Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 - Annexe statistique

Direction générale de la politique de la santé et des communications
Santé Canada
Août 2001
ISBN : 0-662-65967-8 (publication imprimée)
Cat. : H21-172/2001-2 (publication imprimée)

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Table des matières

• Introduction
• Liste des figures
• Liste des tableaux statistiques
• Figures
• Tableaux statistiques

Introduction

L'Annexe statistique accompagne le rapport Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 qui a été publié avec un certain nombre d'études entreprises par Santé Canada sur les conséquences du vieillissement de notre population sur les dépenses de santé.

L'Annexe statistique comprend deux sections. La premièreprésente un nombre de tableaux sur des données relatives aux dépenses de santé selon l'âge et le sexe. La deuxièmesection contient des tableaux statistiques sur les dépenses de santé selon l'âge et le sexe.

Les tableaux 1 à 8 et 9 à 16 traitent des dépenses en santé par secteur de financement. Les tableaux 17 à 23 et 24 à 30 présentent les dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux par catégories de dépenses. Les tableaux 31 à 37 et 38 à 44 traitent des dépenses de santé dans le secteur privé par catégorie de dépenses. Les tableaux 45 à 53 et 54 à 62 présentent la part des dépenses de santé des secteurs public et privé par catégorie de dépenses.

Pour chacune des séries de tableaux susmentionnées, la première série présente des données sur le Canada pour les 1980-1981 à 2000-2001 et la dernière série comprend des données pour les provinces et les territoires pour l'année 2000-2001.

Les tableaux 63 à 76, 77 à 90, 91 à 104 et 105 à 118 présentent respectivement, par province et territoire, les dépenses de santé totales, selon le gouvernement provincial ou territorial, le secteur privé et le secteur public.

Enfin les tableaux X1 et X2 présentent la population canadienne par âge et sexe de 1980 à 2000 et pour chaque province et territoire pour 2000.

Le rapport principal, Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001, comporte quatre sections : une analyse des tendances accompagnée de figures et de tableaux explicatifs; des définitions; une méthodologie; et des tableaux statistiques.

Le rapport et l'Annexe statistique sont disponibles sur le site Web de Santé Canada ou sur copies papier sur demande. Le Guide méthodologique est disponible sur demande seulement.

Le rapport principal constitue le deuxièmerapport établi par Santé Canada qui porte sur les dépenses de santé selon l'âge et le sexe, de même que selon la catégorie de dépenses, le secteur de financement et la province ou le territoire. Il couvre les dépenses de santé échelonnées sur deux décennies.

Dans ce second rapport, les groupes d'âge sont divisés par tranches de dix ans. En outre, les estimations à l'égard des aînés sont maintenant réparties en trois sous-groupes : 65 à 74 ans; 75 à 84 ans; et 85 ans ou plus. L'analyse porte sur sept catégories de dépenses : hôpitaux; autres établissements; médecins; autres professionnels; médicaments; services de soins à domicile; autres dépenses.

Pour chaque secteur de financement ou catégorie de dépenses, le Guide méthodologique présente la définition du secteur de financement ou de la catégorie de dépenses; la source des données administratives utilisées pour répartir les dépenses de santé selon l'âge et le sexe; la description et la source des variables de substitution utilisées pour répartir les dépenses de santé selon l'âge et le sexe lorsque les données administratives n'étaient pas disponibles; la méthode d'extrapolation utilisée afin d'estimer les données pour les années où elles n'étaient pas disponibles; et un caveat si nécessaire.

Enfin, la section sur les notes techniques explique les concepts reliés à la présente étude, notamment les estimations et projections démographiques, les déflateurs, la méthode utilisée pour l'extrapolation et la méthode utilisée pour les projections à long terme. Cette dernièresection explique aussi la façon dont on a procédé pour estimer les dépenses en soins à domicile.

Les estimations proviennent d'un nouveau modèle de dépenses de santé selon l'âge et le sexe. Ce modèle aidera les analystes et les chercheurs en politiques sur la santé à analyser les répercussions du vieillissement de notre population sur différentes catégories de dépenses de santé et il contribuera à une meilleure compréhension des générateurs de coûts et des pressions exercées sur notre système de soins de santé, qui est essentiellement financé par les fonds publics.

Les données initiales utilisées pour estimer les dépenses de santé par âge et par sexe ont été extraites de la Base de données sur les dépenses nationales en santé (BDDNS) de l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS). Toutefois, Santé Canada a présenté les données selon l'exercice pour faciliter l'analyse des dépenses de santé du point de vue des gouvernements provinciaux et territoriaux.

