Terminologie

Les catégories d'usage du tabac ont été définies de façon à correspondre aux définitions utilisées dans d'autres enquêtes nationales de Santé Canada visant à recueillir des données sur le tabagisme.

Prévalence du tabagisme : le nombre de fumeurs d'un groupe donné, divisé par la population totale de ce groupe, exprimé sous forme de pourcentage. Peut aussi être désignée comme « taux de tabagisme ».

Consommation de cigarettes : le nombre de cigarettes fumées déclaré par les fumeurs quotidiens ou occasionnels. Dans les feuillets de renseignements et les tableaux supplémentaires de l'ESUTC, la consommation de cigarettes est habituellement celle de fumeurs quotidiens.

Fumeur actuel : englobe les fumeurs quotidiens et les fumeurs occasionnels. La catégorie a été déterminée à partir de la réponse à la question « Actuellement, fumez-vous des cigarettes tous les jours, à l'occasion ou jamais? ».

Fumeur quotidien : englobe les fumeurs qui ont répondu « tous les jours » à la question « Actuellement, fumez-vous des cigarettes tous les jours, à l'occasion ou jamais? ».

Fumeur occasionnel : englobe les fumeurs qui ont répondu « à l'occasion » à la question « Actuellement, fumez-vous des cigarettes tous les jours, à l'occasion ou jamais? ».

Ancien fumeur : personne qui ne fumait pas au moment de l'entrevue mais qui a répondu « OUI » à la question « Avez-vous fumé au moins 100 cigarettes au cours de votre vie? ».

Ancien fumeur récent : personne qui a cessé de fumer moins d'un an avant l'enquête. La catégorie a été déterminée à partir de la réponse à la question « Quand avez-vous cessé de fumer? Est-ce il y a moins d'un an, il y a de un à deux ans, il y a de trois à cinq ans ou il y a plus de cinq ans? ».

Ancien fumeur de longue date : personne qui a cessé de fumer il y a plus d'un an et qui n'a pas recommencé à fumer durant cette période. La catégorie a été déterminée à partir de la réponse à la question « Quand avez-vous cessé de fumer? Est-ce il y a moins d'un an, il y a de un à deux ans, il y a de trois à cinq ans ou il y a plus de cinq ans? ».

Personne ayant déjà fumé : cette catégorie regroupe les anciens fumeurs et les fumeurs actuels.

Taux d'abandon : le ratio résultant du nombre d'anciens fumeurs dans un groupe donné divisé par le nombre de personnes ayant déjà fumé dans ce groupe.

Personne n'ayant jamais fumé : personne qui ne fumait pas au moment de l'entrevue et qui a répondu « NON » à la question « Avez-vous fumé au moins 100 cigarettes au cours de votre vie? ».

Non-fumeurs : cette catégorie regroupe les anciens fumeurs et les personnes n'ayant jamais fumé.

Fumeur léger : fumeur qui déclare fumer de une à dix cigarettes par jour.

Fumeur modéré : fumeur qui déclare fumer de 11 à 19 cigarettes par jour.

Gros fumeur : fumeur qui déclare fumer au moins 20 cigarettes par jour.

Étapes du changement : les cinq étapes ci-dessous décrivent la volonté de cesser de fumer. Elles sont définies selon les conventions d'Prochaska et Velicer (1997).

Précontemplation : fumeurs actuels qui ont répondu « NON » à la question « Songez-vous sérieusement à cesser de fumer au cours des six prochains mois? ».

Contemplation : fumeurs actuels qui soit songent sérieusement à cesser de fumer au cours des six prochains mois, mais qui ont répondu « NON » à la question « Songez-vous sérieusement à cesser de fumer au cours des 30 prochains jours? », SOIT songent sérieusement à cesser de fumer au cours des 30 prochains jours, mais qui n'ont pas essayé d'arrêter de fumer pendant au moins 24 heures au cours de la dernière année (c.-à-d., les personnes qui ont répondu « AUCUNE » à la question « Au cours de la dernière année, combien de fois avez-vous cessé de fumer pendant au moins 24 heures? »).

Préparation : fumeurs actuels qui songent sérieusement à cesser de fumer au cours des 30 prochains jours et qui ont réussi à cesser de fumer au moins une fois, pendant au moins 24 heures, au cours de la dernière année.

Action : anciens fumeurs (c.-à-d., personnes qui ne fument pas actuellement) qui ont cessé de fumer au cours des six derniers mois (inclusivement).

Maintien : anciens fumeurs qui, au moment de l'entrevue, avaient cessé de fumer il y a au moins six mois.

La présente liste de terminologie contient la définition de termes qui figurent dans les feuillets de renseignements et les tableaux supplémentaires fondés sur l'Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC). Si vous avez des questions au sujet de ces définitions ou de ces termes, ou si vous désirez des renseignements généraux sur l'ESUTC, veuillez envoyer un courriel au : TCP-PLT-questions@hc-sc.gc.ca.

Détails de la page

Date de modification :