de l'échantillon représenté, chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, Canada, 2010
  Terre-Neuve-et-Labrador Île-du-Prince- Édouard Nouvelle- Écosse Nouveau-Brunswick Québec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique Canada

Source : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada, février à décembre 2010

Hommes 760 878 954 816 911 880 1 057 951 999 837 9 043
Femmes 1 042 1 064 1 089 1 044 1 071 1 047 1 231 1 149 1 110 932 10 779
15-19 438 483 507 449 554 564 584 516 536 451 5 082
20-24 326 333 400 328 417 396 464 418 402 349 3 833
25+ 1 038 1 126 1 136 1 083 1 011 967 1 240 1 166 1 171 969 10 907
25-34 163 105 138 142 161 139 169 187 203 107 1 514
35-44 179 194 192 187 186 173 231 182 253 164 1 941
45-54 230 280 264 259 224 234 281 261 268 210 2 511
55+ 466 547 542 495 440 421 559 536 447 488 4 941
Total 1 802 1 942 2 043 1 860 1 982 1 927 2 288 2 100 2 109 1 769 19 822