Glossaire

Blastocyste

Embryon pré-implantatoire (jour 5 ou 6) de 30 à 150 cellules. Le blastocyste est constitué d'une sphère recouverte d'une couche de cellules (le trophectoderme), d'une cavité remplie de liquide (le blastocèle) et de cellules groupées à l'intérieur (la masse cellulaire interne, de laquelle peuvent provenir les cellules souches). La taille du blastocyste est d'environ 0,15 mm.

Cellule germinale (reproductrice)

Spermatozoïde ou ovule, et leurs précurseurs. Chez les humains, chaque cellule reproductrice mûre est haploïde en ce sens qu'elle possède un seul jeu de 23 chromosomes, contenant la moitié de la quantité habituelle d'ADN. Toutes les autres cellules de l'organisme sont nommées cellules somatiques et sont diploïdes et contiennent 46 chromosomes.

Cellules souches

Cellules pouvant se diviser en culture et donner naissance à des types de cellules spécialisées. Les cellules souches peuvent provenir des embryons, des fotus et des adultes.

Chimère

(aux fins de la Loi) Un embryon humain consistant en cellules provenant de plus d'un embryon humain génétiquement distinct, foetus, êtres humains, ou autre forme de vie.

Choix du sexe

Ensemble de méthodes utilisées pour déterminer à l'avance ou connaître le sexe d'un embryon afin de choisir seulement les embryons d'un sexe particulier en vue de les transplanter dans l'utérus d'une femme.

Clonage

Création intentionnelle d'un ou de plusieurs embryons génétiquement identiques.

À des fins de reproduction

Clonage d'un embryon qui sera implanté dans un utérus dans le but de produire une descendance génétiquement identique à une personne vivante ou décédée.

À des fins thérapeutiques

Clonage d'un embryon (par TNCS) qui servira à fournir des cellules souches à des fins médicales ou de recherche. (Les cellules souches seraient immunologiquement compatibles à celles du donneur de cellules somatiques.)

Consanguinité

Lien de parenté sur le plan génétique. Définition générale du lien de parenté de premier degré entre individus.

Consentement éclairé

Consentement écrit donné librement par une personne une fois qu'elle a reçu et compris l'information pertinente.

Diagnostic génétique pré-implantatoire (DGPI)

Techniques qui consistent à soumettre des embryons in vitro à des analyses visant à déceler certaines anomalies génétiques particulières (p. ex. la fibrose kystique) ou à déterminer le sexe (par rapport aux maladies liées au sexe) avant de les transplanter dans l'utérus.

Donneur

(aux fins de la Loi) Homme ou femme qui donne ses gamètes ou ses embryons.

Ectogénèse

Développement d'un embryon à l'extérieur du corps de la femme par des moyens artificiels.

Embryologie

Étude du développement d'un organisme à partir de la fécondation de l'ovule jusqu'à l'état de foetus.

Embryon

(aux fins de la Loi) Organisme humain jusqu'au 56^e jour de développement suivant la fécondation ou la création, à l'exclusion de toute période pendant laquelle son développement a été suspendu, et toute cellule issue d'un embryon et utilisée en vue de créer un être humain.

Embryon in vitro

Embryon vivant à l'extérieur du corps d'une femme.

Embryon in vivo

Embryon vivant à l'intérieur du corps d'une femme.

Embryon surnuméraire

Embryon qui devait servir à la procréation, mais qui n'a pas été utilisé. Dans la FIV, le nombre d'embryons développés est habituellement plus élevé que le nombre d'embryons transférés à la femme.

Fécondation in vitro (FIV)

Des ovules à maturité sont retirés des ovaires d'une femme et déposés avec du sperme dans une éprouvette pour y être fécondés. Le ou les embryons résultants sont habituellement transplantés dans l'utérus de la femme.

Foetus

(aux fins de la Loi) Organisme humain au cours de la période de développement allant du 57^e jour suivant la fécondation ou la création et se terminant à la naissance.

Gamète

Cellule reproductrice mûre mâle ou femelle (spermatozoïde ou ovule). Également nommée cellule germinale.

Génétique

Étude de l'hérédité et de la variation des caractéristiques héréditaires.

Génome

Séquence complète de l'ADN d'un organisme donné.

Génomique

Étude systématique de la structure du génome d'un organisme, comprenant la cartographie et le séquençage.

Hybride

(aux fins de la Loi) (a) un ovule humain fertilisé par un spermatozoïde provenant d'un animal et vice versa; (b) un ovule humain dans lequel a été introduit le noyau d'une cellule d'une autre forme de vie ou vice versa; (c) un ovule humain ou animal qui, de quelque autre façon, contient des compléments haploïdes de chromosomes d'origine humaine et d'une autre forme de vie.

Infections transmises sexuellement (ITS)

Infections transmises par contact sexuel. La chlamydiose, la gonorrhée et l'infection à VIH/sida en sont des exemples. Certaines ITS peuvent causer l'infertilité (par exemple, par obstruction des trompes de Fallope).

Injection intracytoplasmique d'un spermatozoïde (IICS)

Technique de FIV dans laquelle un seul spermatozoïde est injecté dans un ovule à l'aide d'une aiguille fine. Ce traitement est utilisé lorsque les spermatozoïdes du partenaire sont défectueux ou peu nombreux.

Insémination par donneur (ID)

Processus consistant à inséminer une femme avec le sperme d'un donneur anonyme afin de provoquer la grossesse.

Matériel reproductif humain

(aux fins de la Loi) Les ovules, les spermatozoïdes, les autres cellules humaines ou les gènes humains.

Maternité de substitution

Une femme accepte de porter un enfant pour une autre femme dans l'intention de le lui céder à la naissance. Il y a deux types de maternité de substitution : génétique (la mère porteuse a un lien de parenté génétique avec l'enfant) et gestationnelle (la mère porteuse porte le fotus à terme, mais n'a pas de lien de parenté génétique avec l'enfant).

Modification des cellules germinales

énome humain de telle sorte qu'elle se transmette aux descendants.

Ovule

Cellule reproductrice ou germinale femelle. On parle aussi d'ovocyte(s) ou d'oocyte(s).

Procréation assistée

Toute activité visant à faciliter la reproduction humaine. La fécondation in vitro, l'insémination par donneur et l'injection intracytoplasmique d'un spermatozoïde en sont des exemples.

Segmentation d'embryon

Un embryon à un stade de développement précoce est segmenté en deux embryons génétiquement identiques.

Spermatozoïde

Cellule reproductrice ou germinale mâle.

Thérapie génique

Processus par lequel est introduit du nouveau matériel génétique dans un organisme dans le but de traiter ou de contrôler une maladie génétique. Le but de la thérapie est d'opérer des changements chez l'individu traité sans altérer les cellules germinales de sorte que les modifications ne se transmettent pas à la génération suivante. La thérapie génique est également appelée parfois thérapie génique somatique.

Tissu ovarien

élange de cellules somatiques et germinales d'une femme qui forme les ovaires.

Tissu testiculaire

Mélange de cellules somatiques et germinales mâles qui forment les testicules.

Transfert de noyaux de cellules somatiques (TNCS)

Le noyau d'une cellule somatique d'une personne est transféré à un ovule énucléé. Une cellule somatique est n'importe quelle cellule de l'organisme humain, à l'exception des cellules germinales (spermatozoïdes et ovules). L'embryon résultant serait génétiquement identique à la personne.