Une autre estimation a également été préparée par Santé Canada pour les dépenses de services de soins à domicile fournies par les gouvernements provinciaux et territoriaux, car l'ICIS ne disposait pas d'estimations pour toutes les provinces et tous les territoires et ne comprennent pas actuellement les services d'entretien. Santé Canada a aussi préparé une estimation distincte préliminaire pour les dépenses de services de soins à domicile du secteur privé.

Il faut faire attention lorsqu'on procéde à la comparaison de données entre les provinces et les territoires, soit par habitant ou répartition en pourcentage. Dans la plupart des provinces et des territoires, les programmes et les services peuvent couvrir une population différente et offrir des services différents. Le montant des services peut également varié selon l'évaluation clinique, l'évaluation des besoins et la participation aux coûts. Par ailleurs, dans de nombreux territoires et provinces, la couverture et les modalités des programmes et des services ont changé au cours des années.

Liste des figures

Dans la liste suivante, pour certains groupes de graphiques, le sujet principal des graphiques est d'abord mentionné en caractères gras et est suivi du numéro et du titre de chaque graphique correspondant.

• 1 - Répartition en pourcentage des dépenses totales de santé selon le groupe d'âge, Canada, 2000-2001
• 2 - Dépenses totales de santé par habitant selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001
• 3 - Répartition en pourcentage des dépenses de santé du secteur public selon le groupe d'âge, Canada, 2000-2001
• 4 - Répartition en pourcentage des dépenses de santé du secteur privé selon le groupe d'âge, Canada, 2000-2001
• 5 - Dépenses de santé par habitant du secteur public selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001
• 6 - Dépenses de santé par habitant du secteur privé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001
• 7 - Dépenses de santé par habitant par province et secteur de financement - Aînés de 65 ans ou plus, Canada, 2000-2001
• 8 - Dépenses totales de santé par habitant selon le groupe d'âge choisi, Canada, 1980-81 à 2000-01
• 9 - Dépenses totales de santé par habitant selon le groupe d'âge choisi, Canada, 1980-81 à 2000-01
• 10 - Dépenses totales de santé par habitant selon le groupe d'âge choisi, Canada, 1980-81 à 2000-01
• 11 - Répartition en pourcentage de la population selon le groupe d'âge, Canada, 2000
• 12 - Répartition en pourcentage de la population selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000
• 13 - Répartition en pourcentage des dépenses totales de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001
• 14 - Dépenses totales de santé par habitant selon la province et le groupe d'âge choisis, Canada, 2000-2001
• 15 - Dépenses totales de santé par habitant selon la province et le sexe, Canada, 2000-2001
• 16 - Dépenses totales de santé par habitant selon la province et le sexe - Aînés de 65 ans ou plus, Canada, 2000-2001
• 17 - Dépenses de santé par habitant selon la catégorie et le sexe - Aînés de 65 ans ou plus, Canada, 2000-2001

Dépenses de santé par habitant selon la catégorie et le secteur de financement, Canada, 2000-2001

• 18 - Tous les âges
• 19 - Enfants (0-14)
• 20 - Jeunes adultes (15-24)
• 21 - Adultes (25-34)
• 22 - Adultes (35-44)
• 23 - Adultes (45-54)
• 24 - Adultes (55-64)
• 25 - Aînés (65-74)
• 26 - Aînés (75-84)
• 27 - Aînés (85+)
• 28 - Aînés (65 +)

Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux par habitant selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001

• 29 - Toutes les dépenses
• 31 - Hôpitaux
• 33 - Autres établissements
• 35 - Médecins
• 37 - Autres professionnels
• 39 - Médicaments
• 41 - Services de soins à domicile
• 43 - Autres dépenses

Dépenses de santé du secteur privé par habitant selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001

• 30 - Toutes les dépenses
• 32 - Hôpitaux
• 34 - Autres établissements
• 36 - Médecins
• 38 - Autres professionnels
• 40 - Médicaments
• 42 - Services de soins à domicile
• 44 - Autres dépenses

Répartition en pourcentage des dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001

• 45 - Toutes les dépenses
• 47 - Hôpitaux
• 49 - Autres établissements
• 51 - Médecins
• 53 - Autres professionnels
• 55 - Médicaments
• 57 - Services de soins à domicile
• 59 - Autres dépenses

Répartition en pourcentage des dépenses de santé du secteur privé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001

• 46 - Toutes les dépenses
• 48 - Hôpitaux
• 50 - Autres établissements
• 52 - Médecins
• 54 - Autres professionnels
• 56 - Médicaments
• 58 - Services de soins à domicile
• 60 - Autres dépenses

