Votre santé et vous
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
Au Canada, les murs de nombreuses vieilles maisons sont recouverts de peinture à base de plomb. Lors de travaux de rénovation, l'enlèvement de la peinture à base de plomb et la modification de surfaces peintes avec ce produit peuvent exposer les occupants de la maison à de graves dangers pour la santé. Toutefois, on peut réduire le risque d'exposition au minimum en suivant certaines règles de sécurité.
L'empoisonnement par le plomb: Chacun sait depuis longtemps que l'exposition au plomb est dangereuse pour la santé. L'empoisonnement par le plomb peut causer l'anémie. Il peut aussi porter atteinte au cerveau et au système nerveux et entraîner ainsi des troubles d'apprentissage.
Les enfants, qui sont en pleine croissance et peuvent donc absorber le plomb plus facilement, courent un plus grand risque d'empoisonnement que les adultes. Même de petites quantités de poussière contenant du plomb sont dangereuses pour les nourrissons et les enfants. Le plomb absorbé par la mère peut également nuire à la santé de l'enfant à naître.
Des maisons qui ont du plomb dans l'aile: La probabilité qu'une maison contienne de la peinture à base de plomb dépend de l'année où elle a été construite et peinte. Il est probable que les maisons bâties avant 1960 contiennent de la peinture au plomb. Si la maison a été construite après 1980, il n'y a toutefois pas lieu de s'inquiéter des concentrations de plomb contenues dans la peinture utilisée à l'intérieur, mais il peut en être autrement de la peinture utilisée à l'extérieur. Les maisons construites après 1992 ne présentent aucun risque pour la santé, car toutes les peintures destinées au grand public et fabriquées au Canada et aux États-Unis depuis cette année-là ne contiennent pratiquement plus de plomb.
Enlever la peinture à base de plomb n'est pas toujours la meilleure solution. Dans certains
cas, il vaut mieux laisser la peinture intacte, à moins qu'elle ne s'écaille ou ne se détache, ou que les surfaces qui en sont peintes ne soient accessibles aux enfants. Pour plus de sécurité, on peut recouvrir ces surfaces de revêtement mural vinyle ou d'un panneau mural ou de lambris.
Il n'en reste pas moins que la présence de peinture à base de plomb au foyer pose un grave danger pour la santé lorsqu'elle s'écaille ou se détache ou lorsque qu'elle est accessible aux enfants en âge de tout porter à leur bouche. Dans de tels cas, mieux vaut enlever la peinture à base de plomb en observant des règles de sécurité bien précises.
Il est imprudent de procéder par ponçage ou par décapage (pistolets à air chaud, lampes à souder) pour enlever la peinture à base de plomb. Ces méthodes vont à l'encontre du but recherché, en raison de la poussière et des vapeurs de plomb qu'elles produisent.
Les propriétaires de maisons devraient envisager de faire appel à des professionnels pour ce genre de travail. Néanmoins, pour ceux qui décident d'enlever eux-mêmes la peinture à base de plomb, il est conseillé d'utiliser un décapant chimique, de préférence sous forme de pâte applicable à l'aide d'un pinceau. Toutefois, les décapants chimiques comportent des substances qui sont elles aussi dangereuses pour la santé; aussi, il faut faire preuve de prudence lorsqu'on les utilise, en appliquant les règles de sécurité suivantes :
Il existe plusieurs façons de savoir si la peinture de votre maison est à base de plomb. Certains entrepreneurs indépendants utilisent un appareil d'analyse aux rayons X conçu pour détecter la présence du plomb sur les surfaces peintes.
Vous pouvez aussi expédier quelques éclats de peinture à un laboratoire d'analyse spécialisé dans la détermination des concentrations de plomb dans la peinture et approuvé par l'un des deux organismes suivants :
Assurez-vous de communiquer d'abord avec le laboratoire et suivez toutes les instructions concernant la collecte et l'envoi d'échantillons de peinture séchée.
Certains de ces hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la
Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.
Par une simple analyse de sang, votre médecin de famille peut déterminer la quantité de plomb à laquelle vous avez été exposé. Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec votre médecin ou avec le Centre d'information antipoison le plus près de chez vous.
Santé Canada
Votre santé et vous
Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, visitez les sites: