Utilisation sécuritaire des médicaments

Votre santé et vous

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Sur cette page :

• Enjeu
• Contexte
• Risques liés à la prise de médicaments
• Réduire les risques
• Rôle de Santé Canada
• Pour en savoir plus...

Enjeu

Les médicaments d'ordonnance ou en vente libre peuvent aider à soigner des maladies et à se sentir mieux, mais il est important de les utiliser avec précaution.

Contexte

Tout médicament comporte des risques. L'organisme peut avoir une réaction bénigne à un médicament, comme une légère irruption cutanée, ou une réaction allergique grave. Ces réactions sont souvent inattendues. Il faut bien connaître les risques et les bienfaits de chaque médicament avant de décider d'en prendre.

Risques liés à la prise de médicaments

Voici certains risques associés à la prise de médicaments :

• des effets indésirables si le médicament est pris en association avec certains aliments, breuvages, vitamines, produits de phytothérapie ou autres médicaments - plus on mélange ces produits, plus le risque de réaction est élevé
• le médicament ne fonctionne pas tel que prescrit
• le médicament cause d'autres problèmes de santé

Réduire les risques

Vous seul pouvez décider du niveau de risque acceptable pour vous et votre famille. Voici des conseils pour vous aider à prendre la bonne décision.

Informez-vous - Consultez votre médecin, votre pharmacien ou un autre professionnel de la santé pour bien vous renseigner au sujet du  médicament.

• Parlez-lui de tout problème de santé, notamment de vos allergies et sensibilités, et des médicaments que vous prenez actuellement, y compris des produits de santé naturels.
• Posez-lui des questions et faites-lui part de vos préoccupations. Si vous êtes enceinte, si vous allaitez ou si vous prévoyez avoir un enfant, mentionnez-le. Si vous avez de la difficulté à avaler des médicaments ou à vous rappeler de les prendre, dites-le-lui.
• Demandez à votre médecin pourquoi il vous a prescrit le médicament, quels sont les effets escomptés, s'il faut passer régulièrement des examens ou des tests et s'il y a des effets secondaires ou des interactions avec des aliments, des breuvages (comme le jus de pamplemousse), des vitamines ou des suppléments à base de plantes.
• Demandez-lui comment limiter les risques d'effets secondaires.
• Demandez-lui quand vous devriez commencer à vous sentir mieux et à quel moment vous devriez lui rendre visite, si nécessaire.
• Demandez à votre pharmacien des renseignements écrits au sujet du médicament que vous prenez.
• Lisez bien l'étiquette du médicament pour vous assurer de bien l'utiliser.
• Sachez que des produits portant des noms différents peuvent contenir les mêmes ingrédients, comme l'acétaminophène (p. ex. Tylenol et Tylenol Sinus).

Soyez constant - Faites remplir toutes vos prescriptions à la même pharmacie.  Le pharmacien pourra vous signaler toute interaction dangereuse possible avec d'autres médicaments que vous prenez.

Tenez un registre - Conservez toujours une liste à jour de tous les médicaments que vous prenez, y compris les vitamines, les produits de phytothérapie ainsi que les médicaments prescrits ou en vente libre, même si vous ne les utilisez qu'occasionnellement. Faites part de cette liste à votre médecin ou à votre pharmacien. Apprenez les noms de marque et les ingrédients des médicaments que vous prenez, sachez les reconnaître et comment les entreposer.

Notez comment vous vous sentez après avoir pris le médicament. Faites part de tout changement à votre médecin ou à votre pharmacien et signalez tous les effets secondaires.

Prenez le contrôle - Lorsque vous prenez un médicament, suivez toujours les directives de votre médecin ou de votre pharmacien. Sachez quand le prendre, à quelle fréquence et pour combien de temps. Sachez à quel moment et dans quelles situations vous devriez arrêter de prendre un médicament, et quoi faire si vous omettez de prendre une dose.

Préservez l'innocuité des médicaments - Conservez toujours les médicaments dans leur contenant d'origine et ne mélangez jamais des médicaments différents dans le même flacon. Assurez-vous de prendre le bon médicament. Lisez attentivement l'étiquette et suivez le mode d'emploi.

Disposez des médicaments correctement - Au moins une fois l'an, faites le ménage de votre pharmacie et retirez tous les médicaments périmés ou inutilisés. Apportez-les à votre pharmacien ou au centre municipal d'élimination des déchets.

Rôle de Santé Canada

La Direction des produits de santé commercialisés de Santé Canada coordonne les déclarations d'effets indésirables, de concert avec six centres régionaux (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Ontario, Québec et région de l'Atlantique). La loi oblige les fabricants de médicaments à déclarer à Santé Canada les effets indésirables graves de tous les produits de santé qu'ils vendent au Canada. La déclaration volontaire d'effets soupçonnés par les professionnels de la santé et les consommateurs aide à surveiller l'innocuité et l'efficacité des produits de santé commercialisés.

Santé Canada réglemente l'innocuité et la qualité des produits pharmaceutiques vendus au Canada grâce à un examen préalable à la mise en marché (avant l'homologation) et à une surveillance post-commercialisation des effets indésirables des produits (après l'homologation). Dans le cadre de ce travail, Santé Canada surveille les effets indésirables des médicaments vendus au Canada et communique des renseignements concernant leur innocuité aux professionnels de la santé et au public.

Pour en savoir plus...

Pour déclarer tout effet indésirable ou interaction associé à un produit de santé, communiquez avec Santé Canada par téléphone au 1-866-234-2345 (sans frais au Canada) ou consultez la section MedEffet Canada

Pour de plus amples renseignements sur l'utilisation prudente des médicaments, veuillez consulter les sites suivants :

• Votre santé et vous, le tableau des médicaments
•  Les médicaments, parlons-en de l'Agence de la santé publique du Canada
•  Des médicaments sécuritaires pour les aînés : un guide destiné aux aidants de l'Association des pharmaciens du Canada
• The Hospital for Sick Children,  Analgésiques

Pour d'autres renseignements, veuillez consulter les pages suivantes du site de Santé Canada :

• Votre santé et vous, la liste de médicaments du portail
• Médicaments et produits de santé
• Numéro d'identification d'un médicament (DIN)
• Numéro de produit naturel (NPN)
• Processus d'approbation de médicaments de Santé Canada

Pour plus d'information sur la salubrité alimentaire, la santé et les produits de consommation, visitez le site Consommateurs en sécurité

Des articles complémentaires sur les questions de santé et de sécurité se retrouvent sur le section de Votre santé et vous

Vous pouvez aussi téléphoner sans frais au 1 866 225-0709 ou au 1 800 267-1245* pour les malentendants.

Mise à jour : janvier 2011
Original : mars 2003
© Sa Majesté la reine du Chef du Canada, représentée par le Ministre de la Santé, 2005