Dépenses de santé par habitant selon la catégorie choisie, Canada, 1980-81 à 2000-01

• 61 - Enfants (0-14)
• 62 - Jeunes adultes (15-24)
• 63 - Adultes (25-34)
• 64 - Adultes (35-44)
• 65 - Adultes (45-54)
• 66 - Adultes (55-64)
• 67 - Aînés (65-74)
• 68 - Aînés (75-84)
• 69 - Aînés (85+)
• 70 - Aînés (65 +)
• 71 - Dépenses pour les hôpitaux par habitant selon le groupe d'âge choisi (55-64, 65-74), Canada, 1980-81 à 2000-01
• 72 - Dépenses pour les autres établissements par habitant selon le groupe d'âge choisi (55-64, 65-74), Canada, 1980-81 à 2000-01
• 73 - Dépenses pour les hôpitaux par habitant selon le groupe d'âge choisi (75-84, 85+), Canada, 1980-81 à 2000-01
• 74 - Dépenses pour les autres établissements par habitant selon le groupe d'âge choisi (75-84, 85+), Canada, 1980-81 à 2000-01

Figures explicatives (tiré du Rapport)

• 1 - Répartition en pourcentage des dépenses totales de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001
• 2 - Répartition en pourcentage de la population selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001
• 3 - Dépenses totales de santé par habitant selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 2000-2001
• 4 - Dépenses totales de santé par habitant selon la province et le sexe - Aînés de 65 ans ou plus, Canada, 2000-2001
• 5 - Dépenses de santé par habitant des gouvernements provinciaux selon la province et le sexe - Aînés de 65 ans ou plus, Canada, 2000-2001
• 6 - Dépenses de santé par habitant selon la catégorie et le secteur de financement, Canada, 2000-2001
• 7 - Dépenses totales de santé par habitant selon la catégorie et le secteur de financement - Aînés de 65 ans ou plus, Canada, 2000-2001
• 8 - Dépenses totales de santé par habitant selon la catégorie et le secteur de financement - Aînés de 85 ans ou plus, Canada, 2000-2001
• 9 - Dépenses de santé par habitant selon la catégorie et le sexe - Aînés de 65 ans ou plus, Canada, 2000-2001

Liste des tableaux statistiques

Dans la liste suivante, le sujet principal des tableaux est d'abord mentionné en caractères gras et est suivi du numéro et du titre de chaque tableau correspondant.

Dépenses de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon le secteur de financement

• 1 - Total
• 2 - Gouvernements provinciaux et territoriaux
• 3 - Autres secteurs publics
• 4 - Administrations municipales
• 5 - Commission des accidents du travail
• 6 - Gouvernement fédéral
• 7 - Total du secteur public
• 8 - Secteur privé

Dépenses de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, 2000-2001, selon le secteur de financement

• 9 - Total
• 10 - Gouvernements provinciaux et territoriaux
• 11 - Autres secteurs publics
• 12 - Administrations municipales
• 13 - Commission des accidents du travail
• 14 - Gouvernement fédéral
• 15 - Total du secteur public
• 16 - Secteur privé

Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la catégorie de dépenses

• 17 - Hôpitaux
• 18 - Autres établissements
• 19 - Médecins
• 20 - Autres professionnels
• 21 - Médicaments
• 22 - Services de soins à domicile
• 23 - Autres dépenses

Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, 2000-2001, selon la catégorie de dépenses

• 24 - Hôpitaux
• 25 - Autres établissements
• 26 - Médecins
• 27 - Autres professionnels
• 28 - Médicaments
• 29 - Services de soins à domicile
• 30 - Autres dépenses

Dépenses de santé du secteur privé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la catégorie de dépenses

• 31 - Hôpitaux
• 32 - Autres établissements
• 33 - Médecins
• 34 - Autres professionnels
• 35 - Médicaments
• 36 - Services de soins à domicile
• 37 - Autres dépenses

Dépenses de santé du secteur privé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, 2000-2001, selon la catégorie de dépenses

• 38 - Hôpitaux
• 39 - Autres établissements
• 40 - Médecins
• 41 - Autres professionnels
• 42 - Médicaments
• 43 - Services de soins à domicile
• 44 - Autres dépenses

Partie publique et partie privée des dépenses de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la catégorie de dépenses

