Les gens, les lieux, la santé

Utilisation des données relatives à la santé du Canada

Utilisation des données relatives à la santé au Canada est une chronique régulière du Bulletin de recherche sur les politiques de santé qui met en lumière diverses méthodes utilisées pour analyser les données sur la santé. Le présent numéro examine un outil de recherche axé sur la surveillance-l'Infobase des maladies chroniques.

Hongbo Liang, Ph.D., Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques, Agence de la santé publique du Canada

Les renseignements sur la surveillance à votre portée . . .

La surveillance permet de mieux comprendre les maladies et d'établir pour les combattre des recherches et des programmes mieux ciblés. Grâce à l'Infobase des maladies chroniques, il est plus facile d'accéder aux dernières statistiques sur le cancer et les maladies cardiovasculaires, la prévalence des facteurs de risque et les données sur les grandes maladies non transmissibles au Canada. L'Infobase, qui fait partie des nombreuses activités de surveillance de l'Agence de la santé publique du Canada (l'ASPC) est accessible en français et en anglais et s'occupe de :

• réunir des données opportunes et de qualité de diverses sources
• faire les analyses appropriées
• traduire les données en information
• présenter l'information dans un format facile à comprendre

Pour réunir des données de qualité et opportunes
La surveillance exige des données opportunes et de qualité. L'Infobase contient actuellement plus de 1,5 million points de données et plus de 200 groupes de données secon­daires dans les cinq grandes catégories (démographie, morbidité, mortalité, facteurs de risque et services de santé) pour les dernières décennies. Ses princi­pales sources de données sont les bases de données et les enquêtes nationales, telles que les données de recensement, du Registre canadien du cancer, de la Base de données sur la morbidité hospita­lière, des registraires de l'état civil (y compris les taux annuels de mortalité), de l'Enquête nationale sur la santé de la population et de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes. L'Infobase est régulièrement mise à jour à mesure que l'ASPC dispose de nouvelles données.

Interprétation des données
Employer les méthodes statistiques appropriées est la clé pour transformer les données en information. Les résultats pouvant être obtenus de l'Infobase comprennent :

• les taux d'incidence du cancer, les taux de mortalité et les taux de congé des hôpitaux standardisés selon l'âge
• les tendances de la mortalité et de la morbidité standar­disées selon l'âge et les tendances de la mortalité par âge et par cohorte de naissance
• les tendances proportionnelles de la mortalité standar­disées selon l'âge
• les taux de prévalence des facteurs de risque

Un outil de diffusion des données
L'Infobase offre aux utilisateurs un moyen facile et rapide d'obtenir des cartes, des figures et des tableaux complexes ainsi que de résumer les profils des régions de santé nationales, provinciales et territoriales (voir Figure 1). Les res­pon­­sables des politiques et les professionnels de la santé peuvent utiliser les cartes et les graphiques dans leurs rapports ou télécharger les données pour obtenir d'autres analyses. Le grand public peut aussi obtenir et comprendre facilement les renseignements de santé de ces cartes et graphiques. La Figure 1 présente un exemple de carte créée à l'aide de l'Infobase pour illustrer la prévalence des taux d'obésité (indice de masse corporelle (IMC) de 30 ou plus) chez les hommes et les femmes de 18 ans et plus au Canada en 2005.

Figure 1 Prévalence de l'obésité (IMC ^≥30,0) chez les hommes et les femmes de 18 ans et plus, selon la région de santé, Canada, 2005

Contacter l'Infobase des maladies chroniques

Ne manquez pas de visiter le site de l'Infobase : <http://www.infobase.phac-aspc.gc.ca> et de nous envoyer vos questions ou commentaires : infobase@phac-aspc.gc.ca