Comment contrer les effets des changements climatiques sur la santé? En s'y préparant bien...

Santé Canada
2005
ISSN 1496-466 X ISSN 1499-3511 (En ligne)

---

Dans ce numéro

• Comment contrer les effets des changements climatiques sur la santé?
• Profil du Bulletin de recherche sur les politiques de santé
• Grands jalons et initiatives sanitaires axées sur les changements climatiques
• Changements climatiques 101
• Défis inhérents aux politiques
• Utilisation des données relatives à la santé au Canada
• La santé dans un contexte climatique incertain
• Qui est le plus à risque?
  Mise à jour de l'article « Vulnérabilité: qui est le plus à risque? »
  (version PDF)
• Signes de changement, signes de problème
• Gestion des interventions sanitaires d'urgence
• Planifier l'avenir
• Qui fait quoi?
• La presse ... source de données novatrice
• Nouvelles notables
• Faites une croix sur votre calendrier

---

Comment contrer les effets des changements climatiques sur la santé? En s'y préparant bien...

Compte tenu de ses effets généralisés sur la santé humaine et sur l'environnement, le dossier des changements climatiques a pris une portée planétaire. À tous les échelons, on cherche des solutions collectives pour préserver l'intégrité de la planète et la santé de ses habitants, tout en sauvegardant la prospérité et la qualité de vie.

Cette menace mondiale rallie tous les pays. Les signataires de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et du Protocole de Kyoto se sont engagés à étudier l'impact des climats futurs et à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre. Mais malgré toute leur importance, ces mesures d'atténuation n'arriveront pas à enrayer les changements climatiques, tout juste à les ralentir ou à en réduire la gravité. Santé Canada et ses partenaires déploient des efforts pour mieux comprendre les effets des changements climatiques sur la santé et le bien-être des personnes - et pour voir en quoi les Canadiens peuvent s'y préparer et s'y adapter. Ce numéro du Bulletin de recherche sur les politiques de santé décrit les travaux en cours et les grands résultats qui en découlent. En particulier, le Bulletin cherche à :

• mettre en lumière les liens entre la santé et le climat et toutes les voies que peuvent emprunter les changements climatiques pour nuire à la santé et au bien-être des personnes;
• définir les données probantes requises pour évaluer les effets des changements climatiques sur la santé et présenter les résultats des activités de surveillance et de recherche canadiennes récentes;
• souligner la portée et l'ampleur des effets actuels et prévus des changements climatiques sur la santé au Canada et ailleurs dans le monde, et analyser les tendances qui se dégagent de divers risques pour la santé associés au climat;
• expliquer comment les particuliers et les sociétés peuvent s'adapter aux effets des changements climatiques sur la santé et en quoi les gouvernements, les organismes et les Canadiennes et Canadiens collaborent pour contrer les dangers les plus graves et faire face à l'inévitable.

Il va de soi que les questions touchant la vulnérabilité des populations et des collectivités canadiennes aux changements climatiques n'ont pas toutes été élucidées. Quoiqu'il en soit, les études menées jusqu'ici et les récents événements météorologiques extrêmes qui ont secoué la planète confirment le coût élevé de l'inaction aux plans de la santé et de l'économie, de même que l'urgence de se doter de stratégies d'adaptation efficaces.

Notre mission est d'aider les Canadiens et les Canadiennes à maintenir et à améliorer leur état de santé.
Santé Canada

Profil du Bulletin de recherche sur les politiques de santé

Publié deux ou trois fois par année, le Bulletin de recherche sur les politiques de santé a pour but d'enrichir la base de données probantes et de faciliter les décisions en matière de politiques. Un comité directeur ministériel guide les orientations du Bulletin, alors que la Division de la gestion et de la diffusion de la recherche (DGDR), qui relève de la Direction de la recherche appliquée et de l'analyse au sein de la Direction générale de la politique de la santé, coordonne l'élaboration et la production du Bulletin.