• 45 - Toutes les dépenses pour tous les secteurs
• 46 - Toutes les dépenses pour les principaux secteurs
• 47 - Hôpitaux
• 48 - Autres établissements
• 49 - Médecins
• 50 - Autres professionnels
• 51 - Médicaments
• 52 - Services de soins à domicile
• 53 - Autres dépenses

Partie publique et partie privée des dépenses de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces et territoires, 2000-2001, selon la catégorie de dépenses

• 54 - Toutes les dépenses pour tous les secteurs
• 55 - Toutes les dépenses pour les principaux secteurs
• 56 - Hôpitaux
• 57 - Autres établissements
• 58 - Médecins
• 59 - Autres professionnels
• 60 - Médicaments
• 61 - Services de soins à domicile
• 62 - Autres dépenses

Dépenses totales de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la province ou territoire

• 63 - Canada
• 64 - Terre-Neuve
• 65 - Île-du-Prince-Édouard
• 66 - Nouvelle-Écosse
• 67 - Nouveau-Brunswick
• 68 - Québec
• 69 - Ontario
• 70 - Manitoba
• 71 - Saskatchewan
• 72 - Alberta
• 73 - Colombie-Britannique
• 74 - Territoires du Nord-Ouest
• 75 - Yukon
• 76 - Nunavut

Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la province ou territoire

• 77 - Canada
• 78 - Terre-Neuve
• 79 - Île-du-Prince-Édouard
• 80 - Nouvelle-Écosse
• 81 - Nouveau-Brunswick
• 82 - Québec
• 83 - Ontario
• 84 - Manitoba
• 85 - Saskatchewan
• 86 - Alberta
• 87 - Colombie-Britannique
• 88 - Territoires du Nord-Ouest
• 89 - Yukon
• 90 - Nunavut

Dépenses de santé du secteur privé selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la province ou territoire

• 91 - Canada
• 92 - Terre-Neuve
• 93 - Île-du-Prince-Édouard
• 94 - Nouvelle-Écosse
• 95 - Nouveau-Brunswick
• 96 - Québec
• 97 - Ontario
• 98 - Manitoba
• 99 - Saskatchewan
• 100 - Alberta
• 101 - Colombie-Britannique
• 102 - Territoires du Nord-Ouest
• 103 - Yukon
• 104 - Nunavut

Dépenses de santé des autres secteurs publics selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, 1980-1981 à 2000-2001, selon la province ou territoire

• 105 - Canada
• 106 - Terre-Neuve
• 107 - Île-du-Prince-Édouard
• 108 - Nouvelle-Écosse
• 109 - Nouveau-Brunswick
• 110 - Québec
• 111 - Ontario
• 112 - Manitoba
• 113 - Saskatchewan
• 114 - Alberta
• 115 - Colombie-Britannique
• 116 - Territoires du Nord-Ouest
• 117 - Yukon
• 118 - Nunavut

Population selon le groupe d'âge et le sexe

• X1 - Canada, 1980 à 2000
• X2 - Canada, provinces et territoires, 2000

Figures

Les figures (graphiques) présentées dans l'Annexe statistique peuvent être utilisées pour des présentations visuelles ou tout autre but, à condition que la source soit clairement indiquée.

Le total de certaines données apparaissant dans les tableaux peut ne pas correspondre en raison de l'arrondissement des données.

Les figures (graphiques) qui vont de la page 19 à la page 60 doivent être imprimés séparément en utilisant le fichier en format PDF situé à la fin de l'annexe.

Tableaux statistiques

La plupart des tableaux présentés dans les pages qui suivent sont regroupés par série de quatre tableaux portant le même titre.

Les tableaux se terminant par la lettre « A » présentent habituellement les dépenses de santé en millions de dollars, exprimées en « ($' 000 000) » pour chaque groupe d'âge et chaque sexe. Les tableaux se terminant par la lettre « B » présentent la répartition en pourcentage des dépenses, tandis que les tableaux se terminant par la lettre « C » présentent les dépenses de santé en dollars par habitant. Enfin, les tableaux se terminant par la lettre « D » donnent la variation en pourcentage des données par habitant.

Afin de mieux comparer les provinces et les territoires, dans plusieurs tableaux, les tableaux se terminant par la lettre « D » donnent également une répartition en pourcentage normalisée pour l'âge qui a été calculée au moyen de la méthode de normalisation pour l'âge, en fonction de la population d'hommes et de femmes au Canada en 2000-2001.

Le total de certaines données apparaissant dans les tableaux peut ne pas correspondre en raison de l'arrondissement des données.

Les tableaux statistiques doivent être imprimés séparément en utilisant les fichiers en format PDF situés à la fin de l'annexe.