Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Sécurité des produits de consommation

Calculateur de zone tampon

Le calculateur de zones tampons est un outil interactif qui permet aux préposés à l'application de modifier la taille d'une zone tampon précisée sur l'étiquette d'un pesticide lorsqu'ils traitent des champs. En combinant l'information sur les conditions météorologiques actuelles et la configuration du pulvérisateur, les préposés à l'application pourraient alors déterminer des distances de zones tampons inférieures à celles figurant actuellement sur les étiquettes des produits.

Les préposés à l'application peuvent se servir du calculateur pour toutes les applications effectuées au moyen d'un pulvérisateur pneumatique air assisté ou à rampe, et pour les applications au champ et par voie aérienne. Ils doivent obligatoirement s'assurer du libellé portant sur la classification du calibre  des gouttelettes qui figure sur l'étiquette du produit : « NE PAS appliquer en gouttelettes de taille inférieure au calibre [fin ou moyen ou grossier] de la classification de l'American Society of Agricultural Engineers (ASAE) ».

Les préposés à l'application qui choisissent d'utiliser le calculateur pour réduire leur zone tampon devront conserver une copie de la page de sommaire de la zone tampon afin de démontrer qu'ils ont respecté le mode d'emploi sur l'étiquette. Les dossiers doivent être gardés pendant au moins un an à la suite de l'application.

Veuillez avoir ce qui suit à votre disposition avant d'utiliser le calculateur :

L'information entrée dans le calculateur n'est pas conservée ni enregistrée.
Si vous sortez de l'application du calculateur pour recueillir l'information exigée, vous devrez entrer de nouveau les données lors de votre retour.

Veuillez utiliser les boutons "Précédent" et "Suivant" dans le calculateur.
Si vous utilisez les boutons "Précédent" et "Suivant" dans votre navigateur Internet, l'information entrée pourrait être perdue.

Commencer à utiliser le calculateur de zones tampons

Si vous avez des questions ou aimeriez faire des commentaires pour améliorer le calculateur de zones tampons, veuillez communiquer avec le Service de renseignements sur la lutte antiparasitaire.

Autres ressources