Il s'agit de la fumée que les fumeurs expirent et qui émane des cigarettes. On voit bien la fumée dans l'air, mais il en va tout autrement des quelque 4 000 produits chimiques qu'elle contient. De ce nombre, plus de 50 sont carcinogène, c'est-à-dire qu'ils causent le cancer. Ces produits chimiques peuvent aussi directement entraîner d'autres maladies comme l'asthme, les maladies du coeur et l'emphysème. Les effets touchent autant les fumeurs que les non-fumeurs.
Certains de ces hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la
Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site
L'un des principaux arguments mis de l'avant par les groupes et les individus contre les lois antitabac est que les entreprises, particulièrement les bars et les restaurants, perdront de l'argent après la mise en application d'un règlement antitabac. Cependant, toutes les études effectuées à partir des données officielles sur la taxe de vente montrent qu'une loi antitabac n'a aucune conséquence à long terme sur les recettes des restaurants, des bars, des hôtels et du tourisme.
L'Unité de recherche sur le tabac de l'Ontario
a récemment publié les résultats d'un
rapport qui examinait les données sur la taxe de vente de
la ville d'Ottawa avant et après la mise en application
de son règlement interdisant totalement la fumée de
tabac, le 1er août 2001. Les résultats ont montré
qu'il n'y avait aucune conséquence négative
sur les ventes des restaurants ou des bars:
pour lire le document d'information sur le rapport. Pour de plus amples renseignements ou une copie complète du rapport, veuillez communiquer avec
l'Unité de recherche sur le tabac de l'Ontario.
Avis de non-responsabilité : le document d'information de l'Unité de recherche sur le tabac de l'Ontario n'est disponible qu'en anglais.
Santé Canada a récemment rédigé "Lieux sans fumée : vous pouvez y arriver", un guide pour la planification, l'application et l'évaluation des règlements antitabac. Commander votre copie gratuite.