Certains hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la
Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.
Une étude de référence sur la sécurité des patients dévoile la première estimation nationale sur les événements indésirables dans les hôpitaux canadiens (document d'information des Instituts de recherche en santé du Canada, mai 2004)
The Canadian Adverse Events Study: the incidence of adverse events among hospital patients in Canada. Journal de l'Association médicale canadienne, mai 2004; 170: 1678 - 1686. (disponible seulement en anglais)
Accroître la sécurité du système: Une stratégie intégrée pour améliorer la sécurité des patients dans le système de santé canadien (version PDF) par le Comité directeur national sur la sécurité des patients (2002)
The Canadian Patient Safety Dictionary (version PDF en anglais seulement) par Jan M. Davies, Philip Hébert et Carolyn Hoffman (2003)
Les soins de santé au Canada, 2004 (Partie A : Point de mire sur les soins sécuritaires) publié par l'Institut canadien d'information sur la santé.
La sécurité des patients et les erreurs médicales dans le système de santé canadien : Un examen et une analyse systématiques des principales initiatives prises dans le monde par G. Ross Baker et Peter Norton (2001)