La DGDR remercie les membres du comité directeur et le personnel du Secrétariat du Bulletin, Nancy Hamilton, directrice-rédactrice en chef, Jaylyn Wong, rédactrice adjointe, Tiffany Thornton, coordonnatrice et Raymonde Sharpe, affichage Internet et contrôle de la qualité. La DGDR tient aussi à souligner le leadership démontré par Tiffany Thornton tout au long de l'élaboration du présent numéro.

De plus, nous tenons à remercier les rédacteurs invités du présent numéro, Paul Glover, directeur général du Programme de la sécurité des milieux de la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (DGSESC) et Jacinthe Séguin, gestionnaire, Bureau du changement climatique et de la santé, au sein du Programme de la sécurité des milieux de la DGSESC. Il importe, finalement, de rendre hommage à Marcia Armstrong et à Dieter Riedel pour leurs précieuses contribu­tions tout au long des étapes de rédaction et de révision.

N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires, de vos suggestions et de votre désir d'ajouter votre nom à notre liste d'envoi. Prière de faire parvenir toute rétroaction ou tout avis de changement d'adresse à : <bulletininfo@hc-sc.gc.ca>.

Vous pouvez accéder à la version électronique du Bulletin en formats HTML et PDF à l'adresse suivante : http://www.hc-sc.gc.ca/sr-sr/pubs/index-fra.php.

Bulletin de recherche sur les politiques de santé

Les avis exprimés dans les articles, notamment en ce qui concerne l'interprétation des données, appartiennent aux auteurs et ne peuvent être considérés comme des positions officielles de Santé Canada.

La présente publication est offerte en d'autres formats sur demande.

La reproduction à des fins non commerciales est autorisée à condition que la source soit clairement indiquée.

Publié sous l'autorité du ministre de la Santé.

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le ministre
des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada,
2005

ISSN 1496-466 X

Révision, conception et mise en page : Allium Consulting Group Inc.

Postes Canada, numéro de convention 4006 9608

En cas de non livraison, retourner à :
Santé Canada
DGPS/HPB
DGDR/RMDD
LP : 1904A
Ottawa (Ontario)
K1A 0K9

Santé et changements climatiques - Quelques termes

Adaptation aux changements climatiques : Politiques, stratégies et mesures permettant d'enrayer ou de réduire les effets de la variabilité et des changements climatiques.

Capacité d'adaptation : Capacité des systèmes naturels, des collectivités, des populations ou des individus de s'adapter aux changements climatiques de manière à éviter ou à atténuer leurs effets négatifs et à profiter au maximum de leurs avantages possibles.

Changements climatiques : Un ou des changements prolongés dans le régime météorologique normal d'une région.

Climat : Régime météorologique moyen d'une région.

Effet de serre : Réchauffement de la Terre résultant de la propriété de certains gaz de retenir la chaleur dans l'atmosphère.

Gaz à effet de serre (GES) : Tout gaz (vapeur d'eau, gaz carbonique et méthane) qui absorbe la chaleur dégagée par la Terre et qui réchauffe l'atmosphère, contribuant ainsi à l'effet de serre. Les GES proviennent de sources naturelles ou de l'activité humaine : utilisation de combustibles fossiles pour la production d'électricité, pour l'activité industrielle ou pour les transports.

Météo : Conditions atmosphériques présentes à un moment et dans un lieu donnés : température, précipitations, pression de l'air, vents, humidité, ennuagement et autres variables.

Réchauffement climatique planétaire : Accroissement de la température moyenne de la surface de la Terre dans le monde entier.

Réduction des gaz à effet de serre : Mesures qui permettent de réduire le taux des émissions de gaz à effet de serre résultant de l'activité humaine.

Smog : Mélange de vapeurs liquides ou solides et de particules de fumée qui se forme dans l'air dans des conditions de grande chaleur et de forte humidité.

Vecteur : Organisme porteur de micro-organismes pathogènes d'un milieu à un autre.

Vulnérabilité aux changements climatiques : Degré auquel un système naturel, une région, une population, une collectivité ou une personne ne parvient pas à supporter les effets négatifs des changements climatiques.

Zoonose : Maladie animale, comme la rage, transmissible aux humains.